Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Көз нерві тармағы. Назоцилиарлық жүйке – көз нервісінің (CN V1) тармағы (бұл өз кезегінде тригеминальды жүйке (CN V) тармағы болып табылады). Ол көз нервісінің басқа екі тармағы – маңдай және жас нервілері арасындағы орташа мөлшерлі жүйке.
Branch of the ophthalmic nerve
The nasociliary nerve is a branch of the ophthalmic nerve (CN V1) (which is in turn a branch of the trigeminal nerve (CN V)). It is intermediate in size between the other two branches of the ophthalmic nerve, the frontal nerve and lacrimal nerve.
Курс
Назоцилиарлық жүйке орбитаға жоғарғы орбиталық саңылау арқылы, ортақ тіректік сақина арқылы, бүйірлік тік бұлшық еттің екі басының арасымен және окуломоторлық жүйкенің жоғарғы және төменгі тармақтарының арасымен өтеді. Ол көз артериясымен бірге көру жүйкесімен (CN II) қатар жүреді. Содан кейін ол жоғары тік бұлшық еті мен жоғарғы көлбеу бұлшық етінің астынан, орбиталық қуыстың медиалдық қабырғасына қарай көлбеу бағытта жүреді, онда артқы этимоидальды жүйке және алдыңғы этимоидальды жүйке бөлінеді.
The nasociliary nerve enters the orbit via the superior orbital fissure, through the common tendinous ring, and between the two heads of the lateral rectus muscle and between the superior and inferior rami of the oculomotor nerve. It passes across the optic nerve (CN II) along with the ophthalmic artery. It then runs obliquely beneath (inferior to) the superior rectus muscle and superior oblique muscle to the medial wall of the orbital cavity whereupon it emits the posterior ethmoidal nerve, and the anterior ethmoidal nerve.
Функция
Назоцилиарлық жүйкенің тармақтары көздің айналасындағы мүйіз қабығы, қақпақтар, конъюнктива, этмоидтық қуыстар және мұрын қуысының шырышты қабығы сияқты құрылымдарға сезімдік иннервацияны қамтамасыз етеді.
The branches of the nasociliary nerve provide sensory innervation to structures surrounding the eye such as the cornea, eyelids, conjunctiva, ethmoid air cells and mucosa of the nasal cavity.
Клиникалық бағалау
Қысқа және ұзын кірпікшелік жүйкелер мұқату қабықшасы рефлексінің сезімдік талшығын жеткізетіндіктен, науқастың осы рефлексін тексеру арқылы назоцилиарлық жүйкесінің (және, соңында, үштік жүйкесінің) толықтығын тексеруге болады. Әдетте, егер мұқату қабықшасының кез келген бөлігі (бірақ конъюнктива емес, оны жақын орналасқан терілік жүйкелермен қамтамасыз етеді) тітіркене қалса, екі көз де жыпылықтауы керек. Егер екі көз де жыпылықтамаса, онда бір жақты назоцилиарлық жүйке зақымдалған немесе бет жүйкесі (CN VII, бұл рефлекстің шығушы талшығын жеткізеді) екі жақты зақымдалған. Егер тек қарсы жақтан келген көз ғана жыпылықтаса, онда бір жақты бет жүйкесі зақымдалған. Егер тек бір жақты көз ғана жыпылықтаса, онда қарсы жақты бет жүйкесі зақымдалған.
Since both the short and long ciliary nerves carry the afferent limb of the corneal reflex, one can test the integrity of the nasociliary nerve (and, ultimately, the trigeminal nerve) by examining this reflex in the patient. Normally both eyes should blink when either cornea (not the conjunctiva, which is supplied by the adjacent cutaneous nerves) is irritated. If neither eye blinks, then either the ipsilateral nasociliary nerve is damaged, or the facial nerve (CN VII, which carries the efferent limb of this reflex) is bilaterally damaged. If only the contralateral eye blinks, then the ipsilateral facial nerve is damaged. If only the ipsilateral eye blinks, then the contralateral facial nerve is damaged.