Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Батыс Данбартонширдегі темір жол станциясы, Шотландия Далмуир темір жол станциясы - Шотландияның Батыс Данбартонширдегі Клайдбанктің Далмуир аймағын қамтитын темір жол станциясы. Бұл үлкен, бес платформалы Argyle Line, North Clyde Line және West Highland Line арасындағы, Сингер мен Клайдбанк (олар да оңтүстік-шығысқа) және Килпатрик (солтүстік-батысқа) арасындағы алмасу. Ол Глазго Куин-стриттен 9 миль (14 км) қашықтықта орналасқан, Вестертон мен Мэрихилл арқылы өлшенген.
Railway station in West Dunbartonshire, Scotland
Dalmuir railway station is a railway station serving the Dalmuir area of Clydebank, West Dunbartonshire, Scotland. It is a large, five platform interchange between the Argyle Line, North Clyde Line and West Highland Line, between Singer and Clydebank (both to the south east) and Kilpatrick (to the north west). It is situated 9 mile (14 km) from Glasgow Queen Street, measured via Westerton and Maryhill.
Тарих
Бастапқы екі платформалы станция 1858 жылы 31 мамырда ашылды. Станцияны 1897 жылы мамыр айында Солтүстік Британ темір жолы өзінің қазіргі орнына көшірді және Глазго, Йокер және Клайдбанк темір жолының кеңейтуіне арналған төрт платформаға дейін кеңейтілді. Станция 1952 және 1973 жылдар аралығында Далмуир Парк деп аталды. 1979 жылы Аргайл желісін кеңейту кезінде бесінші платформа қосылды.
The original two platform station opened on 31 May 1858. The station was relocated to its current location in May 1897 by the North British Railway and enlarged to four platforms to accommodate the extension of the Glasgow, Yoker and Clydebank Railway from The station was known as Dalmuir Park between 1952 and 1973. A fifth platform was added as part of the Argyle Line expansion in 1979.
Станция схемасы
Төрт платформа бар, екеуі Йокер тармағында және екеуі Сингер тармағында, сонымен бірге Йокер тармағынан терминал бекет платформасы бар.
There are four through platforms, two on the Yoker branch & two on the Singer branch along with a terminal bay platform from the Yoker branch.
Қызметтер
Жолаушылар қызметін ScotRail және Caledonian Sleeper көрсетеді. Қалаға екі балама бағыты бар және екі негізгі станцияға (Жиек және Глазго орталық төменгі деңгейі) кіретін түйіспе станцияға сәйкес, көптеген бағыттар бар. Солтүстікке қарай сағатына 2 пойыз жүріп, Хеленсбургке дейін тоқтамай, Баллохтан аялдама пойыздарымен қызмет көрсететін аралық станциялар бар. Сағатына екі пойыз Сингер арқылы шығады, ал Йокер желісінен сағатына төрт пойыз осы жерде тоқтайды. Оңтүстікке / шығысқа қарай, төрт пойыз Йокер желісі арқылы бөлінеді: екеуі Хамильтон арқылы жүретін Мадэрвеллде аяқталады, қалған екеуі Уиффлет арқылы жүреді. Екі Баллох пойызы Airdrie арқылы Сингер арқылы жүреді, ал екі пойыз әр сағатта сол бағытта Ларкхоллға барады. Хеленсбург орталық пойыздары Йокер желісінен Хиндландқа дейін тоқтамай жүреді және Эдинбург Уэверлиге дейін жалғасады. Highland Sleeper қызметі күн сайын екі бағытта (сенбі күндері түнде оңтүстікке және жексенбі күні таңертең солтүстікке қарай) шақырады, бұл станцияға Лондон Эустонынан Батыс жағалаудың негізгі желісі арқылы тікелей байланыс жасайды.
Passenger services are provided by ScotRail and Caledonian Sleeper. As befits a junction station with two alternative routes to the city and access to both main stations there ( Low Level and Glasgow Central Low Level) there are a wide range of destinations available. Northbound, there are 2 trains per hour each to both and via Generally services to Helensburgh are nonstop to , with the intermediate stations served by the Balloch terminating trains. Two trains each hour terminate from the line via Singer, and all four trains each hour from the Yoker line terminate here. South/eastbound, the four trains via the Yoker line split: two terminate at Motherwell running via Hamilton, the other two running via Whifflet. The two Balloch trains run to Airdrie via Singer, whilst the two trains each hour terminating from that direction go to Larkhall. The Helensburgh Central trains run non stop over the Yoker line as far as Hyndland, and continue to Edinburgh Waverley. The Highland Sleeper service also calls in each direction daily (except Saturday nights southbound and Sunday mornings northbound), giving the station a direct link to/from London Euston via the West Coast Main Line.