Кіріспе
Түн ортасының естеліктері, кейде "Түннің арғы жағы" (2-том) деп те аталады, – Сидни Шелдонның 1990 жылы жазылған романы. Бұл Шелдонның 1973 жылғы бестселлері "Түннің арғы жағы" романының жалғасы.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Роман "Орта түннің екінші жағы" романының соңында басталады, Кэтрин Дуглас монастырда емделіп жатыр, тек өз атын ғана біледі. Барлығы, Константин Демирис, Коста деп аталатыннан басқа, оны күйеуі Ларри Дуглас пен оның сүйіктісі Ноэль Пейдж өлтірді деп санайды. Екатерина өзінің өткенін ашу үшін монастырьдан кетуді сұрайды, оған Коста рұқсат береді. Грекияда Кэтрин Ларри мен Ноэльдің оны суға батырыуға тырысқанын еске алады және өзінің игілігімен көзге көрінетін Костаға айтады. Ол олардың әділетсіз сотталғанын түсінеді деп қорқады, сондықтан оны Лондонға өзінің кеңселерінің бірінде жұмыс істеуге жібереді. Фредерик Ставрос Ларри мен Ноэллді өлімге жібергені үшін өзін кінәлі сезіне бастайды, өйткені ол олардың адвокаты болды және олардың бәрін Наполеон Чотас кінәлі деп мойындады. Ол діни қызметкерге сенім білдіргеннен кейін көп ұзамай қайтыс болады, содан кейін ол Костаның әйелі Мелинаның ағасы Спайрос Ламбруның қызметкеріне айтады. Спайрос Ламбру бұл жаңалықты өз қарындасына жамандық жасаған Костаны жою үшін қолданады. Өз өмірі үшін қорқып, Чотс адвокат Питер Демонидеске пакет қалдырады және Костаға мұны айту үшін таспа жібереді. Келесі күні үй өртінде Чотс қайтыс болған кезде, Питер пакетті билікке емес, Костаға жеткізеді және ол үшін жұмыс істей бастайды. Осы арада Кэтрин Кирк Рейнольдспен достыққа түседі, ол оған ғашық болады. Ол күйеуі мен оның сүйіктісі оның өлтіруге тырысқаны үшін жазаға тартылғанын айтады. Кирк грек заңдары кез келген адамды өлтіруге тырысқан үшін өлім жазасына кесіп жазалайтынына күмән келтіреді, бірақ танысы Питер Демонидпен сөйлеседі және келесі күні қайтыс болады. Спайрос Костаны есірткі сатушы Тони Риццолиді Костаны АҚШ-қа есірткі жөнелту үшін алдауға көндіріп, оны жоюға тырысады. Коста Тониді өлтіріп, оның жүк тасуын жояды және Мелинаны өлтіремін деп қорқытады. Мелина Спайросты өзіне қамқорлық жасай алатынына сендіреді. Спайростың үйіне шабуыл жасалды, бірақ ол әйелімен аман қалды. Мелина ақыры Костаның оларды өлтіргісі келетініне сеніп, өзін өлтіріп, Костаны өлтіру үшін айыптайды. Осы арада Коста Кэтринді өлтіруді бұйырды. Коста Мелинаны өлтіргені үшін тұтқындалды. Тек Сайпрос ғана оған кісі өлтіруге алиби бере алады, бірақ ол бас тартады. Чотос үй өртінен аман қалған мүгедек арбамен қайтадан пайда болады. Ол Костаны сот алдында қорғап, Спиросты Костаның барлық активтері үшін куәлік етуге көндіреді, оны кедейлікке мәжбүрлеу өлімнен де жаман болатынын айтады. Осы арада Коста мен Чотас Костаның активтерін Чотас иелігіндегі фирмаға беруді ұйымдастырады, сондықтан Спайрос ештеңе алмайды. Кэтрин өзінің психоаналитигі Алан Хамильтонға ғашық болады. Үш таңғажайып адам Лондонға келеді, Кэтрин оларды күдіктенеді, бірақ соңғы сәтте ғана оны өлтіруге ниетті олардың кеңсе қызметшісі екенін түсінеді. Ол оны жертөлеге бұғаттап, қазандықтың термостатын қозғайды, ол жеткенде жарылады. Ол жақын маңдағы бомбұғатта жасырынып, аман қалады, Коста мен оның кінәсі туралы шындықты біледі және ақырында Аланға үйленеді. Осы уақыт аралығында Коста өзі жасамаған қылмыс үшін сотталады, бірақ Спайрос сот процесінің соңғы күні куәлік етіп, оны босатып жібереді. Үйге қайтып бара жатқанда Чотос Костаға Ноэлл Пейджді ұнатқанына қарамастан, оны өлтіруге көмектескенін айтады. Сондай-ақ, ол Костаның барлық мүлкін монастырға сыйға тартқанын айтады, өйткені ол Костаның өзіне жасаған ісінен кейін өмір сүруді қаламайды. Ақырында, ол көлікті жардан құлатып, Костаны және өзін өлтіреді.
Бейімделу
1991 жылы кітап Гари Нельсон режиссерлік еткен екі бөлімді мини-сериал ретінде теледидарға бейімделді. Омар Шариф Константин Демирис рөлінде, ал Джейн Сеймур Кэтрин Александер рөлінде ойнады. Мини-сериал кітаптағы оқиғаларды өте жақын түрде көрсетеді. Дегенмен, бұрынғы кітаппен (The Other Side of Midnight), 1977 жылы фильмге түсірілген, байланыс үзілді, себебі оқиға Екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі уақыт емес, қазіргі заманда өрбітіп дамыды.