Эфиопиялық ұзақ қашықтыққа жүгіруші Айелех Ворку туралы ақпарат. Әлем чемпионаттарындағы қола жүлдесі, жас жеткіншектер арасындағы жеңістері мен Олимпиадаға қатысуы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Эфиопиялық ұзақ қашықтыққа жүгіруші
Ethiopian long distance runner
Айелек Ворку (12 маусым 1979 жылы туған) – эфиопиялық ұзақ қашықтыққа жүгіруші, ең көп танылғаны 5000 метрде екі рет Әлем чемпионаттарында қола медаль жеңіп алғаны үшін. Ол Оромия провинциясының Арси аймағында дүниеге келген, бұл аймақ екі дүркін Олимпиада чемпионы Хайле Гебрселассиемен де байланысты. Ворку өте жас кезінде жарысқа қатыса бастады: 1995 жылы Бүкіл Африка ойындарында 5000 метрде күміс медальді жеңіп алды, онда оның жасы он алты болған. 1996 жылы жеңіл атлетикадан жасөспірімдер арасындағы Әлем чемпионатында жеңімпаз атанды. Ұзақ өтпей, ол алғашқы Олимпиадасына іріктеліп, 1996 жылғы Атланта Олимпиадасына қатысты. 5000 метр финалда он екінші орынды иеленді, бірақ бұл жарыста Эфиопияның ең үздік нәтижесін көрсетті. Ол көп ұзамай өзінің алғашқы Әлем чемпионатында бақ сынап, 5000 метрде 12-ші орынды алды.
Ayelech Worku (born June 12, 1979) is an Ethiopian long distance runner, most known for winning two World Championships bronze medals on the 5000 metres. She was born in the Arsi Zone of the Oromia province, the same region as double Olympic champion Haile Gebrselassie. Worku began competing at a young age: she won the 5000 m silver medal at the 1995 All Africa Games when she was sixteen years old and won the event at the 1996 World Junior Championships in Athletics. She gained selection for her first Olympics soon after and took part in the 1996 Atlanta Olympics. She finished twelfth in the 5000 m final but she was Ethiopia's best performer in the event. She attended her first World Championships in Athletics shortly after and finished 12th in the 5000 m.
Ол кросс-кантри жүгіруде де жетістікке жетті, 1997 жылы IAAF Әлем чемпионатында жасөспірімдер арасында қола медальді жеңіп алды, содан кейін 1998 жылы командалық есепте күміс медальға, ал 1999 жылы IAAF Әлем чемпионатында ұзақ қашықтықта төртінші орын алып, командалық алтын медальді жеңіп алды. 1999-2000 жылдардағы IAAF World Cross Challenge жарысында үшінші орынды иеленді. 2000 жылғы Әлем чемпионатында тоғызыншы орын алған Эфиопия командасы тағы бір алтын медальді жеңіп алды. Жеке медальдар трек жарыстарында келді: ол 5000 метрде жеке рекордты жаңарта отырып, 1999 жылғы жеңіл атлетикадан Әлем чемпионатында қола медальді жеңіп алды. Содан кейін, 1999 жылғы Бүкіл Африка ойындарында алтын медальді жеңіп алды. Ворку 2000 жылғы Сидней Олимпиадасында екінші рет қатысты, онда ол 5000 метрде отандасы Гете Вамиден кейін төртінші орынды иеленді. Бірақ келесі жарыста Ворку әлемдік тұғырға көтеріліп, екі жыл бұрынғы 2001 жылғы жеңіл атлетикадан Әлем чемпионатындағы 5000 метрдегі қола медалін қайталады. 2001 жылғы Достық ойындарында 10 000 метрде Дерарту Тулудан кейін екінші орынды алды. Ворку 2002 жылдан кейін жол жүгіру жарыстарына қатыса бастады, 2003 жылғы Монферланд жүгіруінде және 2007 жылғы Гамбург марафонында жеңіске жетті.
She began to make progress in cross country running, taking the junior bronze at the 1997 IAAF World Cross Country Championships before helping Ethiopia to the team silver at the 1998 edition and then the team gold with a fourth place finish in the long race at the 1999 IAAF World Cross Country Championships. She finished third in the 1999–2000 IAAF World Cross Challenge. A ninth place at the 2000 World Championships competition brought yet another team gold for Ethiopia. Individual medals came at track competitions: she recorded a 5000 m personal best to take the bronze medal at the 1999 World Championships in Athletics. Soon after, she scored the gold medal at the 1999 All Africa Games. Worku made her second Olympic appearance at the 2000 Sydney Games, where she finished in fourth place in the 5000 m behind compatriot Gete Wami. Worku reached the world podium at the next event however by repeating her 5000 m bronze medal feat of two years previous at the 2001 World Championships in Athletics. She finished a close second behind Derartu Tulu in the 10,000 metres at the 2001 Goodwill Games. Worku began to compete in road running competitions after 2002, winning the 2003 Montferland Run and the 2007 edition of the Hamburg Marathon.
Жетістіктер
1995 жылғы Бүкіл Африка ойындары Хараре, Зимбабве 2-орын, 5000 метр – 15:48.31
1996 жылғы Жазғы Олимпиада Атланта, Джорджия, АҚШ 12-орын, 5000 метр – 15:28.81
Жас өспірімдердің әлем чемпионаты Сидней, Австралия 4-орын, 3000 метр – 8:54.24, 1-орын, 5000 метр – 15:40.03
1997 жылғы Әлем чемпионаты Афина, Грекия 12-орын, 5000 метр – 15:28.07
1999 жылғы Әлем чемпионаты Севилья, Испания 3-орын, 5000 метр – 14:44.22
Бүкіл Африка ойындары Йоханнесбург, Оңтүстік Африка 1-орын, 5000 метр – 15:38.22
2000 жылғы Жазғы Олимпиада Сидней, Австралия 4-орын, 5000 метр – 14:42.67
2001 жылғы Әлем чемпионаты Эдмонтон, Канада 3-орын, 5000 метр – 15:10.17
2007 жылғы Гамбург марафоны Гамбург, Германия 1-орын, марафон – 2:29:14
Representing 1995All Africa Games Harare, Zimbabwe 2nd5,000 metres15:48.31996Summer OlympicsAtlanta, Georgia, U. S. 12th5,000 metres15:28.81World Junior ChampionshipsSydney, Australia4th3000m8:54.241st5000m15:40.031997World Championships Athens, Greece 12th5,000 metres 15:28.071999World Championships Seville, Spain 3rd5,000 metres14:44.22 All Africa Games Johannesburg, South Africa 1st5,000 metres15:38.222000Summer OlympicsSydney, Australia 4th5,000 metres14:42.672001World Championships Edmonton, Canada 3rd5,000 metres 15:10.172007Hamburg Marathon Hamburg, Germany 1stMarathon2:29:14