Римнің тарихи орталығындағы Колонна рионы – R. III. Марк Аврелий колоннасынан атын алған, муниципалитет I-де орналасқан. Тарихы, географиясы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Колона – Италиядағы Римнің үшінші рионы, R. III әріптерімен белгіленеді және қаланың тарихи орталығында, Municipio I-де орналасқан. Ол атын Рионның басты алаңы – Пиацца Колоннадағы Маркус Аврелий бағанасынан алған. Рионның гербі – қызыл түс фондық күміс бағана, ол Маркус Аврелий бағанасын көрсетеді. Дегенмен, бастапқыда герб күміс фондық үш көк жолақтан тұрған.
Colonna is the 3rd [[rioni of Rome of Rome, Italy, identified by the initials R. III and located at the city's historic center in Municipio I. It takes its name from the Column of Marcus Aurelius in the Piazza Colonna, the rione's main square. The rione's coat of arms is a now a silver column, representing the Column of Marcus Aurelius, on a red background. However, the insignia originally consisted of three azure bands against a silver background.
Тарих
Рионның аумағы екіге бөлінеді, оларды Via del Corso бөліп тұрады: батыс жазық бөлігі және шығыс төбелі бөлігі, ол Пинциан төбесінің бір жағына дейін созылады. 1798 жылғы қысқа ғұмырлы Рим республикасы кезінде ол төбенің өзі де кірді және Колонна емес, Пинцио деп аталды. Ежелгі Римде төбелі бөлігінде ең бай патрицилердің сәнді үйлері орналасқан, ал жазық аймақ Марс алаңына (Campus Martius) жатқан және ескерткіштерге толы болған: Марк Аврелий бағанасынан (рион осыдан атын алған), сондай-ақ Адриан ғибадатханасы мен Август Солярийі осы аумақта орналасқан. 16 ғасырда рион айтарлықтай дамыды, өйткені Папа Александр VII Пьяцца Колоннаны қайта жаңартып, оның отбасы Альдобранинилерден оған қараған сарайды сатып алды. 1696 жылы Монтециторио сарайы папалық полицияның бас кеңсесі, сондай-ақ папалық сот және кеден үйі орналасқан орын ретінде таңдалғаннан кейін Колоннаның маңызы одан әрі артты. Италияның бірігуінен және Римді жаңа мемлекеттің астанасы деп жариялаудан кейін, рионның солтүстік-батыс бөлігі – төбелі және виллалар мен саябақтарға толы – нағыз "құрылыс қызуына" ұшырады, себебі қаланың жаңа статусына байланысты талаптарды қанағаттандыру үшін көптеген жаңа ғимараттар салынды. Нәтижесінде, 1921 жылы бұл аймақ Колоннадан бөлініп, жаңа рион – Людовизи құрылды. Бүгінде рионның ауданы және 2011 жылғы мәлімет бойынша 2 547 тұрғыны бар.
The area of the rione is split up in two parts, divided by Via del Corso, a western flat part and an eastern hilly part, that reaches to one side of the Pincian Hill. During the short lived Roman Republic of 1798 it also included the hill itself and was called Pincio rather than Colonna. In ancient Rome, in the hilly part the richest patricians had their sumptuous domus, while the flat region used to belong to the Campus Martius and was studded with monuments: in addition to the Column of Marcus Aurelius, from which the rione takes its name, also the Temple of Hadrian and the Solarium Augusti were located in the area. In the 16th century the rione experienced a remarkable development, as Pope Alexander VII refurbished Piazza Colonna and his family bought from the Aldobrandini family the palace that overlooked it. The relevance of Colonna increased further in 1696, after the Palazzo Montecitorio was chosen as the headquarter of the pontifical police and as the seat of the papal courthouse and of the customs house. Following the unification of Italy and the proclamation of Rome as the capital of the new State, the northwestern part of the rione – hilly and packed with villas and parks – experienced a real "construction fever" as a huge number of new buildings were constructed to satisfy the demands related to the new role of the city. Eventually, in 1921 this area was detached from Colonna to constitute a new rione, Ludovisi. Today the rione covers an area of and as of 2011 had 2,547 inhabitants.
География
Район солтүстік жағынан Кампо Марциомен (R. IV) шектеседі, одан Via di Campo Marzio, Piazza di San Lorenzo in Lucina, Via Frattina, Via dei Due Macelli, Via Capo le Case және Via Francesco Crispi арқылы бөлінеді; ал Людовизимен (R. XVI) Via degli Artisti, Via di Sant'Isidoro және Via Vittorio Veneto шекарасын белгілейді. Шығыс жағынан рион Тревимен (R. II) шектеседі, оның шекарасы Piazza Barberini, Via del Tritone, Via del Nazareno, Largo del Nazareno, Via del Bufalo, Via del Pozzetto, Largo San Claudio, Via di Santa Maria in Via, Via delle Muratte және Via del Corso арқылы анықталады. Оңтүстікке қарай Колонна Пигнамен (R. IX) шектеседі, оны Via del Caravita, Piazza di Sant'Ignazio, Via del Seminario және Piazza della Rotonda бөліп тұрады. Батыс жағынан рион Сант-Эустакиомен (R. VIII) шектеседі, оның шекарасы Piazza della Rotonda, Via del Pantheon, Piazza della Maddalena және Via della Maddalena арқылы белгіленеді.
The rione borders to the north with Campo Marzio (R. IV), from which is separated by Via di Campo Marzio, Piazza di San Lorenzo in Lucina, Via Frattina, Via dei Due Macelli, Via Capo le Case and Via Francesco Crispi; and with Ludovisi (R. XVI), with Via degli Artisti, Via di Sant'Isidoro and Via Vittorio Veneto marking the boundary. To the east, the rione borders with Trevi (R. II), whose boundary is marked by Piazza Barberini, Via del Tritone, Via del Nazareno, Largo del Nazareno, Via del Bufalo, Via del Pozzetto, Largo San Claudio, Via di Santa Maria in Via, Via delle Muratte and Via del Corso. Southward, Colonna borders with Pigna (R. IX), which is separated by Via del Caravita, Piazza di Sant'Ignazio, Via del Seminario and Piazza della Rotonda. Westward, the rione borders with Sant'Eustachio (R. VIII), whose boundary is defined by Piazza della Rotonda, Via del Pantheon, Piazza della Maddalena and Via della Maddalena.