Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Бастапқы тұрғындары
Ауданның жергілікті халқы Нгунавал тайпасының бір бөлігі болған. Аймақты зерттеу үшін алғаш келген еуропалықтар 1821 жылы Гамильтон Юм бастаған экспедициялық топ болды. Қаланың аты абориген тілінен шыққан болуы мүмкін, ол "төбелердің астында, төбелермен қоршалған немесе биік жерге қарай" деген мағына береді, немесе танымал аборигеннің есімі – Беннелонгтан алынған.
The indigenous people of the district were part of the Ngunnawal people. The first Europeans recorded as visiting the area were the exploratory party of Hamilton Hume in 1821. The name of the town is believed to derive either from an Aboriginal word meaning "under the hills, surrounded by hills, or towards a high place" or from Bennelong, the name of a noted Aboriginal Man.
Еуропалық қоныстану
Биналонг он тоғыз округтің шекарасының сыртында орналасқан, бұл Жаңа Оңтүстік Уэльстегі еуропалық қоныс салудың ресми заңдық шегі еді. Дегенмен, 1839 жылы мал өсірушілердің аудандары ресми түрде құрылмас бұрын, осы ауданда мал өсірушілер қоныстанған. 1847 жылдан бастап шағын сот отырыстары өткізілді. Сол жылы жергілікті кәсіпкер полиция комиссарынан келіп жатқан судья мен полиция куәгерлеріне тамақ пен тұруға арналған қонақүй салуға рұхсат алу үшін сұраныс жасады, соның нәтижесінде "Swan Inn" қонақүйі сот үйінің жанында салынды. Қала 1850 жылы ресми жарияланды. 1853 жылы Кобб және Ко Мельбурнда дилижанс компаниясы ретінде құрылды, және ақырында олардың қызметін Жаңа Оңтүстік Уэльске кеңейткен кезде, "Swan Inn" қонақ үйімен дилижанстар, жүргізушілер және Ламбинг Флэт немесе Янг алтын кендеріне баратын жолаушыларға аялдама қызметтерін ұсыну туралы келісім жасады. Қала дилижанс тоқталысы ретінде гүлденді. "Swan Inn" қонақ үйі "Кобб және Ко" деп аталды.
Binalong lay beyond the border of the Nineteen Counties which was the formal legal extent of European settlement in New South Wales. However, squatters settled in the district prior to the formal establishment of squatting districts in 1839. From 1847 there was a court of petty sessions. The same year a local entrepreneur applied successfully to the Commissioner of Police for a grant to build an inn to provide accommodation and victuals for the visiting magistrate and police witnesses, and the Swan Inn was established close to the courthouse. The town was gazetted in 1850. In 1853, Cobb and Co was established in Melbourne as a coaching company, and upon eventually expanding their operations into New South Wales, entered into an agreement with the Swan Inn to provide staging services for coaches, drivers and passengers travelling along the adjacent road to the goldfields at Lambing Flat or Young. The town flourished as a coaching stop. The Swan Inn became known as "The Cobb and Co".
Консолидациялау
Мемлекеттік мектеп 1861 жылы салынды. Алғашқы теміржол станциясы 1875 жылы ашылып, 1916 жылы теміржол бағыты өзгертіліп, екі жолға дейін кеңейтілген кезде аралдық платформадағы қазіргі ғимаратқа алмастырылды. 1916 жылғы диспетчерлік пункт қазір жабық. Алғашқы станция Ясс қаласына баратын жол бойындағы жеке үйге айналды. Swan Inn теміржол салынысымен және станцияға жақын жаңа қонақ үйлердің ашылуымен жабылды. 1980-жылдардың ортасында ол қайта ашылып, "Қара лебедь" деген атпен жұмыс істеуде. Іргелес жерге мотель салынды.
The public school was established in 1861. The original railway station opened in 1875 and was replaced by the current structure on an island platform when the railway was deviated and duplicated in 1916. The 1916 signal box is now closed. The original station remains as a private house on the road to Yass. The Swan Inn closed following the building of the railway and the establishment of other hostelries closer to the railway station. It reopened in the mid 1980s as a restaurant and continues under the name The Black Swan. A motel was built on the adjoining block of land.