Бристольдің «Мемориал» стадионының тарихы

Кіріспе

Бристольдегі стадион, Англия

«Мемориал» стадионы, сондай-ақ бұрынғы атауы «Мемориалдық алаң» деп белгілі, Англияның Бристоль қаласындағы спорт алаңы болып табылады және «Бристоль Роверс» футбол клубының үй стадионы. Ол 1921 жылы ашылды, Бірінші дүниежүзілік соғыста қаза тапқан жергілікті регбишілердің естелігіне арналған, ал 2014 жылы «Аштон Гейт» стадионына көшкенге дейін «Бристоль Регби» клубының үйі болды.

Тарих

Бұл алаң полковник Уильям "Буффало Билл" Кодидің "Жабайы Батыс шоуының" 1891 жылдың 28 қыркүйегі мен 3 қазаны аралығында өткеніне байланысты "Буффало Биллдің даласы" деп аталды. Екі жыл өткен соң, 1893 жылдың қыркүйегінде Клифтон RFC алғаш рет осы алаңда ойнады. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде алаң бау-бақшаға айналдырылды, бірақ соғыс аяқталғаннан кейін "Буффало Биллдің даласын" сэр Фрэнсис Николас Коулин (сондағы Бристоль шеріфі) сатып алып, Бристоль регби клубына табыс етті. Ол сол жылдың 24 қыркүйегінде Бристоль қаласының мэрі Г. Б. Бритонмен "Ескерткіш алаң" ретінде ашылды. Бристоль қаласының Хорфилд ауданындағы Фильтон даңғылында орналасқан бұл алаң жылдар бойында айтарлықтай дамыды. Бристольдің алғашқы ойынына, Кардифф командасына қарсы матчты көру үшін көптеген жанкүйер жиналды, олар ағаш трибуналардан және террасалардан бақылады. 1980 жылдардың соңында лигалар құрылған кезде, Бристоль клубы 1988 жылы солтүстік жағындағы ескі "Шедті" клубтың 100 жылдығын мерекелеу үшін "Жүзжылдық трибунасымен" алмастырып, алаңды жаңғыртуға тырысты. Алаңның бастапқы құрылысы болған Батыс трибунасы 1995 жылы жарамсыз деп танылып, жаңасымен ауыстырылды. 1996 жылы Бристоль Роверс Бристоль регби клубының арендаторы ретінде көшіп келді, кейін "Мемориалдық стадион компаниясы" арқылы бірлескен меншікке ие болды. Екі жылдан кейін, 1998 жылы, регби клубы Премьер-лигадан төмендеп, ауыр қаржылық қиындықтарға тап болды. Келісім шарттарына сәйкес, Бристоль Роверс Бристоль регби клубының стадиондағы үлесін "символдық төлемге" сатып ала алды. Бұл ереже тараптардың бірі қаржылық қиындыққа тап болған жағдайда оларды қорғау үшін жасалған. Регби клубы өз үйіне арендатор ретінде оралды. 2005 жылы "Мемориалдық стадион" Гиннестің Премьер-лигасында Бристоль регби клубын қабылдады, ал Бристоль Роверс Футбол лигасының төменгі лигаларында бәсекелестігін жалғастырды. Клуб үйінің террасасына (Бристоль Роверс жанкүйерлерінің күш-жігерімен төленген) шатыр орнатылды, ал алаңның оңтүстік және оңтүстік-батыс бөліктеріндегі уақытша трибуналар сыйымдылығын 11 916 орынға жеткізді. Бристоль регби клубы 2009 жылы тағы да Премьер-лигадан шығарылды. 2013 жылдың ақпан айында, ұзақ күткеннен кейін, Бристоль регби клубы Бристоль Ситимен бірлесіп, қайта жаңартылған "Эштон Гейт" стадионында ойнайтынын жариялады. Регби клубы "Мем" алаңындағы соңғы ойынын 2014 жылдың 4 маусымында, Лондон Уэльске қарсы Чемпиондық плей-оффтың екінші ойынында өткізді. Алайда, Бристоль үшін керемет аяқталу болған жоқ, өйткені Лондон Уэльс ойынды 21:20 есебімен жеңіп, команданы Премьер-лигадан тыс алтыншы маусымға жіберді. Бұл алаң Бристоль қауымы үшін маңызды орын болып қала береді. Еске алу күніне ең жақын матч кезінде жыл сайын бір минуттық үнсіздік сақталады, ал 11 қарашада "Ескерткіш қақпалары" жанында Бристоль Роверс және Бристоль регби клубтарының ойыншылары мен шенеуніктерінің қатысуымен еске алу рәсімі өткізіледі. 2015 жылғы Рождество қарсаңында Бристоль Сити жанкүйерлері "Ескерткіш қақпаларын" қиратты.

