Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Луи Терудің таңғажайып демалыс күндері – Луи Теру көрермендерге әдетте қатыспайтын немесе жақыннан таныспайтын адамдар мен топтардың әлеміне қысқаша үңілуге мүмкіндік беретін теледокументалдық серия. Көбінесе бұл экстремалды сенімдері бар адамдармен сұхбаттасуды немесе көпшілікке беймәлім немесе жай ғана сынға ұшырайтын субмәдениеттерге жататын адамдарды көрсетуді білдіреді. Алғаш рет Ұлыбританияда BBC2 арнасында көрсетілді. 2001 жылы Теру осы сериядағы жұмысы үшін Ричард Димблби сыйлығымен және BAFTA үздік жүргізуші сыйлығымен марапатталды. Терудің "Таңғажайып демалыс күндері" туралы пікірі:
Louis Theroux's Weird Weekends is a television documentary series, in which Louis Theroux gives viewers the chance to get brief glimpses into the worlds of individuals and groups that they would not normally come into contact with or experience up close. In most cases this means interviewing people with extreme beliefs of some kind, or just generally belonging to subcultures not known to exist by most or just frowned upon. It was first shown in the United Kingdom on BBC2. In 2001, Theroux was awarded the Richard Dimbleby Award as well as the Best Presenter BAFTA for his work on the series. Theroux's view on Weird Weekends:
Кітап
2005 жылы Луис "Ерекше шақыру: Американдық субмәдениеттердегі саяхаттар" атты кітабын жариялады, онда ол бұрын "Ерекше апта соңы" деректі фильмдері үшін сұхбат алған адамдарға қайта оралды. Ол көрсетілімдерден 7 жылға дейін өткен он адамды табуға тырысады, "олардың субмәдениеттеріндегі өзгерістер әлемдегі үлкен өзгерістер туралы не білдіретінін" көру немесе кем дегенде "танысқан ерекше адамдардың қалай өмір сүргенін білуге" құштар екенін айтады. Ол Тор Темплер (шетелдік қарсылық күшіндегі командир), Джей Джей Майклз (порножұлдыз), Айк Тернер (музыкант және Тинаның бұрынғы күйеуі, аяқталмаған эпизодтан), Майк Кейн (өмірге бейімделген адам), Хейли (қызмет көрсететін әйел), Джерри Груйдл (Арийлік ұлтшылдар), Мелло Т (құмар ойыншыдан рэперге айналған), Оскоди (Жұмақ есігінен аман қалған, сондай-ақ аяқталмаған эпизодтан), Маршалл Сильвер (гипнотизер) және Лэмб пен Линкс (11 жастағы ақ ұлтшыл егіздер) секілді адамдарды табады.
In 2005 Louis released a book called The Call of the Weird: Travels in American Subcultures where he revisits people he previously interviewed for the Weird Weekends documentaries. He attempts to track down ten of his subjects, up to seven years after the shows, claiming a desire to see what "changes in their subcultures might say about the changes in the world at large", or at least "curious of what became of some of the odd folk [he] got to know". He tracks down Thor Templar (alien resistance commander), JJ Michaels (porn star), Ike Turner (musician and ex husband of Tina, from an uncompleted episode), Mike Cain (survivalist), Haley (prostitute), Jerry Gruidl (Aryan Nations), Mello T (pimp turned rapper), Oscody (survivor of Heaven's Gate, also from an incomplete episode), Marshall Sylver (Hypnotist), and Lamb & Lynx (the singing White Nationalist twins – aged 11).