Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Венгр композиторы, композитор
Hungarian composer
the composer
Ференц Фаркас (15 желтоқсан 1905 – 10 қазан 2000) – венгр композиторы.
Ferenc Farkas (; 15 December 1905 – 10 October 2000) was a Hungarian composer.
Өмірбаян
Нагиканизада музыкалық отбасында дүниеге келген (оның әкесі, Аладар Фаркас, олимпиадалық ойындардың жүлдегері және цимбаломда ойнаған әскер адам болса, анасы фортепианода ойнаған); ол Будапештте, Протестант гимназиясында (мектепте) музыкалық білімін бастады, кейін Музыка академиясына түсті, онда Лео Вайнер мен Альберт Шиклоспен композицияны оқыды. 1927 жылы бітіргеннен кейін Будапешт қалалық театрында репетитор және дирижер болып жұмыс істеді және Диагилев балетімен ынтымақтастық етті. 1929 жылдан 1931 жылға дейін Римдегі Accademia Nazionale di Santa Cecilia-да Отторино Респигидің шеберлік класына қатысты. Римде өткізген жылдары оған шешуші әсер етті. Ол итальян және Жерорта теңізі мәдениетімен танысып, оған терең қызығушылық танытты. Осы туралы ол былай деді: "Менің басты мақсатым әрқашан латындық айқындық пен пропорцияға қол жеткізу болды". Фаркас 1931 жылдың күзінде Будапештке оралды. Басқа жұмыс таба алмағандықтан, ол әртүрлі театр оркестрлерінде фортепианода ойнады. 1932 жылы ол режиссер Пол Фехоспен танысты, ол үшін ол бірнеше фильмнің музыкасын жазды, бірінші Венгрияда, содан кейін Вена мен Копенгагенде. Бұл ынтымақтастық Фаркас үшін "қолданбалы" музыканың (шамамен 75 фильм және 44 театрлық қойылым мен радиоспектакльдерге арналған музыка) әсерлі сериясының бастамасы болды. 1934 жылдың көктемінде ол Сомоги округінде халық әндерін жинап, дәстүрлі венгр музыкасын зерттеді: "Шетелден оралғаннан кейін, Барток пен Кодалының жұмысы мен зерттеулері біз, венгрлер, өзіміз шешуге тиіс маңызды мәселелерді көтергені анық болды". 1935 жылдан бастап Будапешт қалалық музыка мектебінде сабақ берді. 1941 жылдан 1944 жылға дейін ол Колошвар консерваториясында (қазіргі Румыниядағы Клуж-Напока) композиция профессоры және директоры болды және қалалық опера хорын дирижерлік етті. 1944 жылдың соңында соғыс салдарынан Будапештке қашуға мәжбүр болды, онда қала қоршауда тұрған кезде Корольдік опера хорының дирижерінің орынбасары болып жұмыс істеді. 1946 жылы ол Секешфехерварға жіберілді, онда консерваторияны құрып, басқарды. 1949 жылы Будапешттегі Франц Лист атындағы Музыка академиясында композиция профессоры болып тағайындалды, ол 1975 жылы зейнеткерлікке шыққанға дейін осы қызметте болды. Ол ғасырдың екінші жартысында профессор ретінде ең үлкен ықпалға ие болды. Оның шәкірттері: Дьёрдь Куртаг, Дьёрдь Лигети, Ласло Кальмар және Миклош Кочар.
