Кіріспе
Тілдік тестілеушілер қауымдастығы (ALTE) – Еуропадағы тілдік емтихан ұйымдастырушылардың қауымдастығы. ALTE-нің "Can Do" жобасы жалпы еуропалық тілдік деңгейлерге сәйкес келетін 400-ден астам тілдік емтихандардың сипаттамаларынан тұратын қарапайым жиынтықты жасады. Бұл сипаттамалар "не істей аламын" түрінде берілген, олардың әрқайсысы оқушының әр деңгейдегі мүмкіндіктерін түсіндіреді. Төрт бөлім бар: жалпы, әлеуметтік/туристік, жұмыс және оқу. ALTE жобасы CEFR деңгейлеріне де өз атауларын берді, "Бастапқы деңгейден" бастап "5-ші деңгейге" дейін. ALTE Кембридж университеті мен Саламанка университетінің бірлескен күшімен құрылды, сондықтан олардың "Can Do" мәлімдемелеріне сәйкес алғашқы емтихандар Кембридж EFL емтихандары болды. Дегенмен, қазір көптеген емтихан орталықтары өз емтихандарын осы жүйемен байланыстырып отыр. Төменде мысал ретінде кейбір емтихандардың тізімі келтірілген. ALTE қазіргі таңда тілдік емтихан стандарттарының алты деңгейлі жүйесін енгізуде. Келесі кесте ALTE деңгейлерін CEFR деңгейлерімен және EFL емтихандарымен салыстырады:
The Association of Language Testers in Europe (ALTE) is an association of language exam providers in Europe. The ALTE "Can Do" project developed a simplified set of 400+ descriptors for language examinations which relate to the Common Reference Levels. These descriptors are in the form of "can do statements", each saying more simply what a learner can do at every level. There are four sections: general, social/ tourist, work and study. The ALTE project also gave its own names to the CEFR levels from the "Breakthrough level" to "Level 5". The ALTE was founded by the University of Cambridge in conjunction with the University of Salamanca so the first exams to be related to their "Can Do" statements were the Cambridge EFL exams. However, today many more examining boards link their exams to the system. Below is a table of some examinations as an example. ALTE now establishes a six level framework of language examination standards. The following table compares the ALTE levels with the CEFR levels and EFL exams:
ALTE деңгейі CEFR деңгейі ESOL емтиханы IELTS емтиханы TOEIC TOEFL iBT 5 деңгейі C2 CPE 7.5+ — — 4 деңгейі C1 CAE 6.5–7 945+ 95+ 3 деңгейі B2 FCE 5–6 785+ 72+ 2 деңгейі B1 PET 3.5–4.5 550+ 42+ 1 деңгейі A2 KET 3 225+ — Бастапқы деңгей A1 — 1–2 120+ —
Конференциялар
ALTE халықаралық конференциялар арқылы үздік тәжірибелерді бөлісу және жаңа ойлармен жетекшілік ету арқылы тілдік бағалауды жақсартуға ұмтылады. Халықаралық конференциялардың тақырыптарына Еуропа тілдер жылына қолдау көрсету (2001), көптілділіктің әсері (2005), бағалаудың кең ауқымды әлеуметтік және білім беру саласына тигізетін әсері (2008) және тілдік модельдердің рөлі (2011) кірді. Таңдалып алынған конференция материалдары "Тілдік тестілеуді зерттеу" (SiLT) жинақтары арқылы жарияланады.