The site was created on an area of land called Buffalo Bill's Field, after Colonel William "Buffalo Bill" Cody's Wild West Show was held there between 28 September and 3 October 1891. Two years later, in September 1893, Clifton RFC played on the site for the first time. During the First World War the site was converted into allotments, but after the war Buffalo Bill's Field was bought by Sir Francis Nicholas Cowlin (then the Sheriff of Bristol) and given to Bristol Rugby Club. It was opened as the Memorial Ground on 24 September that year by G. B. Britton, the Lord Mayor of Bristol. Situated on Filton Avenue in Horfield, Bristol, it has developed significantly over the years. A massive crowd turned out to watch the first Bristol game to be held there against Cardiff, but did so from wooden terraces and stands. With the advent of leagues in the late 1980s, Bristol looked to develop the ground, replacing the old Shed on the north side with the Centenary Stand to mark the club's 100th anniversary in 1988. The West Stand, an original feature of the ground, was demolished in 1995 having been condemned, and replaced. In 1996, Bristol Rovers moved in as tenants of Bristol Rugby Club, and then entered into joint ownership through the Memorial Stadium Company. After just two years, in 1998, the rugby club was relegated from the Premiership (causing them severe financial difficulties) and under the terms of the agreement Bristol Rovers were able to buy Bristol Rugby's share of the stadium for a 'nominal fee', a clause designed to protect either party should one or the other fall into financial difficulties. The rugby club became tenants in their original home. By 2005, the Memorial Stadium was hosting Bristol Rugby Club back in the Guinness Premiership, with Bristol Rovers continuing to compete in the lower levels of the Football League. A roof was added to the Clubhouse Terrace (paid for by Bristol Rovers supporters' efforts) and temporary stands at the south and south west of the ground have brought capacity up to 11,916. Bristol Rugby were again relegated out of the Premiership in 2009. In February 2013, after months of speculation, Bristol Rugby announced that they would move and share a ground with Bristol City at the redeveloped Ashton Gate Stadium. The rugby club played their final game at the Mem on 4 June 2014, a Championship play off final second leg against London Welsh. There was no fairytale ending for Bristol though as London Welsh won the game 21–20 to condemn the side to a sixth straight season outside the Premiership. The ground has remained a focal point for the wider Bristol community, and a minute's silence is held annually at the closest game to Remembrance Sunday, while on 11 November a service of remembrance is held at the Memorial Gates with players and officials from both Bristol Rovers and Bristol Rugby attending the service each year. On Christmas Eve 2015, the memorial gates were vandalized by supporters of Bristol City.

Басқа қолданыстар

Стадион қаланың екі университеті – Батыс Англия университеті мен Бристоль университеті арасындағы регби жарысы үшін де пайдаланылады. 2013 жылы стадионда Кук аралдары мен АҚШ арасындағы Регби лигасы әлем чемпионатының D тобының матчы өтті, бұл матчты 7 247 көрермен тамашалады. «Глостер Регби» клубы өз алаңы – «Кингсхолм» стадионы 2015 жылғы Регби әлем чемпионатында қолданылып жатқан кезде стадионда екі дайындық матчы өткізді. 2017 жылы «Мемориалдық» стадионда «Aardman Animations» компаниясының «Early Man» фильмі үшін көпшілік көрермендердің қатысуымен түсірілім болды. Стадион Каноның «This Is England» және Idles тобының «Great» музыкалық видеоларында көрсетілген.

