Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Бау-бақша майы немесе тар спектрлі майлар – жеңіл майлар, олар мұнай немесе өсімдік тектес болуы мүмкін. Олар бау-бақша және ауыл шаруашылығында кеңінен қолданылады, мұнда олар жәндіктер мен кенелерді жою үшін өсімдік бетіне сұйылтылған түрде шашыратылады. Кейде олар резервуарлық қоспаларға беттік белсенді зат ретінде де қосылады. Бұл майлар зиянкестерді жауып тастау арқылы оларды жояды, және тек тікелей зиянкестерге қолданғанда ғана тиімді, қалдық әсері болмайды. Майлар көбінесе "органикалық зиянкестермен күресуге" жарамды деп есептеледі, және көптеген майлар АҚШ Ұлттық органикалық бағдарламасымен рұқсат етілген.
Horticultural oils or narrow range oils are lightweight oils, either petroleum or vegetable based. They are used in both horticulture and agriculture, where they are applied as a dilute spray on plant surfaces to control insects and mites. They are also sometimes included in tank mixes as a surfactant. The oils provide control by smothering the target pests, and are only effective if applied directly to the pest, and provide no residual controls. Oils are generally considered suitable for "organic pest control", with most oils permitted under the U. S. National Organic Program.
Майлардың түрлері
Ұйқыдағы май: Ағаш тәрізді өсімдіктерде тыныш күйде маусымда қолданылатын май. Бұл термин бастапқыда ауыр, нашар тазартылған майларды білдірген, оларды өсімдіктер тыныш күйден шыққаннан кейін қолдану қауіпті болған. Алайда, бұл ескі майлар өсімдік жапырақтарына қолдануға болатын, тазартылған, жеңіл майлармен алмастырылды. Қазіргі уақытта "ұйқыдағы май" термині майдың ерекше түріне емес, оны қолдану уақытына қатысты. Бау-бақша майы: Өсімдіктердегі зиянкестерді бақылау үшін қолданылатын май. Минералды май: Мұнайдан алынған май (өсімдік майынан өзгеше). Тар диапазонды май: Дистилляцияның тар диапазоны бар, жоғары тазартылған май. Тар диапазонды майлар жоғары сапалы майлар классына жатады. Бұл терминдер көбінесе бір-бірін алмастырып қолданылады. Спрейлі май: Зиянкестерді жою үшін сумен араластырылып, өсімдіктерге шашылатын май. Жазғы май: Жапырақтары бар кезде өсімдіктерге қолданылатын май (жапырақты майлар деп те аталады). Ұйқыдағы май сияқты, бұл термин де майдың қасиеттеріне емес, қолдану уақытына қатысты. Жоғары сапалы май: Тар диапазонды майларға қарағанда сәл жоғары температурада және кеңірек диапазонмен дистилляцияланатын, жоғары тазартылған майларды жіктеу үшін қолданылатын термин. Көптеген жоғары сапалы майлар жоғары класты майлардың сипаттамаларына сай келеді. Жоғары класты май: П.Дж. Чэпмен 1947 жылы белгілі бір талаптарға сай келетін жазғы қолдануға арналған майларды жіктеу үшін енгізген термин. Оған парафиндік көмірсутектердің жоғары үлесі және жыл бойы фитотоксикалық әсерсіз қолдануға мүмкіндік беретін тазарту кірді. Содан бері, майды тар температуралық диапазонмен дистилляциялайтын жаңа технологиялар пайда болды. Көптеген жоғары класты майлар қазір тар диапазонды майлар деп аталады. Өсімдік майы: Кейбір майлы дақылдардың (мысалы, соя, канола, мақта тұқымы) тұқымдарынан алынған май.
Dormant oil: An oil used on woody plants during the dormant season. This term originally referred to heavier weight, less well refined oils that were unsafe to use on plants after they broke dormancy. However, these older oils have been replaced with more refined, light weight oils that have potential application to plant foliage. Dormant oil now refers to the time of application rather than to any characteristic type of oil. Horticultural oils: An oil used to control a pest on plants. Mineral oil: A petroleum derived oil (as opposed to vegetable oils). Narrow range oil: A highly refined oil that has a narrow range of distillation. Narrow range oils fall in the superior oil classification. The terms may be used nearly interchangeably. Spray oil: An oil designed to be mixed with water and applied to plants as a spray for pest control. Summer oil: An oil used on plants when foliage is present (also called foliar oils). As with dormant oil, the term now refers to the time an application is made rather than to the properties of the oil. Supreme oil: A term used to categorize highly refined oils that distill at slightly higher temperatures and over a wider range than the narrow range oils. Most supreme oils meet the characteristics of a superior oil. Superior oil: A term originated by P. J. Chapman in 1947 to categorize summer use oils that met certain specifications. This included a high proportion of paraffinic hydrocarbons and purification that allowed year round use without phytotoxicity. Since then, further developments have resulted in oils that distill over a narrow temperature range. Most superior oils are now better referred to as narrow range oils. Vegetable oil: An oil derived from the seeds of some oil seed crop (e. g., soybeans, canola, cottonseed).