Кіріспе
Поуис округіндегі темір жол станциясы, Уэльс. Sugar Loaf темір жол станциясы – Уэльстің Поуис округінде орналасқан темір жол станциясы. Бұл Уэльстегі географиялық тұрғыдан ең шалқақ станция. Станция А483 тас жолы айналасында орналасқан, Sugar Loaf деп аталатын кішкентай, бірақ ерекше көзге түсетін төбеден солтүстік-шығысқа қарай 1 миль (2 км) қашықтықта жатыр. Бұл жол 1868 жылы Central Wales Extension Railway (Орталық Уэльс кеңейту темір жолы) арқылы ашылды. Пойыздарды өткізу үшін арналған тікелей жол және Sugar Loaf Summit сигналдық пункті алынып тасталды, ал станция 1965 жылы жолаушылар тасымалы үшін жабылды, бірақ 1984 жылы қайта ашылды. 2017-2018 жылдары жолаушылар саны алдыңғы жылмен салыстырғанда шамамен 710%-ға өсті, бұл өткен 17 жылдың ішіндегі келушілер санымен тең болды. Оның сирек пайдаланылуы оны танымал орынға айналдырды. 2020 жылы COVID-19 пандемиясының салдарынан теміржол жолаушыларының саны төмендеген кезде станция 156 жолаушыны қабылдады, ал келесі жылы жолаушы болмады. 2020 жылдың 6 шілдесінен 2021 жылдың 21 тамызына дейін пойыздар станцияда тоқтамады, себебі платформаның ұзындығы жеткіліксіз болды және жолаушылар мен күзетші арасында әлеуметтік қашықтықты сақтау мүмкін болмады. Бұл станция негізінен саяхатшылар мен велосипедшілер үшін қажетті аялдама болып табылады, өйткені ол Sugar Loaf көрікті орнына ең жақын аялдама. Жұмысшылардың балалары Лланвертид Уэллс қаласындағы мектепке пойызбен баратын. Станциядан оңтүстікке қарай желі теңіз деңгейінен 820 фут (250 м) биіктіктегі шыңға жетеді, содан кейін Sugar Loaf туннелі арқылы төбелердің астынан өтеді, оған 1:60 қабаттылықпен жақындасады. Бұрынғы кезде (әсіресе солтүстік бағытта) локомотив экипаждары үшін шыңға көтерілу қиын болды және қосымша локомотивтерді пайдалану кең таралған.
Sugar Loaf railway station is a railway station in Powys,Wales, and is part of the Heart of Wales Line. It is the most geographically remote station in Wales. The station is located 1 mile (2 km) northeast of a small but prominent knoll known as Sugar Loaf, around which the A483 road loops. The line through here was opened by the Central Wales Extension Railway in 1868. The passing loop and associated Sugar Loaf Summit signal box were removed and the station closed to passengers in 1965 but the station subsequently reopened to traffic in 1984. In 2017/2018, it increased its passenger usage by nearly 710% from the previous year, taking it to as many visitors in the year as the previous 17 years combined. Its low usage seemed to make it a popular attraction. In 2020, with rail passenger numbers in general affected by the COVID 19 pandemic, the station saw 156 passengers, followed by zero the following year. Between 6 July 2020 and 21 August 2021, trains did not call at the station due to the short platform and the inability to maintain social distancing between passengers and the guard when opening the train door. This station is a request stop used mainly by trekkers and cyclists, since it is the nearest stop to the Sugar Loaf vantage point, The children of the workers travelled by train to school in Llanwrtyd Wells. South of the station the line reaches the summit at 820 feet (250 m) above sea level and then passes beneath the hills via the Sugar Loaf tunnel, which is approached by gradients as steep as 1 in 60. It then descends steadily for the next down to The climb up to the summit here was a challenging one for train crews in steam days (especially northbound) and the use of banking locomotives was commonplace.
Мекемелер
Станцияда тек қана қарапайым жабдықтар бар – күту павильоны мен сағат кестесі ілінетін тақталар, бірақ соған қарамастан, цифрлық CIS дисплейі орнатылған. Стаңция кіреберісі ең жақын жолдан (A483) тар жолмен және теміржол бойында орналасқандықтан, мүгеждектерге арналған кіру жолы жоқ.
Қызметтер
Станцияға қызмет көрсететін барлық пойыздар Transport for Wales компаниясымен жүзеге асырылады. Дүйсенбіден сенбіге дейін әр бағытта (Суонси және Шрусбери қалаларына) күніне бес пойыз, ал жексенбі күні екі рейс болады. Бұл тоқтау орны болғандықтан, жолаушылар келген пойыздың машинисіне қолмен сигнал беру арқылы пойызға мінуге тиіс, немесе пойызға отырғанда сол жерде түскімді екенін кондукторға хабарлауы керек.