Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Фишер мұздығы – Антарктидадағы Мак-Робертсон жерінде орналасқан мұздық. Ол Ламберт мұздығының ірі саласы болып табылады. Бұл мұздық уақыт-уақыт күрт жылдам жылға қабілетімен ерекшеленеді.
Fisher Glacier is a glacier in Mac. Robertson Land, Antarctica. It is a major tributary of the Lambert Glacier. The glacier is unusual in periodically surging.
Атауы
Фишер мұздығын 1957 жылы Австралияның Ұлттық Антарктикалық зерттеу экспедициясы (ANARE) ұшағымен К. Б. Мэзер байқаған. Австралияның Антарктикалық атаулар комитеті (ANCA) оны Австралияның Ұлттық даму департаментінің Минералдық ресурстар бюросының бас геологы Н. Х. Фишердің құрметіне атады.
The Fisher Glacier was sighted from Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE) aircraft by K. B. Mather in 1957. It was named by the Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) for N. H. Fisher, chief geologist, Bureau of Mineral Resources, Dept. of National Development, Australia.
Орналасқан жері
Фишер мұздығы – Ламберт мұздығының ірі батыс саласы. Оның ұзындығы шамамен километрді құрайды. Ол Мензис және Рубин тауларының солтүстік беткейлерінен шығысқа қарай ағып, Стайнар тауының шығысында Ламберт мұздығының басты арнасына қосылады. Біріккен Ламберт-Фишер мұздығының ұзындығы километрге жетеді, ені километрге дейін созылады және Антарктика мұз қабатының 8 пайызын кемеге ағызады. Бұл оны әлемдегі ең үлкен мұздық етеді. Алайда, 2002 жылы жарияланған зерттеу Ламберт, Меллор және Фишер мұздық жүйесінің негізгі сызығының бұрынғы есептегеннен Оңтүстік полюске жақын екенін көрсетті. Бұл жүйенің төменгі бөлігі дұрысырақ Америка мұздық шельфінің бір бөлігі деп есептеледі, ал Фишер мұздығы осы шельфтің саласы болып табылады. Дегенмен, Ламберт, Меллор және Фишер мұздықтарының жалпы жерге орналасқан ауданы шаршы километрден асады.
The Fisher Glacier is a prominent western tributary to the Lambert Glacier. It is about long. It flows east past the north sides of Mount Menzies and Mount Rubin and joins the main stream of the Lambert Glacier just east of Mount Stinear. The combined Lambert Fisher Glacier is said to be long, up to wide, and drains about 8 percent of the Antarctic Ice Sheet. This would make it the largest glacier in the world. However, a study released in 2002 showed that the grounding line of the Lambert, Mellor and Fisher glacier system is up closer to the South Pole than had been previously thought. The lower part of this system is more properly considered part of the Amery Ice Shelf, and the Fisher glacier as a tributary of this ice shelf. Still, the combined Lambert, Mellor and Fisher glaciers have a total grounded area of more than .
Үдемелі өсу
Фишер мұздығы мен төменгі Ламберт мұздығының бойында жақсы сақталған ескі мореналар бар. Олар бұрын кем дегенде үш рет мұз деңгейі қазіргі деңгейден жоғары көтерілгенін көрсетеді. Бұл құбылыстар жақын жердегі, Орталық Антарктиканы да суға құятын мұздықтардың жоғарғы бөліктерінде байқалмайды, бірақ олардың төменгі бөліктерінде кездеседі. Бұл Фишер мұздығының қайталап күшті жылжуынан туындаған болуы мүмкін.
There are well preserved old moraines along the Fisher Glacier and the lower Lambert Glacier. These show that at least three times in the past the ice level had risen by above its present level. These fluctuations do not appear in the upper regions of nearby glaciers that also drain central Antarctica, but do appear in their lower parts. It seems that they were caused by repeated surges of the Fisher Glacier.
Гейзен мұздық
Фишер мұздығының ірі саласы, Принс-Чарльз тауларындағы Бейлис тауы мен Рукер тауы аралығында солтүстік-шығысқа қарай ағады. 1956 және 1957 жылдары ANARE ұшқан әуе суреттерінен белгіленген. ANCA 1960 жылы Маусон станциясының бастығы болған Г. Гейзеннің құрметіне атады.
. A large tributary to the Fisher Glacier, flowing northeast between Mount Bayliss and Mount Ruker in the Prince Charles Mountains. Plotted from air photos taken by ANARE in 1956 and 1957. Named by ANCA for H. Geysen, officer in charge of Mawson Station, 1960.
Жақсы жылдамдықты нунатактар
Нұнатактардың үш қатарынан тұратын, шамамен шығыс-батысқа қарай бағытталған және ұзын, Принс Чарльз тауларында, Маккоули тауының батыс-солтүстік-батысында Фишер мұздығының батыс шетінде орналасқан. 1958 жылдың қаңтар айында К. Б. Матэр басқарған ANARE сейсмикалық тобы байқаған. ANCA 1957 жылы Маусон станциясындағы геофизик М. Дж. Гудспидтің құрметіне атады.
. A group of three rows of nunataks, oriented approximately east–west and long, located at the west end of Fisher Glacier, about west north west of Mount McCauley, in the Prince Charles Mountains. Sighted by an ANARE seismic party led by K. B. Mather in January 1958. Named by ANCA after M. J. Goodspeed, geophysicist at Mawson Station in 1957.
Теңізші Нұнатақтар
Принс Чарльз тауларындағы Мак. Робертсон жерінде, Фишер мұздығының бастауына жақын, Шергер тауының батысындағы екі нунатак. 1958 және 1960-61 жылдарғы ANARE әуе суреттері мен сақсағаналық жұмыстарының нәтижесінде картаға түсірілген. ANCA бұл жерді 1961 жылы осы аймақтағы ANARE далалық тобының құрамында болған, Маусон станциясының ас үйшісінің көмекшісі J. А. Сиверстің құрметіне атады.
. Two nunataks west of Mount Scherger, near the head of Fisher Glacier in the Prince Charles Mountains, Mac. Robertson Land. Mapped from ANARE air photos and surveys, 1958 and 1960–61. Named by ANCA for J. A. Seavers, assistant cook at Mawson Station, a member of the ANARE field party in this area in 1961.