Ордоньо II (873-924) – Галисия және Леон королі. Ислам әскерлеріне қарсы күресіп, Леон патшалығын біріктірді. Астуриядан Леонға тәждік орталықты көшірді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Галисияның патшасы, содан кейін Леон (шамамен 873–924 жж.)
King of Galicia and then Leon (c.873–924)
Ордоньо II (шамамен 873 – 924 маусым, Леон) 910 жылдан Галисияның патшасы, ал 914 жылдан өліміне дейін Галисия және Леонның патшасы болды. Ол энергиялы билеуші болды, Леон патшалығын өзінің бақылауына алды және Иберия түбегінің көп бөлігін әлі де билеп отырған мұсылмандарға қарсы сәтті күресті. Оның билігі regnum Asturum-ның regnum Legionis-қа тактикалық және біртекті ауысуын белгіледі, патшалық штаб-пәтері қазірдің өзінде Леон қаласында орналасқан еді.
Ordoño II (c. 873 – June 924, León) was a king of Galicia from 910, and king of Galicia and León from 914 until his death. He was an energetic ruler who submitted the kingdom of Leon to his control and fought successfully against the Muslims, who still dominated most of the Iberian Peninsula. His reign marked the tactical and smooth transition of the regnum Asturum to the regnum Legionis, with the royal headquarters already established in the city of León.
Отбасы
873 жылы туған, Астурия королі Ұлы Альфонс III және оның әйелі Хименаның екінші ұлы. 910 жылы Альфонсо қайтыс болғаннан кейін, патшалық оның үш ұлының арасында бөлінді: Леон Гарсияға, Галисия Ордёнға, ал Астурия Фруэлага берілді. Астурияның үстемдігі сақталды, бірақ Ордён өзінің бауырларына қарағанда қатал мінезді болды. 914 жылы Гарсия Заморада қайтыс болғаннан кейін, Ордён Леон тағына мұрагер болды.
Born around 873, he was the second son of King Alfonso III the Great, king of Asturias, and his wife, Queen Jimena. Upon Alfonso's death in 910, the kingdom was divided among his three sons: León went to García, Galicia to Ordoño, and Asturias to Fruela. Asturian primacy was nevertheless recognised, though Ordoño was of a harder temperament than his brothers. Upon García's death in Zamora in 914, Ordoño succeeded him to the throne of the León.
Жастық шақ
Әкесі оны Бану Касидің сарайында білім алу үшін Сарагосаға жіберді. Әкесінің тірісінде Галисия үкіметінде қызмет етті. 910 жылға дейін ол Иберия түбегінің оңтүстігіндегі мұсылмандарға қарсы, Севилья қаласына жеткен әскери жорықтың жетекшісі болды. Экспедиция Regel ауданын қиратты және тонады, "ол ең мықты және байлардың бірі саналған", – деп Historia silense айтады, бірақ тарихшылар бұл ауданды нақты анықтаған жоқ. Белгісіз себептермен, 909 жылы Ұлы Альфонсо III-нің балалары әкесіне қарсы бүлік көтерді. Ордоньоның інісі Гарсия тұтқындалып, Гаузон қамалына қамалды, бірақ келесі жылы Альфонсо III балаларының талабымен тақтан басқазуға және патшалығын олардың арасында бөлуге мәжбүр болды. Леон патшалығы үлкен ұлы Гарсияға, Астурия патшалығы Фруэлаға, ал Галисия Ордоньоға бұйырды. Альфонсо III 910 жылдың 20 желтоқсанында Замора қаласында қайтыс болды. Гарсия I ағасы Ордоньомен қарым-қатынасын шиеленісті ұстады. Альфонсо III қайтыс болғанда, Гарсия Асторга епископы Геннадийдің Альфонсо III-нің Апостол қасиетті орнына сыйға берген бес жүз меткалды Сантьяго-де-Компостела қаласына алып кетуіне бөгет қойды.
His father sent him to Zaragoza to be educated in the court of the Banu Qasi. During his father's lifetime he served the government of Galicia. He personally directed, before the year 910, a military expedition against the Muslims in the south of the Iberian Peninsula, which reached the city of Seville. The expedition destroyed and looted the neighborhood of Regel, "considered one of the strongest and most opulent," as it is referred to by Historia silense, but this neighborhood has not been identified with certainty by historians. For unknown reasons, the children of Alfonso III the Great rebelled against their father in 909. Although the infant Garcia, brother of Ordoño, was arrested and imprisoned in Gauzón castle, the following year Alfonso III was obliged to abdicate by his children and divide his kingdom amongst them. The kingdom of León devolved to the firstborn son, Garcia, while the kingdom of Asturias went to Fruela and Galicia to Ordoño. Alfonso III died in the city of Zamora on December 20, 910. Garcia I kept distant and combative relations with his brother Ordoño. When Alfonso III died, Garcia prevented the bishop Gennadius of Astorga from taking five hundred metcales, donated by Alfonso III to the shrine of the Apostle, to the city of Santiago de Compostela with him.
