Кіріспе
Бургундиялық шеңбер (Burgundischer Kreis, Bourgondische Kreits) – 1512 жылы құрылған және 1548 жылы едәуір кеңейтілген Киелі Рим империясының императорлық шеңбері. Бургундияның еркін графтығынан (бұрынғы Франш-Конте әкімшілік аймағы) басқа, Бургундиялық шеңбер шамамен Төмен елдерді, яғни қазіргі Нидерланды, Бельгия және Люксембург аймақтарын, сондай-ақ Францияның Нор-Па-де-Кале әкімшілік аймағындағы іргелес бөліктерді қамтыды. Тарихының көп бөлігінде оның жерлері империядағы испандық Габсбургтардың иеліктерімен (Франш-Конте және Габсбургтардың Нидерландысы) бірдей болды. 17 ғасырда шеңбердің аумақтық көлемі 1581 жылы Жеті Біріккен Провинцияның бөлінуімен (Вестфалия шарты бойынша 1648 жылы мойындалды) және 1678 жылы Францияның Бургундияның еркін графтығын аннексиялауымен едәуір қысқарды. Осының салдарынан 18 ғасырда бұл шеңбер Австриялық Нидерланды деп аталды, себебі Австриялық Габсбургтар сол ғасырдың басында Испаниядан осы аумақты алған еді. 1790 жылдары Революциялық Францияның Рейн өзенінің батысындағы императорлық аумақтарды басып алып, оларды аннексиялауы шеңбердің өмір сүруіне нүкте қойды.
The Burgundian Circle (Burgundischer Kreis, Bourgondische Kreits, ) was an Imperial Circle of the Holy Roman Empire created in 1512 and significantly enlarged in 1548. In addition to the Free County of Burgundy (the former administrative region of Franche Comté), the Burgundian Circle roughly covered the Low Countries, i. e., the areas now known as the Netherlands, Belgium and Luxembourg and adjacent parts in the French administrative region of Nord Pas de Calais. For most of its history, its lands were coterminous with the holdings of the Spanish Habsburgs in the Empire (Franche Comté and the Habsburg Netherlands). The circle's territorial scope was reduced considerably in the 17th century with the secession of the Seven United Provinces in 1581 (recognized 1648 under the Treaty of Westphalia) and the annexation of the Free County of Burgundy by France in 1678. Consequently, in the 18th century the circle was known as Austrian Netherlands as the Austrian Habsburgs had obtained the territory from Spain earlier in that century. The occupation and subsequent annexation of Imperial territory to the west of the Rhine river by Revolutionary France in the 1790s effectively brought an end to the circle's existence.
Он жеті провинция
Антверпен маркграфтығы. 1493 жылы Франциядан берілген, 1659 жылы Францияға қосылған Артуа графтығы. Брабант герцогтығы. Фландрия графтығы. 1579 жылдан бастап Біріккен провинциялардың құрамына өткен Фризия иелігі. Бұрынғы Оммеландендерден құралған Гронинген иелігі, ол 1579 жылдан бастап Біріккен провинциялардың құрамына кірді, ал Гронинген қаласы 1594 жылы Біріккен провинцияларға қосылды. 1579 жылдан бастап Біріккен провинциялардың құрамына өткен Гелдер герцогтығы, Жоғарғы Гелдерден басқа. 1579 жылдан бастап Біріккен провинциялардың құрамына өту үшін бөлінген Голландия графтығы. Брабант герцогтарының иелігінде болған Лимбург герцогтығы. Люксембург герцогтығы. Бургундия герцогының жеке иелігі болған Мехелен иелігі. Намюр графтығы. Оверайссель иелігі, ішінде Дренте графтығы бар, ол 1579 жылдан бастап Біріккен провинциялардың құрамына кірді. 1579 жылдан бастап Біріккен провинциялардың құрамына өткен, алғашқыда Принц-епископтық, кейін Утрехт иелігі. Голландия графтарының иелігінде болған Зеланд графтығы; 1579 жылдан бастап Біріккен провинциялардың құрамына кірді. Гелдер герцогтарының иелігінде болған Зуфен графтығы; 1579 жылдан бастап Гелдер штаттарымен біріктірілді.
the Duchy of Brabant. the County of Flanders. the Lordship of Frisia, which seceded to form part of the United Provinces from 1579.
the Lordship of Groningen which is a grouping of the former Ommelanden, which seceded to form part of the United Provinces from 1579, and the City of Groningen, which joined the United Provinces in 1594.
the Duchy of Guelders, which, with the exception of Upper Guelders, seceded to form part of the United Provinces from 1579.
the County of Hainaut. the County of Holland, which seceded to form part of the United Provinces from 1579.
the Duchy of Limburg, held by the Dukes of Brabant. the Duchy of Luxembourg. the Lordship of Mechelen, a personal lordship of the Duke of Burgundy. the County of Namur. the Lordship of Overijssel, including the County of Drenthe, which seceded to form part of the United Provinces from 1579.
the Prince Bishopric, later Lordship of Utrecht, which seceded to form part of the United Provinces from 1579.
the County of Zeeland, held by the Counts of Holland; seceded to form part of the United Provinces from 1579.
the County of Zutphen, held by the Dukes of Guelders; seceded merging with the States of the Guelders from 1579.