Аргентинаның 1884 жылғы Білім заңы және Католик шіркеуімен қақтығыс
Argentine Law 1420
Аргентинаның 1884 ж. білім заңы (№1420): мемлекеттік, міндетті, тегін, діни емес білім туралы. Рим-католик шіркеуімен келіспеушіліктер мен даулар тудырды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Аргентинаның 1420 жылғы Жалпы білім беру заңы мемлекеттік, міндетті, тегін және зайырлы білім беруді бекіткен маңызды ұлттық заң болды. Ол 1884 жылы президент Хулио Аргентино Рока басшылығымен, провинциялық деңгейдегі бірнеше ұқсас заңдардан және 1882 жылғы Педагогикалық конгресс қорытындыларынан кейін қабылданды. Заңмен талап етілген діни емес білім беру мәселесі дау тудырып, Аргентина үкіметі мен Католик шіркеуі арасында қақтығысқа әкелді. Папаның нунциусы Луис Маттера заңға қарсы сөйледі. Үкімет Маттераның жеке пікірлерін білдіруге құқылы екенін, бірақ мемлекеттік істерге араласпауы керектігін мәлімдеді. Маттера Аргентина билігі АҚШ-та мемлекеттік зайырлы мекемелерді басқару үшін жалдаған мектеп мұғалімдерінің келуін тоқтатуға тырысты. Заңға қарсылықты дін қызметкерлерінің уағыздары, шіркеу газеттері, епископтардың құжаттары және дінбасылар қолдаған наразылықтар да көрсетті. Кордобада алғашқы Нормальдық мектеп ашылғанда, Капитулярлық викарий Геронимо Клара мен дін қызметкерлері оны ант беру арқылы қарғыс деп жариялады. Клара ұлттық билік тарапынан қамауға алынып, айыпталды. Маттера мектеп директорымен сөйлесіп, католик дінін оқытуды қоса алғанда, бірнеше талаптарды орындауын сұрады. Бұл талаптар провинциялық үкіметке, ал одан әрі ұлттық билікке жеткізілді, олар оны шетелдік агенттің араласуы деп қарастырды. Ақырында Маттера Рокаға ресми хат арқылы кешірім сұрады.
The Law 1420 of General Common Education of Argentina was a landmark national law that dictated public, compulsory, free, and secular education. It was passed in 1884 during the administration of President Julio Argentino Roca, after a number of similar laws of provincial scope and the conclusions of the Pedagogical Congress of 1882. The nonreligious education mandated by the law was controversial and caused a conflict between the Argentine government and the Catholic Church. The Papal Nuncio, Luis Mattera, spoke against the law. The government replied that Mattera was free to expose his ideas privately but not to interfere in government matters. Mattera tried to stop the arrival of school teachers hired by the Argentine authorities in the United States for the direction of public secular establishments. Opposition to the law came also from priests' sermons, Church newspapers, documents by bishops, and demonstrations supported by the clergy. When the first Normal School was established in Córdoba, the Capitular Vicar, Gerónimo Clara, and priests denounced it from the pulpits as anathema. Clara was arrested and charged by the national authorities. Mattera spoke to the head of the school and asked for a number of conditions to be met, including the teaching of the Catholic religion in the establishment. Those requirements were conveyed to the provincial government and, in turn, to the national authorities, which rejected them as interference by a foreign agent. Mattera ended up apologizing through a particular missive to Roca.