Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Тарих
Филомелион (Φιλομήλιον) – бұл, әлдебір Пергама қаласының негізін қалауы мүмкін, Ефестен шығысқа қарай салынған үлкен грек-римдік жол бойында орналасқан. Цицерон Киликияға жол тартқанда, сақталған хаттарының бір бөлігін осы жерде жазған. Бірінші ғасырда Пауыл апостол өзінің екінші және үшінші миссионерлік сапарында осы қаладан өтіп, оның ықпалы аймақтағы көптеген христиан жазбаларында көрінеді. Смирналықтар Филомелион тұрғындарына Поликарптың шейіттік қасіреті туралы хат жазды. Кейін қала епископтық орынға айналып, Католик шіркеуінің титулдық орталығы болып сақталды. 1071 жылдан кейін қала Рум сұлтандығының билігіне көшті. Бірінші крест жорығының әскерлері оны қайтарып алды, ал 1098 жылы Блуа графы Стефан мұнда император I Алексий Комненмен кездесіп, оны Антиохияға жорықтан бас тартуға көндірді. Алексий 1116 жылы Филомелионды қайта басып алып, өзінің соңғы жорықтарының бірінде, көптеген грек босқындарымен бірге Византия жеріне оралды. 1146 жылы император I Мануил Комнен Акроинон шайқасында Рум сұлтандығының әскерін жеңгеннен кейін қаланы басып алды. Мануил қаланы өртеп, мұнда ұсталып тұрған бірнеше тұтқынды босатты. 1190 жылы қала үшінші крест жорығының неміс сарбаздарымен соңғы рет басып алынды, бірақ 1196 жылы I Қайхусрау қаланы қайта жаңартып, Кариядан жасаған шабуылда тұтқынға алынған гректермен қоныстандырды.
Philomelion (Φιλομήλιον) was probably a Pergamene foundation on the great Graeco Roman Highway from Ephesus to the east and Cicero, on his way to Cilicia, dated some of his extant correspondence there. St Paul passed the city on his second and third missionary journey in the first century and his impact can be traced by numerous Christian inscriptions in the region. The Smyrniotes wrote the letter that describes the martyrdom of Polycarp to the townspeople of Philomelion. The town became at some point a bishopric and remains a titular see of the Catholic Church. At some point after 1071, the city fell to the Seljuk Sultanate of Rum. It was retaken by forces of the First Crusade and in 1098 Stephen of Blois met emperor Alexios I Komnenos here, persuading him to not continue his march to Antioch. Alexios returned in one of his final campaigns in 1116 to Philomelion which he conquered and returned with many Greek refugees to Byzantine lands. In 1146, the town was taken by emperor Manuel I Komnenos after defeating forces of the Sultanate of Rum at Akroinon. Manuel burned the town and released several prisoners who had been detained here. The town was taken a final time by German members of the Third Crusade in 1190 but rebuilt in 1196 by Kaykhusraw I and resettled with Greek captives taken on a raid from Caria.
Атауы
Түрік тіліндегі Ақшеһір атауы тікелей "ақ қала" дегенді білдіреді. Ол екі сөзден тұрады: "ақ" – түркі тілінен шыққан "ақ" сөзі, және парсы тілінен келген شهر (shahr) сөзінен шыққан şehir, "қала". Ағылшын тілінде осы атаудың басқаша жазылу түрлері: Акшеһр, Акшаһр, Акшехир, Акшахир, Ақшеһр және Акшахр.
The Turkish name Akşehir literally means "white city". It is a compound of two words, namely ak, "white", a Turkic word; and şehir, "town", which is from Persian شهر shahr, "town". In English usage other spellings of the name include Ak Shehr, Ak Shahr, Akshehr, Akshahr, Akshehir, and Aqshahr.
Климат
Ақшеһірде ыстық, құрғақ жаздары және суық, жаңбырлы, көбінесе қар жауатын қыстары бар Жерорта теңізі климаты (Köppen: Csa) басылады.
Akşehir experiences a hot summer Mediterranean climate (Köppen: Csa), with hot, dry summers, and chilly, rainy, often snowy winters.