Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мароккода туған израильдік сәнгер (1961–2021)
Moroccan born Israeli fashion designer (1961–2021)
Альбер Эльбаз (12 маусым 1961 – 24 сәуір 2021) – израильдік сәнгер. Ол 2001 жылдан 2015 жылға дейін Париждегі Lanvin компаниясының креативті директоры болды, ал бұрын Geoffrey Beene, Guy Laroche және Yves Saint Laurent сияқты бірнеше сән үйлерінде жұмыс істеген. 2019 жылы Richemont қолдауымен AZ Factory брегін құрды.
Alber Elbaz (; 12 June 1961 – 24 April 2021) was an Israeli fashion designer. He was the creative director of Lanvin in Paris from 2001 until 2015, after having done stints at a number of other fashion houses, including Geoffrey Beene, Guy Laroche, and Yves Saint Laurent. He founded the Richemont backed label AZ Factory in 2019.
Ерте өмір және білім
Эльбаз Марокконың Касабланка қаласында еврей отбасында дүниеге келген. Эльбаздың анасы, Алжир, суретші болса, әкесі, Мейер, шаштараз еді. Оның отбасы Эльбаз сегіз айлық болғанда Израильге көшіп келді. Альберт жасөспірім шағында әкесі қайтыс болды, ал анасы төрт баласын – Альберді, оның ағасын және екі әпкесін асырау үшін кассир болып жұмыс істеді. Кейіннен Эльбаз Израиль қорғаныс күштеріне қатарына қосылып, әскери қызметтен кейін Рамат-Ган қаласындағы Шенкар инженерлік және дизайн колледжінде оқыды. Анасы Эльбаздың сәнге деген ерте қызығушылығын қолдады, ол жеті жасында-ақ көйлектер суреттеуді бастаған еді, және 1985 жылы Нью-Йоркке сән саласында кәсіби маман болу үшін үйден кеткенде оған 800 доллар берді. Содан кейін ол жеті жыл бойы Джеффри Биннің аға көмекшісі болып білім алды. Нью-Йоркте Эльбаз өзінің атының соңғы әрпін алып тастап, Alber деп атала бастады, себебі оның аты ағылшын тілінде дұрыс айтылуын қалады, сондай-ақ ол бұл атаудың сән бренді үшін жақсырақ болатынын сезінді. 14 жылдық қызметі барысында ол "классикалық, бірақ өзгеше" стилі арқасында брендтің жаңарып дамуына үлкен үлес қосты. Women's Wear Daily журналы оның мансабына шолу жасап, былай деп жазды: "Оның талғамды, әйелдік дизайндары және карнавалдық рухта өткен сәндік көрсетімдері Lanvin үйін Париждің жетекші сән үйлерінің қатарына көтерді". Эльбаздың 1920 жылдардағы Lanvin дизайндарымен салыстырылатын қарапайым, әйелдік киімдері сән баспасөздері тарапынан жоғары бағаланды. 2005 жылы Сюзи Менкес былай деп жазды: "Эльбаз – әрбір әйелдің сүйіктісі. Оның ішінде Николь, Кейт, Хлоя Севиньи, София Коппола және көптеген жас киножұлдыздар бар". Lanvin компаниясының бизнесі өсіп, 2005 жылдан 2007 жылға дейінгі екі жылдың ішінде кіріс 60%-ға артты. 2010 жылы ол Lanvin-нің H&M желісі бойынша жұмысын басқарды, оған туль көйлектері мен әшекейлі әшекейлер кірді. 2012 жылы үйдің 10 жылдығына арналған күзгі коллекциясы үшін Эльбаз Lanvin-нің жарнамалық кампаниясында 18 жасар музыкант пен 82 жасар зейнеткер сияқты қарапайым адамдарды пайдалануды жөн көрді. Бұл компанияның негізгі акционері, Шоу Лан Вангпен келіспеушіліктер туындағаннан кейін болды. Жұмыстан босатылғанға дейін Эльбаз Хлоядан Шемена Камалиді әйелдер дизайнының директоры етіп тағайындаған еді. Содан кейін ол Converse және LeSportsac сияқты әртүрлі сән брендтерімен жұмыс істеді. 2016 жылы ол француз парфюмерия үйі Editions de Parfums Frédéric Malle үшін парфюмер Доминик Ропионмен бірлесіп Superstitious атты парфюм шығарды. 2019 жылы ол итальяндық Tod's аяқ киім өндірушісімен бірлесіп сөмкелер мен лоферлер жасады. AZ Factory 2021 жылы құрылды. Бұл Richemont компаниясының жаңадан пайда болған брендке алғашқы қатысуы және дизайнер "свичвейер" деп атаған қарапайым негіздер мен техникалық тоқымаларды жасауға бағытталған.
