Пон-Одеме Спаниелі: Сирек кездесетін француз аңшыл ит тұқымы
Pont-Audemer Spaniel
Сирек кездесетін француз Pont Audemer спаниелі – су спаниельдерінің ұрпағы, 19 ғ-да пайда болған. Қысқарып бара жатқан тұқымын сақтау үшін будандастырылған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Понт-Одемер спаниелі немесе Эпанель Понт-Одемер – француздық сирек кездесетін аңшы ит тұқымы. Ол 19 ғасырда әртүрлі су спаниельдерінен шыққан және дәстүрлі спаниель рөлінен гөрі аң аулауда сеттерге жақын қызмет атқарды. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін тұқымның саны қатты азайды, сондықтан тұқымдық клуб қолдағы малдың тым ішкі туыстыққа ұшырауынан қауіптеніп, басқа тұқымдармен будандастыруға рұқсат берді. 1980 жылы тұқымдық клуб Пикардия спаниелі клубымен біріктірілді.
The Pont Audemer Spaniel or Epagneul Pont Audemer is a rare breed of French gundog. It originated in the nineteenth century from different breeds of water spaniels, and took more of a setter role in hunting than that of a traditional spaniel. Following the Second World War, the breed's numbers dropped so low that the breed club decided to allow cross breeding with other breeds because of fears of the existing stock becoming overly inbred. In 1980, the breed club was merged with that of the Picardy Spaniel.
Тарих
Бұл тұқым Францияның Понт-Одемер аймағында XIX ғасырда шығарылған деген жорамал бар. Тұқымның нақты тегі белгісіз болғанымен, ағылшын су спаниелі мен ирланд су спаниелінің оның бастапқы құрамына әсер еткен болуы мүмкін деп саналады. XX ғасырдың басында Франциядан тыс жерлерде, олар дәстүрлі спаниель жұмысынан гөрі сеттер ретінде көбірек пайдалы деп есептелді. Тұқымның саны ешқашан көп болған емес, сондықтан Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін одан да аз ғана мысалдар қалды, нәтижесінде 1949 жылы Францияның Понт-Одемер тұқым клубының президенті ирланд су спаниелі сияқты басқа тұқымдарды да рұқсат етті. Понт-Одемерді мойындайтын басқа тұқымдық тіркелімдерге Континентальдық Кеннел Клубы, Халықаралық Иттер Кеннел Клубы және Америкалық Сирек Тұқымдар Қауымдастығы жатады.
The breed is alleged to have been developed in the Pont Audemer region of France in the nineteenth century. While the exact origin of the breed isn't known, it is thought that stock from both the English Water Spaniel and Irish Water Spaniels may have played a part in the breed's original makeup. In the early 20th century, outside France, they were considered more useful as a setter than doing typical spaniel type work. The breed's numbers were never large, and so few examples existed after World War II that in 1949 the President of the Pont Audemer breed club in France allowed for other breeds, including the Irish Water Spaniel, It is recognised in the United States by the United Kennel Club, in the club's Gundog Group. Other breed registries that recognize the Pont Audemer include the Continental Kennel Club, the International Canine Kennel Club, and the American Rare Breed Association.
Сипаттама
Понт-Аудемер-спаниелі – орташа денелі ит, салмағы 20-27 кг (44-60 фунт) аралығында болады және қырынан шамамен ... см биіктікте тұрады.
The Pont Audemer Spaniel is a medium sized dog, weighing 44 to 60 pounds (20–27 kg), and standing around at the withers.
Тендерлік
Бұл тұқым қатал да, еңбекқор болғанымен, оны оңай үйретуге болады, олар мейірімді және жайлы мінезді. Бұл иттер көңілді мінезімен белгілі, ал Францияда оларды "le petit clown des marais" (батыл қамыстың кішкентай клоуны) деп атайды.
Though hardy, as well as hard working, the breed has the typical spaniel traits of being easy to train, gentle, and affectionate. The dogs are known to have a fun loving quality and in France are said to be le petit clown des marais (the little clown of the marshes).