Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мұсылман ғалымы және дәстүрші (933–1014)
Muslim scholar and traditionist (933–1014)
Әбу Абдалла Мұхаммед ибн Абдалла әл-Хаким әл-Нишапури (أبو عبدالله محمد بن عبدالله الحاكم النيسابوري; 933–1014 CE), сондай-ақ Ибн әл-Баййи’ деп те аталады, парсы сүнни ғалымы және өз дәуірінің жетекші дәстүршісі, көбінесе «Мухаддис имамы» немесе «Хорасан Мухаддисі» деп еске алынады. Ол хадис тану ғылымындағы сарапшылығымен кеңінен танымал және өз заманының хадис шеберлерінің шейхы саналады. Әл-Даракутни Әл-Хакимді хадис ғылымында Ибн Мандадан артық деп есептейді.
Abu Abd Allah Muhammad ibn Abd Allah al Hakim al Nishapuri (أبو عبدالله محمد بن عبدالله الحاكم النيسابوري; 933 1014 CE), also known as Ibn al Bayyiʿ, was a Persian Sunni scholar and the leading traditionist of his age, frequently referred to as the "Imam of the Muhaddithin" or the "Muhaddith of Khorasan." He is widely renowned for his expertise in Hadith criticism, and regarded as the Sheikh of Hadith masters at his time. Al Daraqutni, considered Al Hakim to be superior in the science of Hadith than Ibn Manda.
Өмірбаян
Нишапурлық әл-Хаким Хоразан, Трансоксиана, Ирак, Парсы және басқа да аймақтардан 2000-ға жуық сенімді ғалымдардан риуаяттар жинап, осылайша Ирак пен Хоразанның ең жоғары санадқа (жеткізу тізбектеріне) ие болды. Әл-Хакимнің хадистерін риуаяттаған маңызды және белгілі хадис шеберлерінің ішінде оның ұстаздары Ибн Хиббан, әл-Хаттаби, әл-Даракутни және әл-Халими болды. Одан хадис жеткізген шәкірттері көп, олардың ішінде әл-Байхақи (басты шәкірті), Әбу Нуайм әл-Исфахани, әл-Қушайри, Мұхаммед ибн Хусейн әл-Сулами және тағы да басқалар бар. Әл-Хаким – Аш’ари теология мектебінің екінші буынынан шыққан, өзінің діни сенімін тікелей Имам әл-Аш’аридің бірінші шәкірттерінен алған, олардың ең көрнектісі – Әбу Салх әл-Сулуки. Әл-Хаким бірнеше суфи шеберлерінен тәлім алды, олар оған тасаввуф ғылымын үйретті, олардың ең танымал шебері – шейх Әбу Амр ибн Нужа.
Al Hakim from Nishapur took narrations from 2000 thousand scholars of authority from Khorazan, Transoxiana, Iraq, Persia and other places leading him to have the highest sanad (chains of transmission) in both Iraq and Khorazan. Amongst the leading and renowned hadith masters who Al Hakim narrated from were his own teachers Ibn Hibban, Al Khattabi, Al Daraqutni and Al Halimi. He had plenty of students who transmitted hadith from him and they include Al Bayhaqi (foremost pupil), Abu Nu'aym al Isfahani, Al Qushayri, Muhammad bin Husayn al Sulami and others. Al Hakim is from the second generation of the Ash'ari school of theology, having taken his creed directly from the immediate students of Imam Al Ash'ari, the most prominent one being Abu Salh Al Suluki. Al Hakim studied under a number of Sufi masters that taught him the science of Tasawwuf with the most prominent one being Sheikh Abu Amr Bin Nuja.
Оқиға
Әлемдегі ең белгілі хадис сақасы (Әл-Хаким) және Әбу әл-Фадл Хамадан есімді әлемдегі ең белгілі ақын арасында танымал оқиға болды. Оның жаназа намазын Нишапур қадиі (судьясы) Әбу Бакр әл-Хири бастарды.
A famous incident happened with the world's most famous Hadith master (Al Hakim) and the worlds most famous poet named Abu al Fadl Hamadhani. His funeral prayer was led by Abu Bakr al Hiri, Qadi (judge) of Nishapur.
Студент
Фатима Дақақ Нейшабури оның белгілі бір шәкірттерінің бірі болды.
Fatemeh Daqaq Neyshabouri was one the famous student of him.