Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық лингвист, этномузыколог және антрополог Роджер Марш Бленч (1 тамыз 1953 жылы туған) – британдық лингвист, этномузыколог және даму антропологы. Ол Кембридж университетінен магистр және философия докторы (Ph.D.) дәрежелерін алған және Кембридж, Англияда орналасқан. Ол зерттеулер жүргізеді, жариялайды және консультант ретінде жұмыс істейді.
British linguist, ethnomusicologist and anthropologist
Roger Marsh Blench (born August 1, 1953) is a British linguist, ethnomusicologist and development anthropologist. He has an M. A. and a Ph. D. from the University of Cambridge and is based in Cambridge, England. He researches, publishes, and works as a consultant.
Мансап
Бленч өзінің кең ауқымды қызығушылықтарымен танымал және африкалық лингвистикаға, Оңтүстік-Шығыс Азия лингвистикасына, антропологияға, этномузыкологияға, этноботаникаға және басқа да түрлі салаларға маңызды үлес қосты. Ол Нигер-Конго, Нило-Сахара және афроазиялық тілдер отбасылары, сондай-ақ Аруначал тілдері бойынша маңызды зерттеулер жүргізді. Сонымен қатар, Бленч лингвистика мен археология арасындағы байланыс туралы көптеген жариялымдар жасады. Қазіргі уақытта Бленч Нигерияның орталық бөлігіндегі тілдерді құжаттау бойынша ұзақ мерзімді жобамен айналысады. Ол сондай-ақ Нигериядағы мал өсіру (ранчо) мәселесіне қатысты алаңдаушылық білдірді. Бленч 2005 жылғы қаңтарда қайтыс болған профессор Кей Уильямсонмен бірлесіп жұмыс істеді және қазір Кей Уильямсонның жарияланбаған материалдарын жариялау және нигерия тілдерін зерттеуді қолдау мақсатында құрылған Кей Уильямсон білім беру қорының сенімді адамы болып табылады. Қордың қолдауымен "Рюдигер Кёппе" баспасында (Кельн) бірқатар жариялымдар жүзеге асырылуда. Бленч сонымен қатар Лондондағы Шетелдік даму институтының кеңесшісі және ғылыми қызметкері ретінде әлемнің түкпір-түкпіріндегі халықаралық даму жобаларын зерттеу және бағалау жұмыстарын жүргізді.
Blench is known for his wide ranging interests and has made important contributions to African linguistics, Southeast Asian linguistics, anthropology, ethnomusicology, ethnobotany, and various other related fields. He has done significant research on the Niger–Congo, Nilo Saharan, and Afroasiatic families, as well as the Arunachal languages. Additionally, Blench has published extensively on the relationship between linguistics and archaeology. Blench is currently engaged in a long term project to document the languages of central Nigeria. He has also expressed concern about ranching in Nigeria. Blench collaborated with the late Professor Kay Williamson, who died in January 2005, and is now a trustee of the Kay Williamson Educational Foundation, which exists both to publish the unpublished material left by Kay Williamson and to promote the study of Nigerian languages. A series of publications supported by the trust is under way with Rüdiger Köppe Verlag in Cologne. Blench has also conducted research and evaluations of international development activities worldwide, as a consultant and research fellow of the Overseas Development Institute in London.
Ежелгі Солтүстік Африка тілдері
Көне Солтүстік Африка тілдерін сөйлеген халық, бұрыңғыда палеоберберлер деп жаңылыс айтылып, қазіргі бербер тілдерімен тілдік байланысы жоқ, қазірде қолданыстан шығып кеткен тілдер тобында сөйлеген, Тарихи Солтүстік Африканың азық-түлік жинаушылары болды. Роджер Бленч Солтүстік Африкада бұрын сөйленген тілдерді, кейіннен келген берберлер, пуни және араб тілдерінен ажырату мақсатында "Көне Солтүстік Африка" терминін енгізді.
Old North African speakers, who have been misidentified as Paleoberbers and did not speak a language(s) that is linguistically related to existing Berber languages, were foragers of prehistoric North Africa that spoke a presently extinct set(s) of languages. Roger Blench coined the term, "Old North African," to describe and distinguish earlier languages spoken in North Africa from later languages spoken by incoming Berber speakers, Punic speakers, and Arabic speakers.
