Австралияда 1981 жылғы маңызды оқиғалар: сот төрағасы тағайындалды, АҚШ бомбалаушыларына рұқсат, жер құқығы заңы қабылданды, премьер-министр отставкаға кетті.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Келесі тізім 1981 жылы Австралияда болған оқиғаларды көрсетеді.
The following lists events that happened during 1981 in Australia.
Қаңтар
30 қаңтар – Сэр Гарри Гиббс сэр Гарфилд Барвиктің отставкасына байланысты Австралия Жоғарғы Сотының келесі Бас судьясы болып тағайындалды.
30 January – Sir Harry Gibbs is announced as the next Chief Justice of the High Court of Australia in the wake of Sir Garfield Barwick's resignation.
Наурыз
11 наурыз – Премьер-министр Малкольм Фрейзер парламентке АҚШ-тың B 52 бомбалаушылары Гуамдағы әскери базасынан Дарвинге қонуға рұқсат етілетінін хабарлады. 19 наурыз – Оңтүстік Австралия Парламенті 1981 жылғы Анангу Питжантжаджара Якунтыжаджара жер құқықтары туралы заңды қабылдады.
11 March – Prime Minister Malcolm Fraser informs Parliament that US B 52 bombers will be allowed to land at Darwin from their base at Guam. 19 March – The South Australian Parliament passes the Anangu Pitjantjatjara Yankunytjatjara Land Rights Act 1981.
Маусым
5 маусым – Руперт Хамер партиясының қолдауын жоғалтқаннан кейін Виктория премьер-министрі лауазымынан кетті. Линдсей Томпсон партиялық кеңесмен Виктория либералдық партиясының жетекшісі және Виктория премьер-министрі болып тағайындалды. 18 маусым – GMH жинау желісінен 4 миллионшы Holden автокөлігі шықты. 23 маусым – Квинсленд үкіметі Мортон аралындағы құмды қазуға рұқсат берді.
5 June – Rupert Hamer resigns as Premier of Victoria after losing the support of his party. Lindsay Thompson is selected by the party room to become Victorian Liberal leader and Premier of Victoria. 18 June – The 4 millionth Holden car leaves the GMH assembly line. 23 June – The Queensland Government approves sand mining on Moreton Island.
Шілде
17 шілде – Көбінесе штаттарда жүк көлік жүргізушілерінің ереуілі Квинсленд үкіметін төтенше жағдай жариялауға мәжбүр етті. 24 шілде – Квинсленд үкіметі көлік қызметкерлерінің ереуілі салдарынан азық-түлікпен жабдықтауға қауіп тууына байланысты төтенше жағдай жариялады. 30 шілде – АЛП Ұлттық конференциясы өзінің социалистік мақсатын қайта формулировкалап, белеңді қолдауды мақұлдады. 31 шілде – Ұлттық келісім және төрелік комиссиясы 1975 жылдың сәуірінде орнатылған жалақыны индекстеу жүйесін тоқтату туралы шешім қабылдады. Комиссия төрағасы сэр Джон Мур жалақыны инфляцияға индекстеу ережелері енді комиссия қарауындағы істерге қолданылмайтынын мәлімдеді. Енді әрбір іс жеке талқыланатын болады.
17 July – A truck drivers' strike in most states causes the Queensland Government to declare a state of emergency. 24 July – The Queensland Government declares a state of emergency over a threat to food supplies caused by the transport workers' strike. 30 July – The ALP National Conference rewords its Socialist Objective and endorses affirmative action. 31 July – The Commonwealth Conciliation and Arbitration Commission decides to end wage indexation, a system which has been established in April 1975. President Sir John Moore stated that the guidelines indexing wage adjustments to inflation would no longer be applied to cases before the commission. Each case will now be decided on individual merit.
Тамыз
24 тамыз – Австралиядағы Англия шіркеуі Австралияның Англикан шіркеуі болып қайта аталды.
24 August – The Church of England in Australia is renamed the Anglican Church of Australia.
Қазан
1 қазан – Австралия Ұлттық банкі және Сидней коммерциялық банкі бірігіп, Ұлттық Австралия банкін құрды.