Болашақ стадион

Мемориал стадионы компаниясы Мемориал стадионының кең ауқымды 35 миллион фунт стерлингтік жаңартуын ұсынды, оның сыйымдылығын 18 500 орынға дейін жеткізуді көздеді. 2007 жылдың 17 қаңтарында Бристоль қалалық кеңесі стадионды қайта құруға рұқсат берді. Жаңа стадионға 97 бөлмелі қонақ үй, 99 студенттік жатақ, мейрамхана, дүкен, кеңселер және қоғамдық спорт залы кіретін болды. 2007 жылдың 17 тамызында стадионның жаңарту жұмыстары кейінге шегерілді және 2008 жылдың мамырында басталып, 2009 жылдың желтоқсанында аяқталуы күтілді. Қайта құру кезеңінде «Бристоль Роверс» клубы «Челтенхэм Таунмен» бірлесіп «Уаддон Роудта» алаңды пайдаланар еді, ал «Бристоль Регби» клубы «Ньюпорттағы» «Родни Парад» алаңында, «Северн» көпірінің арғы жағында ойнар еді. Жаңадан дамытудың кешігуіне себеп болған 106-баптағы құқықтық келісімге 2008 жылғы 4 қаңтарда қол қойылды, бірақ 2008 жылғы 30 мамырда «Роверс» клубы таңдаған студенттік жатақханаларды ұсынған компания жобадан бас тартқанын, ал клубты балама компания іздеуге қалдырғанын мәлімдеді. Бұл жағдай қайта құру жұмыстарын 2009 жылға дейін ықпалдастырды. 2011 жылдың ортасына дейін стадионды жаңарту жұмыстары әлі басталған жоқ. 2011 жылдың маусым айында «Бристоль Роверс» клубы Мемориал стадионын жаңартудың орнына, жаңадан ұсынылған UWE стадионына көшу ниетін жариялады. Жаңа стадионды қаржыландыру үшін Мемориал стадионы «Сейнсберистің» супермаркет желісіне сатылуы керек еді, ал «Роверс» клубы жаңа стадионға көшуді аяқтағанша, жерді қайта дамыту жұмыстары басталмай, номиналдық аренда төлемін қабылданар еді. 2012 жылдың шілдесінде UWE стадионына, ал 2013 жылдың қаңтарында «Сейнсберистің» Мемориал стадионына жобалау рұқсаты берілді. UWE стадионындағы жұмыстар жақын арада басталуы күтілді, бірақ заңдық шақыруларға байланысты туған бірнеше кешігулер жобаны тоқтатты. 2014 жылы «Сейнсбери» жобадан бас тартты және кейіннен «Роверс» клубы сотқа жүгінді. «Сейнсбери» сот ісі мен апелляциядан жеңіске жетті, бұл жобаның тағдырын күмәндікке түсірді. 2017 жылдың тамызында клубты Әл-Қади отбасы сатып алғаннан кейін және UWE-мен кең ауқымды келіссөздер жүргізілгеннен кейін, клуб енді UWE-мен бірлесіп жаңа стадион салуды көздемейтінін, ал Мемориал стадионын қайта жаңартуды зерттейтінін мәлімдеді. 2019/20 маусымы алдында «Роверс» клубы «Poplar Insulation» трибунасы астындағы барды жаңартты және оны «клубтық супермаркет» ретінде қайта ашты. Жаңа клуб бары бұрынғы клуб дүкенінің орнында ашылды. 2023 жылдың 28 сәуірінде «Бристоль Роверс» клубы оңтүстік трибунаны алып тастау жоспарларын жариялады – бұл 1995/1996 жылдары стадионды жаңарту кезінде орнатылған уақытша құрылыс еді. 2023 жылдың маусым айында трибуна толықтай алынып тасталды және жер жаңадан салуға дайын болды. Трибуна стадионның сыйымдылығын 3 414 орынға арттырып, жалпы сыйымдылығын 12 500 орынға жеткізеді. Шілде айында жергілікті БАҚ жаңа трибунаның құрылысы жобалау рұқсатысыз басталғанын хабарлады. 2023 жылдың 2 тамызында клуб тарапынан жасалған мәлімдемеде «клубтың бақылауынан тыс мәселелерге байланысты» жаңа оңтүстік трибуна жаңа маусымның басталуына дайын болмайтыны расталды. 2023 жылдың 15 қарашасында жобалауға рұқсат шарттармен берілгені расталды. 2023 жылдың қазанында «Роверс» клубының жаңа иесі Хусейн Аль Саид клубтың «Fruit Market» алаңында жаңа стадион салу жоспарына қатысты келісімдерге қол жеткізілмегенін және Мемориал стадионын жаңартуға назар аударатынын мәлімдеді. Жоспарларға оңтүстік трибуна аяқталғаннан кейін шығыс және солтүстік трибуналарды дамыту, алаңның сыйымдылығын 16 000-17 000 орынға дейін арттыру кіреді.

