Кіріспе
1791 ж. Аустралияға тұтқын тасымалдау конвойы Үшінші флот 11 кемеден тұрды, олар 1791 жылдың ақпан, наурыз және сәуір айларында Ұлыбритания Корольдігінен Сиднейдегі жаза орындарына бағытталды, бортында 2000-нан астам сотталған адам болды. Жолаушылардың арасында сотталғандар, әскери қызметкерлер және колониядағы жоғары лауазымдарға жіберілген маңызды тұлғалар бар еді. Жаңа өркендеп келе жатқан колония үшін кемелердің азық-түлік тасуы да маңызды болды. Сиднейге алғаш келген кеме – әйелдер сотталғандар мен азық-түлік жүкті әкелген "Мэри Энн", ол 1791 жылдың 9 шілдесінде келді. "Мэри Энн" Сидней шығанағына жеке келді, және ол Екінші флоттың соңғы кемесі ме, Үшінші флоттың бірінші кемесі ме, әлде HMS Gorgon сияқты тәуелсіз саяхаттап келген бе деген пікірталас бар. Үшінші флотқа тиесілі кемелердің барлығы бірге шықты. Дегенмен, әр флоттың құрамына кіретін кемелер Сидней шығанағындағы қоныстанғандардың көзқарасымен анықталады. Олар үшін кемелердің екінші тобы 1790 жылы (маусымда), ал үшінші тобы 1791 жылы (шілде-қазан айларында) келді. "Мэри Энн" 1791 жылы келді. Одан үш аптадан кейін, 1791 жылдың 1 тамызында "Матильда" келді. "Матильдамен" бірге Сиднейге тағы тоғыз кеме келе жатқаны және олардың жақын арада келуі күтілуде екені хабарланды. Соңғы кеме, "Адмирал Баррингтон", 16 қазанда келді, бұл "Матильдадан" кейін 11 апта, ал "Мэри Энннен" кейін 14 апта өткен соң болды.
The Third Fleet comprised 11 ships that set sail from the Kingdom of Great Britain in February, March and April 1791, bound for the Sydney penal settlement, with more than 2,000 convicts aboard. The passengers comprised convicts, military personnel and notable people sent to fill high positions in the colony. More important for the fledgling colony was that the ships also carried provisions. The first ship to arrive in Sydney was the Mary Ann with its cargo of female convicts and provisions on 9 July 1791. Mary Ann had sailed on her own to Sydney Cove, and there is some argument about whether she was the last ship of the Second Fleet, or the first ship of the Third Fleet, or simply sailing independently, as was HMS Gorgon. The vessels that unambiguously belong to the third fleet all left together. The ships that make up each fleet, however, are decided from the viewpoint of the settlers in Sydney Cove. For them, the second set of ships arrived in 1790 (June), and the third set of ships arrived in 1791 (July–October). The Mary Ann was a 1791 arrival. The next ship to arrive just over three weeks later, on 1 August 1791, was Matilda. With Matilda came news that there were another nine ships making their way for Sydney, and which were expected to arrive shortly. The final vessel, Admiral Barrington, did not arrive until 16 October, nearly 11 weeks after Matilda, and 14 weeks after Mary Ann.
Үшінші флот кемелерi
Кеме шебері Деп. Англия Ар. Сидней Ұзақтығы Еркек сотталғандар: келген [өлімдер] (жүктіленген) Әйел сотталғандар: келген [өлімдер] (жүктіленген) Мэри Энн Марк Мунро 16 ақпан 1791 9 шілде 1791 143 күн 141 [9] (150) HMS Gorgon Командирі Джон Паркер, RN 15 наурыз 1791 21 қыркүйек 1791 190 күн 30 [1] (31) Матильда Мэтью Уэзерхед 27 наурыз 1791 1 тамыз 1791 127 күн 225 [25] (250) Атлантик Арчибальд Армстронг 27 наурыз 1791 20 тамыз 1791 147 күн 202 [18] (220) Саламандер Джон Никол 27 наурыз 1791 21 тамыз 1791 148 күн 155 [5] (160) Уильям және Энн Эбер Бункер 27 наурыз 1791 28 тамыз 1791 154 күн 181 [7] (188) Актив Джон Митчинсон 27 наурыз 1791 26 қыркүйек 1791 183 күн 154 [21] (175) Королева (Ирландиядан келген) Ричард Боуэн 19 сәуір 1791 26 қыркүйек 1791 160 күн 126 [7] (133) 22 [ ] (22) Альбемарл Джордж Боуэн 27 наурыз 1791 13 қазан 1791 200 күн 250 [32] (282) 6 [ ] (6) (әйелдердің келуі жұмбақ) Британия Томас Мелвилл 27 наурыз 1791 14 қазан 1791 201 күн 129 [21] (150) Адмирал Баррингтон Роберт Аббон Марш 27 наурыз 1791 16 қазан 1791 203 күн 264 [36] (300) БАҒЫ ЖАЛПЫ 1716 [173] (1889) 169 [9] (178)
Атлантик, Саламандер және Уильям мен Энн Плимуттан шықты; олардың теңіз агенті лейтенант Ричард Боуэн болды. Альбемарл, Актив, Адмирал Баррингтон, Британия және Матильда Портсмуттан шықты; олардың теңіз агенті лейтенант Роберт Пэрри Янг болды. Королева Ирландияның Корк қаласынан жөнелтілді; оның жеке теңіз агенті, лейтенант Сэмюэл Блоу болды. Тұтқындарды жеткізгеннен кейін Актив, Адмирал Баррингтон, Альбемарл және Королева Үндістанға бет алды. Француз қарақшылары Актив пен Альбемарлді үйге жақын жерде тұтқынға алды. Пираттар Адмирал Баррингтонның экипажының көп бөлігін Бомбей маңында өлтірді, бірақ ол, көрінетін болса, қайта табылды. 1797 жылы француз қарақшысы оны қайтадан тұтқынға алды. Британия, Мэри Энн, Матильда, Саламандер және Уильям мен Энн кит аулауға шықты. Британия бірнеше жылдан кейін, 1806 жылы Жаңа Оңтүстік Уэльс жағалауында құлады. Матильда 1792 жылдың ақпанында рифке шағылысты.