Born into a musical family (his father, Aladár Farkas, was an Olympian and soldier who played the cimbalom and his mother played the piano) in Nagykanizsa; he began his musical studies in Budapest, at the Protestant Gymnasium (Grammar School) and later attended the Music Academy, where he studied composition with Leó Weiner and Albert Siklós. After his graduation in 1927, he worked as a repetiteur and conductor at the Municipal Theatre of Budapest and collaborated with the Diaghilev Ballet. From 1929 to 1931, he attended Ottorino Respighi's masterclass at the Accademia Nazionale di Santa Cecilia in Rome. The years he spent in Rome had a decisive influence on him. He became acquainted with Italian and Mediterranean culture to which he felt a deep attraction. About this he said: "My principal aim has always been to attain for myself a latin clarity and proportion.". Farkas returned to Budapest in the autumn of 1931. As he could not find any other assignments, he played the piano in various theatre orchestras. In 1932 he met the director Paul Fejos for whom he composed several film scores, first in Hungary, then in Vienna and Copenhagen. This collaboration was to be for Farkas the beginning of an impressive series of “applied” music (music for around 75 films and 44 theatre plays and radio plays). In the spring of 1934 he conducted research of his own into traditional Hungarian music by collecting folk songs in Somogy County: "When I got back from my travels abroad, it became clear to me that the work and research of Bartók and Kodály raised crucial problems that we as Hungarians, had to resolve ourselves." From 1935 he taught at the Budapest City Music School. From 1941 to 1944 he was professor of composition and director at the Conservatory of Kolozsvár (today Cluj Napoca in Romania) and he conducted the city's Opera Chorus. At the end of 1944, because of the war, he had to flee to Budapest, where he worked as the deputy conductor of the Royal Opera Chorus during the siege of the city. In 1946, he was sent to Székesfehérvár where he founded and managed the Conservatory. He was nominated professor of composition at the Franz Liszt Music Academy of Budapest in 1949, a post he held until his retirement in 1975. As a professor he was to have his greatest influence in the second half of the century. Among his students were: György Kurtág, György Ligeti, László Kalmár, and Miklós Kocsár.
Шығармалары
Басынан бастап, мен музыканың барлық саласына қатысып келдім; мен жеке және талғамды таңдауы бар, атмосфераға толы бөлменің кішкентай бұрышын ғана емес, түрліше орналастырылған, ашық терезелері бар, өмір сүруге жайлы кеңістіктерді жасағым келді. Фаркастың шығармалары жеті жүзден астам туындыны қамтиды. Ол опера, балет, мюзикл және оперетта, оркестрлік музыка, концерттер, камералық музыка және қасиетті музыка сияқты барлық жанрларда шығармалар жазды. Оның жоғары әдеби білімі оған 13 тілде, көне және заманауи 130-ға жуық жазушы мен ақындардың сөздерін музыкаға қоюға мүмкіндік берді.
"From the beginning, I have been involved in all areas of music; I have not wanted to create only a small corner of a room, full of atmosphere, with a personal and sophisticated taste, but spaces, large and small, arranged differently, pleasant to live in, with open windows". Farkas's works include over seven hundred opuses. He composed in all genres, opera, ballet, musicals and operettas, orchestral music, concertos, chamber music and sacred music. His wide literary culture enabled him to set words to music in 13 languages, stemming from about 130 writers and poets both ancient and modern.
Негізгі жұмыстар
Төменде аталған көптеген туындылар сыртқы сілтемемен қоса келтірілген, ол Ференц Фаркастың ресми веб-сайтына (қараңыз "Сыртқы сілтемелер") сілтеме жасайды, онда туынды туралы толық ақпарат пен музыкалық үзінді ұсынылған.
Most of the works mentioned below are accompanied by an external link referring to a single source: the official website of Ferenc Farkas (see "External Links") which provides a detailed description of the work and a musical extract.
Толық каталог
Жұмыстардың толық каталогы 2011. Ференц Фаркастың барлық шығармаларының толық каталогы композитордың ұлы Андрас Фаркас жасаған. Бұл каталогта көптеген музыкалық мысалдар келтірілген.
Complete catalogue of works 2011. Complete catalogue of works by Ferenc Farkas developed by Andràs Farkas, the son of the composer. This catalogue includes many musical samples.
Аспаптар бойынша репертуар
Андрас Фаркастың шығармаларының толық каталогы негізінде әр аспап бойынша репертуар жасалды, зерттеу жұмысын жеңілдету мақсатында. Тізімделген аспаптар: скрипка, альт, виолончель, контрабас, гитара, арфа, дульцимер, флейта, блокфлейта, гобой, кларнет, фагот, валторна, альфон, труба, тромбон, туба, саксофон, тарогато, фортепиано, клавесин, орган, аккордеон.
Repertoire by instrument established from the complete catalogue of works by Andràs Farkas to facilitate the research. The listed instruments are: violin, viola, cello, bass, guitar, harp, dulcimer, flute, recorder, oboe, clarinet, bassoon, horn, Alphorn, trumpet, trombone, tuba, saxophone, tarogato, piano, harpsichord, organ, accordion.