Эрлердің жеңіл костюмдік пиджагы: Таңдау мен стильге шолу
Sport coat
Эркектерге арналған спорттық пиджак – жеке киюге арналған, әртүрлі матадан тігілген көнбіш. Тарихы, қолданылуы және стильдік ерекшеліктері туралы біліңіз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Спорттық жакет, сондай-ақ спорттық пальто (немесе американдық ағылшын тілінде спорттық жакет) – бұл ерлерге арналған, жеңіл киім стиліндегі жакет, оны сәйкес шалбарсыз дербес киюге арналған, дәстүрлі түрде спорттық мақсаттар үшін. Стильдері, маталары, түстері мен өрнектері көптеген костюмдерге қарағанда алуан түрлі; көбінесе кордурой, замша, джинс, былғары және твид сияқты берік және қалың маталар қолданылады. Бастапқыда спорттық жакеттерді белгілі бір спорт түрлерімен айналысқанда киетін. Уақыт өте келе, оларды осындай шараларға қатысушылар да кие бастады, кейіннен оларды ресми жағдайларда, тіпті мектеп формасында да қолдануға бейімделді.
Men's smart casual lounge jacket designed to be worn on its own without matching trousers
A sport coat, also called a sport jacket (or sports coat or sports jacket in American English), is a men's smart casual lounge jacket designed to be worn on its own without matching trousers, traditionally for sporting purposes. Styles, fabrics, colours and patterns are more varied than in most suits; sturdier and thicker fabrics are commonly used, such as corduroy, suede, denim, leather, and tweed. Originally, sports coats were worn as appropriate attire for participating in certain outdoor sports. With time, they were adopted by those attending such events, and came to be used on more formal occasions, sometimes being used in school uniforms.
Түрлері
Ату жилеті – аты айтып тұрғандай, бастапқыда ату немесе аң аулау спортымен айналысқанда киілетін спорттық пальтоның бір түрі. Ол әдетте мылтықтың қосқасынан туындайтын тозуды болдырмау үшін алдыңғы иығында былғары жапсырмамен келеді, сондай-ақ жиі иықтарда да сәйкес келетін былғары жапсырмалар болады. Хакинг жакеті – көбінесе твидтен тігілген, үш түймелі және бір жарығы бар, жай серуендеуге арналған жүнді спорттық пальто. Блейзер спорттық пальтоға ұқсас, әдетте бір түсті немесе жолақты матадан тігіледі. Блейзерлер көбінесе британдық теңіз флоты мен қайық спортынан бастау алған металл түймелермен жасалады, бірақ бұл міндетті түрде оның ерекше белгісі емес. Блейзерлерде, басқа пальтолардан өзгеше, көбінесе жапсырма қалталар болады. Бұл жакет 1957 жылы Марти Роббинстің "Ақ спорттық пальто (және қызғылт гүл) " атты рок-н-ролл хитінде айтылады; ал бұл атау кейіннен Джимми Баффет 1973 жылғы "Ақ спорттық пальто және қызғылт қабықшалы жанұар" альбомында қолданылды.
A shooting jacket is a type of sport coat worn, as the name suggests, originally while participating in the sports of shooting or hunting. It usually comes with a leather patch on the front shoulder to prevent recoil wear from the butt of a shotgun or rifle, and frequently has matching leather patches on the elbows. A hacking jacket is a wool sports coat for casual horseback riding, often of tweed and traditionally 3 buttoned with a single vent. A blazer is similar to a sports coat, typically tailored from solid color or striped fabrics. Blazers are often made with metal buttons reflecting their origins in the British Navy and the sport of boating, though this is not necessarily a defining feature. Blazers also often have patch pockets, unlike other kinds of coats. The jacket is mentioned in the title of the 1957 rock and roll hit single "A White Sport Coat (and a Pink Carnation)" by Marty Robbins; the title was later adapted by Jimmy Buffett for his 1973 album A White Sport Coat and a Pink Crustacean.
Қалпақ
Спорттық пальто немесе жакет жүн, твид, зығыр, қадіркі мата және мақта сияқты әртүрлі маталардан тігіледі. Спорттық пальтоның ең классикалық стилі жүннен, әсіресе твидтен жасалады. Ирландияда Донегал твиді Ирландияның Донегал округінде жасалып, спорттық пальтолар мен жакеттерге қолданылады. Ардара қаласындағы Триона Дизайнде бесінші буын тоқымашысы Мулхерн сияқты бірнеше белгілі өндірушілер бар.
A sports coat or sports jacket comes in a variety of fabrics such as wool, tweed, linen, corduroy and cotton. The most classic style of a sports coat is made from wool, in particular tweed. In Ireland, Donegal tweed is famously made in the Irish County of Donegal and used for sports coats and jackets. There are several well known manufactures such as the fifth generation weaver Mulhern at Triona Design in the town of Ardara.