Филомелион: История города Акешехир от античности до наших дней.
Akşehir
Филомелион: древний город на римской дороге, связан с Павлом, мученичеством Поликарпа и историей христианства в Малой Азии. Сейчас - титулярная епископия.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
История
Филомелион (Φιλομήλιον) был, вероятно, основан пергамцами на великой греко-римской дороге из Эфеса на восток, а Цицерон, направляясь в Киликию, датировал там часть своей сохранившейся переписки. Апостол Павел прошел мимо города во время своих второго и третьего миссионерских путешествий в первом веке, и его влияние прослеживается по многочисленным христианским надписям в этом регионе. Жители Смирны написали письмо, описывающее мученичество Поликарпа, жителям Филомелиона. В какой-то момент город стал епископством и остаётся титулярной кафедрой Католической церкви. После 1071 года город перешел под контроль Сельджукского султаната Рум. Он был отвоёван войсками Первого крестового похода, и в 1098 году Стефан Блуа встретился здесь с императором Алексеем I Комнином, убедив его не продолжать поход на Антиохию. В 1116 году Алексей вернулся в Филомелион в одной из своих последних кампаний, завоевал его и вернулся в Византию с множеством греческих беженцев. В 1146 году город был взят императором Мануилом I Комнином после победы над войсками Султаната Рум при Акроиноне. Мануил приказал сжечь город и освободил нескольких узников, содержавшихся там. В 1190 году город в последний раз захватили немецкие участники Третьего крестового похода, но он был восстановлен в 1196 году Кейхусравом I и заселён греческими пленниками, взятыми в результате набега из Карии.
Philomelion (Φιλομήλιον) was probably a Pergamene foundation on the great Graeco Roman Highway from Ephesus to the east and Cicero, on his way to Cilicia, dated some of his extant correspondence there. St Paul passed the city on his second and third missionary journey in the first century and his impact can be traced by numerous Christian inscriptions in the region. The Smyrniotes wrote the letter that describes the martyrdom of Polycarp to the townspeople of Philomelion. The town became at some point a bishopric and remains a titular see of the Catholic Church. At some point after 1071, the city fell to the Seljuk Sultanate of Rum. It was retaken by forces of the First Crusade and in 1098 Stephen of Blois met emperor Alexios I Komnenos here, persuading him to not continue his march to Antioch. Alexios returned in one of his final campaigns in 1116 to Philomelion which he conquered and returned with many Greek refugees to Byzantine lands. In 1146, the town was taken by emperor Manuel I Komnenos after defeating forces of the Sultanate of Rum at Akroinon. Manuel burned the town and released several prisoners who had been detained here. The town was taken a final time by German members of the Third Crusade in 1190 but rebuilt in 1196 by Kaykhusraw I and resettled with Greek captives taken on a raid from Caria.
Имя
Турецкое название Акшехир буквально означает «белый город». Оно состоит из двух слов: *ak* — «белый», тюркское слово, и *şehir* — «город», заимствованное из персидского شهر (*shahr*) — «город». В английском языке имя города также может встречаться в написаниях Ак-Шехр, Ак-Шахр, Акшехр, Акшахр, Акшехир и Акшахр.
The Turkish name Akşehir literally means "white city". It is a compound of two words, namely ak, "white", a Turkic word; and şehir, "town", which is from Persian شهر shahr, "town". In English usage other spellings of the name include Ak Shehr, Ak Shahr, Akshehr, Akshahr, Akshehir, and Aqshahr.
Климат
В Акшехире жаркое средиземноморское лето (Köppen: Csa), с жарким и сухим летом и прохладной, дождливой, часто снежной зимой.
Akşehir experiences a hot summer Mediterranean climate (Köppen: Csa), with hot, dry summers, and chilly, rainy, often snowy winters.