1 October – The National Bank of Australasia and the Commercial Banking Company of Sydney amalgamate to create the National Australia Bank.
Қараша
2 қараша – Жаңа Оңтүстік Уэльс банкі мен Австралия коммерциялық банкі бірігіп, жаңа банк құрады, ол он екі айдан кейін Westpac деген атпен жұмыс істеуге кіріседі. 11 қараша – Даг Лоудың отставкасынан кейін Гарри Холгейт Тасманияның премьер-министрі болады. 12 қараша – Федералды үкімет Ұлы Барьерлі рифтің Кэрнс бөлігін теңіз саябағы деп жариялайды, бұл Квинсленд үкіметінің қаулысын күштен шығарады. 20 қараша – Алис-Спрингс коронері Денис Барритттің Азария Чемберлен ісі бойынша қорытындылары Солтүстік Территория Жоғарғы Сотының судьясы Тоухи тарапынан жоққа шығарылды. Жаңа сот тергеуі тағайындалды және 30 қарашада басталады.
2 November – The Bank of New South Wales and the Commercial Bank of Australia Limited merge to form a new bank which commences trading under the name of Westpac twelve months later. 11 November – Harry Holgate becomes Premier of Tasmania after the resignation of Doug Lowe. 12 November – The Federal Government declares the Cairns section of the Great Barrier Reef a marine park, overriding the Queensland Government. 20 November – Alice Springs coroner Denis Barritt's findings in relation to Azaria Chamberlain are quashed by Mr. Justice Toohey of the Supreme Court of the Northern Territory. A new inquest is ordered and begins on 30 November.
Желтоқсан
12 желтоқсан – Тасманияда Франклин бөгетін салу туралы халық пікірін білу үшін референдум өтті. Дауыс берушілердің 47%-ы бастапқы ұсынысқа, 8%-ы компромистік шешімге, ал 45%-ы жарамсыз дауыс берді. Дауыстардың шамамен үштен бірі санкцияланбаған «бөгеттер болмасын» деген пікірді білдірген деп есептеледі. 31 желтоқсан – Жаңа Оңтүстік Уэльс штаты мұрагерлік салықты жойды.
12 December – A referendum is held in Tasmania to vote for whether or not the Franklin Dam should be built. 47% vote for the original proposal, 8% vote for the compromise solution & 45% vote informally. It is estimated that up to one third of all votes were for 'no dams', which was not a sanctioned option. 31 December – New South Wales abolishes death duties.
Спорт
1 ақпан – Тревор Чаппел Мельбурн крикет алаңында (МКГ) Жаңа Зеландияға қарсы ойында соңғы пас беру кезінде қол астынан доп тастады. Бұл доп тастау әдісі крикетте қол астынан доп тастауға тыйым салуға әкелді. 28 наурыз – Испанияның Мадрид қаласында өткен тоғызыншы IAAF әлем чемпионатында Австралияны 15 қашықтыққа жүгіруші (9 ер, 6 әйел) өкілдік етті. Роберт де Кастелла 12 километрлік жарыста 35:20.0 нәтижемен алтыншы орын алып, Австралияның ең үздік нәтиже көрсеткен спортшысы атанды. Наурыз – Канберра Рейдерс 1982 жылғы Жаңа Оңтүстік Уэльс регби лигасының (NSWRL) 14-ші командасы ретінде қабылданды. Регби лигасында «күнәлі орынға отыру» ережесі енгізілді. Ньютаун клубының ойыншысы Барри Дженсен бұл ереже бойынша алғаш рет отырды. 6 маусым – Кевин Бартлетт Виктория футбол лигасының (VFL) тарихында 350 ойын өткізген алғашқы ойыншы болды. «Ричмонд» футбол клубы 20.16 (136) – 14.10 (94) есебімен жеңіске жетті. 25 шілде – Гарри Бентли ерлер марафонында 2:16:58 уақытпен жеңіске жетті, ал Розмари Лонгстафф әйелдер марафонында 2:46:48 уақытпен жеңіске жетті. 29 шілде – VFL басқармасы 1982 жылы «Оңтүстік Мельбурн» клубы Сиднейде 11 ойын өткізетінін хабарлады. 