Норвегиядағы Сандефьор кит аулау мұражайы – Еуропадағы киттер мен кит аулау тарихына арналған жалғыз және ең ірі мұражай. Көк киттің толық көшірмесі бар!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Sandefjordmuseene (Hvalfangstmuseet) – Норвегияның Сандфьорд қаласында орналасқан мұражай. Ол кит аулау индустриясына арналған және Еуропада киттер мен кит аулау тақырыбына арналған жалғыз мамандандырылған музей. 2009 жылдан бері мұражай Вестфолд мұражайымен (Vestfoldmuseene) байланыста. Бұл әлемдегі ең ірі кит аулау музейлерінің бірі және кит аулау өнеркәсібіне толық арналған Еуропадағы жалғыз музей. Sandefjord Whaling Museum мұражайында 21 метрлік көк киттің толық көшірмесі ілулі тұр, ол галереялардың бірінің төбесінен төмен салынған. Southern Actor мұражайдың кемежайында орналасқан және мұражайдың бір бөлігі болып табылады. Бұл қазіргі заманғы кит аулау дәуірінен сақталған, әлі де жұмыс істеуге дайын жалғыз кит аулау кемесі. Мұражай ашылғаннан 1994 жылға дейін бір миллионнан астам адамды қабылдады.
Sandefjordmuseene (Hvalfangstmuseet) is a museum located in Sandefjord, Norway. It is dedicated to the whaling industry and is the only specialized museum on the subject of whales and whaling in Europe. Since 2009, the museum has been associated with the Vestfold Museum (Vestfoldmuseene). It is one of the largest whaling museums in the world, and Europe's only museum dedicated to the whaling industry. Sandefjord Whaling Museum houses a full size recreation of a 21 meter Blue whale, which hangs from the ceiling in one of its galleries. Southern Actor is based on Museum's Wharf and is a part of the museum. It is the only whale catcher from the Modern Whaling Epoch still in its original working order. The museum was visited by over one million people from its opening until 1994.
Тарих
Сандфьордтағы кит аулау мұражайы (Hvalfangstmuseet i Sandefjord) норвегиялық кеме жасаушы және кеме иесі Кристен Кристенсеннің ұлы, консул Ларс Кристенсеннің сыйлығы ретінде ашылды. Оның толық атауы – «Командир Кристен Кристенсеннің кит аулау мұражайы». Ғимаратты сәулетші Нильс Винге Гримнес (1885–1922) жобалаған. 1917 жылы ашылғанда мұражай ғимараты Норвегиядағы алғашқы түпнұсқа мұражай ғимараттарының бірі болды. Ларс Кристенсен мұражайды ашқанда екі маңызды мақсат қойды: сол кезде салыстырмалы түрде беймәлім континент болған Антарктика және оның флорасы мен фаунасы туралы халыққа хабарлау, сондай-ақ кит аулау өнеркәсібінің тарихын баяндау. Мұражайға 1920 жылғы 23 маусымда Сандфьордқа жасаған алғашқы ресми сапарында король Хакон VII келді. Ашылғаннан бері мұражайда маңызды өзгерістер болды, оның ішінде 1981 жылы кеңейту жүргізілді. Бүгінде кит аулау мұражайының мақсаты – киттердің тарихымен, сондай-ақ олардың экологиясымен және қорғау жолдарымен байланысты материалдарды ұсынудағы маңызды орталық болу. Мұражайдың фотосуреттер қоры 150 000 суреттен тұрады, оның шамамен 30 000-ы кит аулауға қатысты. Мұражай теңіз өмірі мен киттерге арналған көптеген халықаралық конференцияларға төңкеріліс жасайды. Көрмелерге 1950 жылы Chr. Salvesen & Co. (Лейт, Шотландия) үшін салынған «Southern Actor» кит аулау кемесі кіреді. Бүгінде қайта жаңартылған кеме көпшілікке ашық музей кемесі болып табылады. Бұрынғы кит аулау кемесі қазір бірден музей де, жолаушылар кемесі де қызмет етеді.
The Whaling Museum in Sandefjord (Hvalfangstmuseet i Sandefjord) was inaugurated as a donation from Consul Lars Christensen, the son of Norwegian shipyard and ship owner, Christen Christensen. Its full name is "Commander Christen Christensen's Whaling Museum". The building was designed by architect Niels Winge Grimnes (1885 1922). When it opened in 1917 the museum building was one of the first original museum buildings in Norway. Lars Christensen had two main goals when opening the museum; to inform the public about the Antarctic and its fauna and animal life, as it was a relatively unknown continent at the time, and to tell the story of whaling as an industry. The museum was visited by H. M. King Haakon VII on his first official visit to Sandefjord on June 23, 1920. Since its opening, the museum has experienced some major changes including an expansion in 1981. Today, the Whaling Museum's aim is to be a central institution in the presentation of a wide range of material connected to the history of whaling as well as the ecology and management of whales and their habitat. The museum's photo collection consists of 150,000 photographs around 30,000 of which are related to whaling. The museum is host to a host of international conferences related to marine life and to whales. Exhibits include Southern Actor, a whale catcher built 1950 for Chr. Salvesen & Co. of Leith, Scotland. Today the restored vessel is a museum ship open to the public. The former whale catcher is both a living museum and a passenger ship.
Басқа дереккөздер
Векселсен, Эйнар (1993) Vel blåst! Музей китобойного промысла командора Хр. Кристенсена – 75 лет (Сандефьорд: Издание музея китобойного промысла № 28)
Wexelsen, Einar (1993) Vel blåst! Kommandør Chr. Christensens Hvalfangstmuseum 75 år (Sandefjord: Hvalfangstmuseets publikasjon nr. 28)