Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Лусон (lysɔ̃) – Францияның батысындағы Ванде департаменті, Луар өңіріндегі коммуна. Оның тұрғындары лусондықтар деп аталады. Лусон соборы – Лусон епархиясының (Ванде департаментін қамтиды) тағы, онда кардинал Ришелье бір кезде епископ қызметін атқарған.
Luçon (lysɔ̃) is a commune in the Vendée department, Pays de la Loire region, western France. Its inhabitants are known as Luçonnais. Luçon Cathedral is the seat of the Diocese of Luçon (comprising the Vendée), where Cardinal Richelieu once served as bishop.
Тарих
Бір кезде римдік қала (Lucionensis) болған Лусон өзінің атын латын тіліндегі солтүстік су алабурасы (Lucius) деген сөзден алған, және осы балық осы күнге дейін қаланың гербін әшекейлеп тұр. Қала Ле-Сабль-д’Олоннен Ниортқа дейінгі римдік жолдың маңызды орнында болды және рим дәуірінде теңіз порты болған. 846 жылы нормандықтар қаланы тонады, ал 853 жылы викингтер шабуыл жасады. Орта ғасырларда теңіздің шегінуі Лусонды құрлық ішіне қалып қойды, бірақ канал оған Атлантика мұхитымен байланысты портты сақтап қалуға мүмкіндік берді. Бүгінде қала, әсіресе, Арман Жан дю Плесси (кардинал Ришелье) есімімен танымал. Людовик XIII-нің министрі болмас бұрын, Ришелье Лусон епископы болған. Ол қызмет еткен кезеңде француз дін соғыстары кезінде қиратылған қаланың көп бөлігін қайта құруға жетекшілік етті. Бұл жұмысқа 85 метрлік мұнарасы бар әсем Нотр-Дам соборының қалпына келтірілуі де кірді. Собордың ішінде Наполеон III сыйлаған шіркеу органы орналасқан, ал сыртында Ришельенің мүсіні тұрғызылған. 18-19 ғасырларда қала псевдо-ортағасырлық стильде қайта жаңартылды. Осы кезеңде Бургнеф ауданындағы ғимараттарды қоса алғанда, көптеген ерекше ғимараттар салынды. Көркем қалалық саябақ – Дюмен бағы 1872 жылы жергілікті дәрігер Пьер Гьясинт Дюмен қала тұрғындарына сыйға тартқан.
Once a Roman town (Lucionensis), Luçon takes its name from the Latin word for the northern pike (Lucius) and this fish decorates the coat of arms to this day. The town had an important position on the Roman road from Les Sables d'Olonne to Niort, and was a sea port in the Roman period. The town was sacked by the Normans in 846 and plundered by the Vikings in 853. In the Middle Ages, the receding seas left Luçon inland, but a canal allowed it to maintain a port connected to the Atlantic. Today, the town is perhaps most famous for its association with Armand Jean du Plessis (Cardinal Richelieu). Before becoming a minister of Louis XIII, Richelieu was the bishop of Luçon. During his tenure he directed the rebuilding of much of the town after it was destroyed during the French Wars of Religion. This included restoring the magnificent Cathedral of Notre Dame, whose 85 metre spire dominates the countryside for miles. Within the cathedral can be found a church organ donated by Napoleon III, while a statue of Richelieu stands outside. In the 18th 19th centuries, the town was refurbished in a pseudo medieval style. Many of the most remarkable buildings, including those in the quartier Bourgneuf, were constructed at this time. The elegant town park, the Jardin Dumaine, was donated to the inhabitants by local doctor Pierre Hyacinthe Dumaine in 1872.