Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кен Браун (1944 жылдың 12 наурызында, Дейтон, Огайо штатында туған) – американдық суретші және кинорежиссер, сонымен қатар фотограф, карикатурист және дизайнер. Ол Массачусетс штатының Амхерст қаласында өсті, кейін Массачусетс штатының Кембридж қаласына көшті және қазір Нью-Йорк қаласында тұрады. 1960 жылдардың соңынан бері ол ондаған анимациялық фильмдер, тәжірибелік фильмдер және бейне деректі фильмдер түсірді.
American artist and filmmaker
Ken Brown (born March 12, 1944, Dayton, Ohio) is an American filmmaker, photographer, cartoonist, and designer. He grew up in Amherst, Massachusetts, relocated to Cambridge, Massachusetts, and currently lives in New York City. He has directed dozens of animations, experimental films, and video documentaries since the late 1960s.
Фильмдер
1967 жылы 69 Браун Бостонның Tea Party клубындағы жарық шоулары үшін психоделикалық бейнелер жасау үшін Super 8 мм қолданды. Оның анимациялық фильмдері AMC, MTV, VH1 және Сезам көшесі телеарналарында көрсетілді. Оның 40 жылдық ретроспективасы 2007 жылдың қаңтарында Антология кино мұрағатында өтті, онда Браунның кең ауқымды жұмысы төмендегідей жазбаларда баяндалды:
In 1967 69 Brown used Super 8mm to create psychedelic imagery for the light shows at the Boston Tea Party club. His animated films have been seen on AMC, MTV, VH1, and Sesame Street. A 40 year retrospective of his work was shown January 2007 at the Anthology Film Archives, which outlined Brown's extensive work in the following notes:
Кинорежиссер, фотограф, мультфильмші және дизайнер Кен Браунның толыққанды бірегей бейне әлемін зерттеудің уақыты жетті. Көптеген салаларда қызмет ететін Браун, ең алдымен өзінің ерекше және есімде қалатын открыткаларымен және басқа да графикалық өнімдерімен (қағаз орама, резеңке мөрлер, футболкалар және т.б.) танымал. Дегенмен, оның ең басты махаббаты және тұрақты құмарлығы – кино. 1960 жылдардың соңында Браун Бостонның психоделикалық Tea Party жарық шоуы үшін Super 8 мм форматындағы фильмдерді түсірді, олар көзді алаңдататын суперпозициялармен және таңғажайып визуалды эффектілермен толы болды. Оның кейінгі қысқаметражды фильмдері американдық поп-мәдениетке, үй киноларының күнделікті өміріне және ерекше тұлғалар мен көреген суретшілердің әлеміне деген терең қызығушылығын одан әрі дамытты. Көптеген тәжірибелік фильмдерінен, анимациясынан және деректі фильмдерінен өзге, Браун MTV, VH1, Сезам көшесі, AMC және басқа клиенттер үшін ондаған қысқа тапсырыстарды өндірді және режиссерлік жасады. Осы екі бағдарлама оның өнімді еңбектеріне жалпы шолу ұсынады.
It is high time for a survey of the absolutely unique image world of filmmaker, photographer, cartoonist and designer Ken Brown. A man who dons many hats, Brown is perhaps best known for his peculiar and distinctive postcards and other graphic products (wrapping paper, rubber stamps, T shirts, etc.). His first love and most abiding passion, however, is film. In the late 1960s, Brown was the filmmaker for the ultra psychedelic Boston Tea Party light show, producing Super 8mm works loaded with staggering superimpositions and startling visual dimensions. His subsequent short films have continued to mine his deep fascination with American pop culture, the quotidian world of home movies and the idiosyncratic world of outsiders and visionary artists. Besides the copious experimental films, animations and video documentaries he has made over the years, Brown has produced and directed dozens of short commissions for MTV, VH 1, Sesame Street, AMC and other clients. These two programs will give an overview of his prodigious output.
Өнер және эфимера
Оның туындылары Нью-Йорк, Чикаго, Даллас, Сиэтл, Цюрих және Токио қалаларында көрмеге қойылған. Ол көбінесе коллаж техникасында жұмыс істейді, ал көптеген туындылары сюрреализмге еңкейді. Оның көптеген жұмыстары пошта карточкаларында, футболкаларда, резеңке мөрлерде, қағаз орамаларда, компьютерлік төсеніштерде және ас үй сүлгілерінде таралды. Оның кең жинағындағы ескі пошта карточкалары мен қағаз бұйымдарынан көркем баспалар жасалды. Соңғы жылдары Браун көше фотосуретіне ден қойып, әсіресе қабырға суреттерін, граффитилерді және қалалық өнердің басқа да көпке көрінетін түрлерін түсіріп жүр.
His artwork has been exhibited in New York, Chicago, Dallas, Seattle, Zurich, and Tokyo. He often works in collage, and many of his images lean toward surrealism. Much of his output has been marketed on postcards, T shirts, rubber stamps, wrapping paper, mouse pads, and kitchen towels. Fine art prints have been made from his extensive collection of vintage postcards and paper ephemera. In recent years, Brown has focused on street photography, often documenting wall murals, graffiti, and other publicly visible urban art.