Леон тағына отыру
914 жылы Замора қаласында ағасы Гарсияның қайтысы болғаннан кейін, Ордоньо II Леон корольдігін мұрагерлікке алды, себебі ағасы үйленгенімен, одан балалары болмады.
At the death of his brother Garcia, which occurred in the city of Zamora in 914, Ordoño II inherited the kingdom of León since, even though his brother had married, he died childless.
Билік
Ордано одан кейін ата-бабаларының христиандық мемлекетін екі бағытта кеңейтуді жалғастырды. Оңтүстік-батыс аймақтарында ол Мерида мен Эвораны шабуылдап, аймақтың мұсылман басшысын шегіну үшін пара төлеуге мәжбүр етті. Шығыс аймақтарында ол Наварра королі Санчо I Гарсеспен бірігіп, Кордова әмірі Абд ар-Рахман III-ке қарсы күш біріктірді. Маврлар Сан-Эстебан де Гормазда (917 ж.) жеңіліске ұшырады. Арнедо мен Калахорра келесі жылы Бану Касиден алынды. Бірақ Абд ар-Рахманның жауабы қатал болды. 920 жылы ол Осма мен Сан-Эстебан де Гормазды қайтарып алу үшін әскер жіберді. Ол Наварраға басып кіріп, Вальдехункера шайқасында христиандарды жеңіп, Туи мен Саламанка епископтарын тұтқынға алды. Памплонаны толық құртуды жоспарлағанмен, ол өзінің көптеген олжасын сақтауға көшті. Король Санчоның шақыруымен келген Ордоно II жеңілісті Кастилияның басты графтарының – Нуньо Фернандес, Фернандо Ансурес және Абольмондар Альбоның болмауымен байланыстырды, олар оның шақыруына келмеген еді. Ол оларды Карион өзенінің жанындағы Тебулар жерінде жинап, түрмеге қамады. Христиандардың қарсы шабуылы дереу басталды, Ла-Риожа басылып алынды және Нахера мен Вигера Наварра құрамына қосылды. Ол Абд ар-Рахман III әскерлерінің аумағына жиі шабуылдарына ұшырады және Леонда көтеріліс жоспарлап отырған кастильдіктерге қарсы тұрды.
Ordoño continued thereafter the expansion of the Christian polity of his forefathers on two fronts. In his south western territories, he sacked Mérida and Évora and forced the Muslim governor of the region to buy his retreat. In his eastern territories, he united with Sancho I Garcés, king of Navarre, against the emir of Córdoba, Abd ar Rahman III. The Moors were put to rout at San Esteban de Gormaz (917). Arnedo and Calahorra were taken the next year from the Banu Qasi. The reaction of Abd ar rahman, however, was severe. In 920, he sent an army to recover Osma and San Esteban de Gormaz. He crossed into Navarre and defeated the Christians at Valdejunquera and took the bishops of Tui and Salamanca captive. Though intending to crush Pamplona itself, he turned around to deal with his immense booty. Ordoño II—who had come at King Sancho's request—attributed the loss to the absence of the leading counts of Castile—Nuño Fernández, Fernando Ansúrez and Abolmóndar Albo—who had not come at his call. He brought them together at Tebular on the river Carrión and had them imprisoned. The Christian counteroffensive was immediate, occupying La Rioja and incorporating into Navarre Nájera and Viguera. He suffered frequent raids into his territory from the armies of Abd ar Rahman III and he confronted the Castilians who were planning a revolt in León.
Некелер
Ордоньо үш рет үйленген. Оның алғашқы әйелі және балаларының анасы – граф Герменгильдо Гутьеррестің қызы және Сан-Росендоның әпкесі Эльвира Менендес. Содан кейін ол граф Гонсало Бетотестің қызы Арагонта Гонсалеске үйленді. Ол оны "өзіне ұнамағандықтан" тастап кетті. Памплонаның Санчо I-мен саяси одақ құрған кезде ол сол патшаның қызы Санчаға үйленді. 924 жылы ол кішкентай балаларын қалдырып қайтыс болды, және оның орнына ең үлкен ағасы Фруэла, Астурия королі болды, осылайша олардың әкесінің мұрасы біріктірілді. Оның жесірі Алава графы Альваро Херрамелизге қайта үйленді, ал ол 931 жылы қайтыс болғаннан кейін Кастилияның Фернан Гонсалесқа әйел болды.
Ordoño married three times. His first wife, and the mother of his children, was Elvira Menéndez, daughter of count Hermenegildo Gutiérrez and aunt of San Rosendo. He then married Aragonta González, daughter of count Gonzalo Betótez. He set her aside because "she was not pleasing to him". When he formed a political alliance with Sancho I of Pamplona, he was married to that king's daughter, Sancha. He died in 924 leaving young children, and was succeeded by his eldest surviving brother, Fruela, the king of Asturias, thereby reuniting their father's patrimony. His widow would remarry Álvaro Herraméliz, Count of Álava, and following his death in 931, became the wife of Fernán González of Castile.