Тарих
Солтүстік Африканың жағалауынан Иберияға дейін (мысалы, Испания) этникалық топтар Ежелгі Солтүстік Африка тілдері деп аталатын тілдер тобында сөйлеген, бірақ олардың генетикалық байланысы болуы міндетті емес. Капсия мәдениетінен бұрынғы Солтүстік Африканың этникалық топтары мен археологиялық мәдениеттері, сондай-ақ неолиттік Мағрибтің этникалық топтары Ежелгі Солтүстік Африка тілдерінде сөйлеген деп саналады. 2500 жыл бұрын Геродот сипаттаған Мағрибтегі мәдениеттердің әртүрлілігі сол кездегі Ежелгі Солтүстік Африка тілдерінде сөйлейтін халықтар арасындағы мәдени алуандық болған болуы мүмкін. Бұл болжам болғамен, Гванч тілінде сөйлейтіндер баск тілі, тартессиан тілі және Иберия түбегіндегі басқа да ұқсас тілдерде сөйлеген болуы мүмкін; мұндай пікірді баск тілімен байланыстырылған бірнеше лексемалар мен кейбір Гванч сөздерінде бербер этимологиясының жоқтығынан қолдау табуға болады. Мысалы, Дарфур және Чад прототілдерінің ежелгі Египет тілімен тілдік байланыстары. Бербер тілдерінің Гванч тілімен тілдік байланысы бар деген жалпы көзқарас негізінен сандық деректерге негізделгенімен, тілдер арасындағы туыстық кейінірек қосылған бербер сөздерінің нәтижесі болуы және Гванч тілінде сөйлейтіндердің Ежелгі Солтүстік Африка тілдерінде сөйлегендігі де ғалымдардың пікірі.
From coastal North Africa to Iberia (e. g., Spain), ethnic groups spoke a set(s) of languages known as Old North African, which were not necessarily genetically related to one another. Ethnic groups and the archaeological cultures of North Africa that came before the Capsian culture, and ethnic groups of the Neolithic Maghreb are considered to be Old North African speakers. The variety of cultures in the Maghreb described by Herodotus in 2500 BP may have been the cultural variety existing among Old North African speakers at that time. Though speculative, Guanche speakers may have spoken the Basque language, Tartessian language, and other similar languages of the Iberian Peninsula; supportive evidence for this view may be found in the few lexemes that have been related to the Basque language and an absence of Berber etymology found in some Guanche words. For example, language contacts between Darfurian and Chadian proto languages with the ancient Egyptian language. While the general view of the Berber languages being linguistically connected to the Guanche language is based largely on numerical evidence, it is also as probable that the affinity found between the languages are due to late added Berber loanwords and that Guanche speakers were Old North African speakers.
Бербер тілдері
Бербер тілдерінің ішкі әртүрлілігі Солтүстік Африкада неолит (7000 ж.б., содан кейін) және капсиан (12000 ж.б. – 8000 ж.б.) кезеңдерінің өте ерте пайда болуымен үйлеспейді; демек, Солтүстік Африкадағы осы неолит және капсиан кезеңдерін "берберлік" деп сипаттау мүмкін емес.
The internal diversity of the Berber languages are not able to be reconciled with how early the Neolithic (7000 BP, afterwards) and Capsian (12,000 BP 8000 BP) periods occurred in North Africa; thus, these Neolithic and Capsian periods in North Africa are not able to be characterized as "Berber."
Таңдалған жарияланымдар
2000 жыл. Бленч, Р. М. & Макдональд, К. С., ред. Африка мал шаруашылығының пайда болуы және дамуы. Лондон: Университет колледжінің баспасы. Санчес Мазас, Алисия; Бленч, Р. М. және басқалар, ред. 2008 жыл. Континенттік Шығыс Азия және Тайваньдағы адамдардың қоныс аударуы: археология, тіл білімі және генетиканы салыстыру. Лондон: Рутледж. Бленч, Р. М. 1985 жыл. "Нигерияның екі қоғамында сөйлеуді алмастыру жүйелерінің қолданылуының әлеуметтік себептері: нупе және гбари халықтары арасындағы сөйлеу мен музыканың салыстырмалы зерттеуі". Кембридж университетінің Аполлон репозиторийі.
2000. Blench, R. M. & MacDonald, K. C., eds. The Origin and Development of African Livestock. London: University College Press. Sanchez Mazas, Alicia; Blench, R. M. et al., eds. 2008. Human Migrations in Continental East Asia and Taiwan: matching archaeology, linguistics and genetics. London: Routledge. Blench, R. M. 1985. "Social Determinants of the Use of Speech Surrogate Systems in Two Nigerian Societies : A Comparative Study of Speech and Music among the Nupe and Gbari Peoples." Apollo University of Cambridge Repository. .