29 тамыз – «Оңтүстік Мельбурн» клубы Альберт Парктегі «Лейк Овалда» «Солтүстік Мельбурнға» қарсы соңғы ойынын өткізді. «Солтүстік Мельбурн» 15.17 (107) – 10.14 (74) есебімен жеңіске жетті. 26 қыркүйек – 12.20 (92) 10.12 (72) есебімен жеңіліске ұшырап, 85-ші чемпионатты жеңіп алды. «Коллингвуд» клубы 1990 жылға дейін финалда ойнамады. 27 қыркүйек – «Паррамата Илз» клубы «Ньютаун Джетс» клубын 20-11† есебімен жеңіп, 74-ші NSWRL чемпионатын жеңіп алды. Бұл «Паррамата Илз» клубы үшін 1947 жылдан бері алғашқы чемпионат болды. Жанкүйерлер «Камберленд Овал» стадионының басты трибунасын өртеп, қуаныштарын білдірді (стадион бұрылуға тиіс еді). «Балмен Тайгерс» клубы соңғы орынды алып, «ағаш қасық» атағын иеленді. 3 қазан – «Порт-Аделаида» (14.11 (95)) «Футбол Паркінде» «Гленелгті» (6.8 (44)) жеңіп, 27-ші Оңтүстік Австралия Ұлттық футбол лигасының (SANFL) чемпионатын жеңіп алды. «Порт-Аделаида» клубының ойыншысы Рассел Эберт финалдағы ең үздік ойыншыға арналған алғашқы Джек Оути медалін жеңіп алды. 3 қараша – Just A Dash Мельбурн кубогын жеңіп алды. †=Ескірген есеп жүйесі бойынша есептелді.
1 February – Trevor Chappell bowls underarm in the final delivery of the game against New Zealand at the Melbourne Cricket Ground (MCG). The delivery leads to the banning of underarm deliveries in cricket. 28 March – Australia is represented by fifteen long distance runners (nine men, six women) at the ninth IAAF World Cross Country Championships in Madrid, Spain. Robert de Castella is Australia's best finisher, claiming the sixth spot (35:20.0) in the race over 12 kilometres. March – The Canberra Raiders are accepted as the fourteenth team in the New South Wales Rugby League (NSWRL) for 1982. The sin bin rule is introduced in rugby league. Newtown hooker Barry Jensen becomes the first player sent there. 6 June – Kevin Bartlett becomes the first player to play 350 Victorian Football League (VFL) games, celebrating as Richmond Football Club beat 20.16 (136) to 14.10 (94). 25 July – Garry Bentley wins the men's national marathon title, clocking 2:16:58 in Werribee, while Rosemary Longstaff claims the inaugural women's title in 2:46:48. 29 July – The VFL board announces that South Melbourne will play 11 games in Sydney in 1982. 29 August – South Melbourne play their last game at the Lake Oval in Albert Park against North Melbourne. North Melbourne win, 15.17 (107) to 10.14 (74). 26 September – 12.20 (92) defeat (10.12 (72)) to win the 85th premiership. It is the last time Collingwood would feature in a grand final until 1990. 27 September – The Parramatta Eels defeat the Newtown Jets 20 11† to win the 74th NSWRL premiership. It is also the first premiership for the Parramatta Eels, who had been trying to win one since 1947. Fans celebrate by burning down the main grandstand of the Cumberland Oval, which was due to be demolished. The Balmain Tigers finish in last position, claiming the wooden spoon. 3 October – Port Adelaide (14.11 (95)) defeat Glenelg (6.8 (44)) at Football Park to win their 27th South Australian National Football League (SANFL) premiership. Port Adelaide's Russell Ebert is awarded the inaugural Jack Oatey medal for best player during the grand final. 3 November – Just A Dash wins the Melbourne Cup. †=Scored under outdated scoring system.