Elbaz was born in Casablanca, Morocco, to a Jewish family. Elbaz's mother, Algeria, was a painter and his father, Meyer, a hairdresser. His family immigrated to Israel when Elbaz was eight months old Elbaz's father died when Albert was a teenager and his mother became a cashier to support her four children—Alber, his brother and his two sisters. Elbaz later enlisted and served as a soldier in the Israel Defense Forces, and subsequently studied at the Shenkar College of Engineering and Design in Ramat Gan, Israel. His mother encouraged Elbaz's early interest in fashion, as he had begun drawing dresses at seven years old, and gave him $800 when he left home for New York City in 1985 to pursue fashion professionally. then trained over the course of seven years as a senior assistant to Geoffrey Beene. In New York, Elbaz dropped the last letter of his first name, becoming Alber so that his name would be pronounced correctly in English as well as because he felt it made a better name for a fashion brand. During his 14 year tenure, he was credited with the house's renewed appeal thanks to Elbaz's "classic with a twist" Looking back on his career, Women's Wear Daily wrote, "His elegant, feminine designs and pulse pounding runway shows, which had a carnival spirit, catapulted Lanvin to become a top Paris fashion house." Elbaz's simple, feminine clothing, which has been compared to Lanvin's 1920s designs, was lauded by the fashion press. In 2005 Suzy Menkes wrote: "Elbaz is every woman's darling. And that includes Nicole, Kate, Chloë Sevigny, Sofia Coppola and a slew of rising movie names." Lanvin's business growth followed, with revenue increasing 60% in two years, from 2005 to 2007. In 2010, he led Lanvin's work on an H&M line, including tulle dresses and bejeweled necklaces. Notably, for his fall collection in 2012, the house's 10th anniversary, Elbaz chose ordinary people to feature in Lanvin's promotional campaign, including an 18 year old musician and an 82 year old retiree. after disagreements with the company's major shareholder, Shaw Lan Wang. Shortly before he was fired, Elbaz had hired Chemena Kamali from Chloé as women's design director. Thereafter he worked with various fashion brands, including Converse and LeSportsac. In 2016, he launched a perfume called Superstitious, working with perfumer Dominique Ropion for the French perfume house Editions de Parfums Frédéric Malle. He collaborated in 2019 with Italian shoemaker Tod's, creating bags and loafers. AZ Factory launched in 2021. It is Richemont's first involvement in a newly emerging brand and focuses on creating streamlined foundational basics and technical knits, which the designer termed "switchwear."
Көркемсурет және графика
2006 жылы Эльбаз Ланвин үшін жаңа қаптама ұсынды, ол ақ ерікгүлдің ашық көк түсінде жасалған, бұл түс Ланвиннің өзінің сүйікті түсі болған және ол оны Фра Анжеликоның фрескасында көрген деген аңыз бар. Қаптамаға Пол Ирибенің 1907 жылы салған Ланвин мен оның қызы Маргаританың суреті басылған сауда сөмкелері, сондай-ақ өнімнің құндылығын көрсету үшін қара ленталармен байланған, ескі кітапханалық жәшіктер сияқты жасалған аяқ киім қораптары кірді. Эльбаз әнші-әндерші Миканың "Қайғылы әндер" атты ұзын ойнатылысында "Леди Джейн" әніне иллюстрация жасады. 2012 жылы Риццоли Эльбаздың Ланвин үшін жасаған жұмысын көрсететін 3000 фотосуреттен тұратын кітап жариялады. 2015 жылы Эльбаз Париждегі Maison Européenne de la Photographie-де "Alber Elbaz/Lanvin: Manifeste" атты фотосурет көрмесін ұйымдастырды. Көрмеде Ланвиндегі жұмысы кезінде түсірілген 350-ден астам фотосурет, эскиздер мен дизайн үлгілері қойылды.
In 2006, Elbaz introduced new packaging for Lanvin, featuring a light forget me not blue color, a favorite shade which Lanvin purportedly had seen in a Fra Angelico fresco. Packaging included shopping bags imprinted with Paul Iribe's 1907 illustration of Lanvin and her daughter Marguerite, and shoe boxes designed like antique library files, tied with black ribbons to emphasize the precious nature of the product. Elbaz illustrated the song "Lady Jane" in singer songwriter Mika's extended play Songs for Sorrow. In 2012, Rizzoli published a book of 3,000 photographs documenting Elbaz's work for Lanvin. In 2015, Elbaz curated "Alber Elbaz/Lanvin: Manifeste," a photography exhibition at the Maison Européenne de la Photographie in Paris. The show exhibited more than 350 photographs taken during his time at Lanvin as well as sketches and design mock ups.
Жеке өмір
1993 жылдан бері Елбастың өмірлік серігі – Ланвиннің тауар таратқысы директоры Алекс Ку. Ол 60 жасқа толуға бір жарым ай қалған еді.
Elbaz's life partner since circa 1993 was Alex Koo, Lanvin's director of merchandising. He was 1 1/2 months from his 60th birthday.