The Memorial Stadium Company proposed a wide ranging £35 million refurbishment of the Memorial Stadium, bringing it up to an 18,500 all seater capacity. On 17 January 2007, Bristol City Council granted permission for the stadium redevelopment. The new stadium would have included a 97 room hotel, 99 student flats, a restaurant, a convenience store, offices and a public gym. On 17 August 2007, it was announced that the stadium's redevelopment had been delayed and would commence in May 2008 and finish in December 2009. During this time period of reconstruction, Bristol Rovers would have ground shared with Cheltenham Town at Whaddon Road while Bristol Rugby would have played across the Severn Bridge, sharing the Rodney Parade ground in Newport. The Section 106 legal agreement, which was the main cause for the delay in the redevelopment, was finally signed on 4 January 2008, but more delays were encountered when on 30 May 2008 Rovers admitted that their preferred student accommodation providers had pulled out of the project, leaving the club to find an alternative company. This caused the redevelopment to be put back another year, to 2009. More delays, mostly attributed to the ongoing financial crisis, meant that by mid 2011 the stadium redevelopment had yet to begin. In June 2011, Bristol Rovers announced its intentions to relocate the club to the newly proposed UWE Stadium instead of redeveloping the Memorial Stadium. In order to fund the new stadium, the Memorial Stadium was to be sold to supermarket chain Sainsbury's with Rovers paying a peppercorn rent with work to redevelop the site not beginning until Rovers completed their move to the new stadium. Planning permission was granted for the UWE Stadium site in July 2012 and the Sainsbury's plans for the Memorial Stadium in January 2013. Work was expected to begin on the UWE Stadium shortly after but multiple delays caused by legal challenges held the project up. In 2014, Sainsbury's pulled out of the project and were subsequently taken to court by Rovers. Sainsbury's won the court case and appeal that followed leaving the entire project again in doubt. In August 2017, following the takeover of the club by the Al Qadi family, and extensive negotiations with the UWE, the club announced that it was no longer looking to build a new stadium in collaboration with the UWE but would once again explore redeveloping the Memorial Stadium instead. Before the 2019/20 League One campaign, Rovers redeveloped the bar under the Poplar Insulation stand and subsequently reopened it as a "club superstore". The new club bar was opened in the place of the former club shop. On 28 April 2023, Bristol Rovers announced plans to remove the south stand – a temporary tent that had been there since the stadiums redevelopment in 1995/1996. In June 2023 the stand had been completely removed and the land was ready to be rebuilt. The stand will increase the stadiums capacity by 3,414 seats and will boost the stadiums capacity to 12,500. In July, local media reported that work on the new stand had commenced without planning permission. A club statement released on 2 August 2023 confirmed that "due to issues outside of the club's control", the improved south stand would not be ready for the start of the new season. On 15 November 2023, it was confirmed that planning permission had been granted with conditions. In October 2023, Rovers' new owner Hussain AlSaeed confirmed that the club's proposed move to a potential new stadium at the Fruit Market site had fallen through and they would instead focus on redeveloping the Memorial Stadium. The plans included development on both the East and North stands upon completion of the South Stand, increasing the ground's capacity to between 16 17000.