Рамон Борель: Барселона графы және Каталония тарихындағы рөлі
Ramon Borrell, Count of Barcelona
Рамон Борель: Барселона, Жирона және Аусона графы (992-1017). Әкесімен бірге биледі, Альмансор шапқыншылығына қарсы тұрды, Ллейдаға жорық жасады. Тарих, феодал.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Рамон Боррелл (исп. тілінде; 972–1017) – 992 жылдан бастап Барселона, Жирона және Аусона графы болды. Ол Барселона графы Борелл II және Руэргтің Летгардасының ұлы, ал 988 жылдан бастап әкесімен бірге графтықтарды басқарды.
Ramon Borrell (, lang es; 972–1017) was count of Barcelona, Girona and Ausona from 992. He was the son of Borrell II of Barcelona and Letgarda of Rouergue, and was associated with his father in ruling the counties from 988.
Өмірбаян
1000 және 1002 жылдар аралығында Рамон Алманзордың бірнеше шапқыншылықтарына қарсы тұруға мәжбүр болды. Дегенмен, 1002 жылы Алманзор қайтыс болды, және Рамон мүмкіндікті пайдаланып, 1003 жылы Ллейдаға жорық ұйымдастырды. Бұл Алманзордың ұлы Абд әл-Малик әл-Музаффардың Барселона графтығына жаңа шабуыл жасауына себеп болды. Бұл шабуыл Тора шайқасында христиан күштерінің одағымен жеңіліске ұшырады. Рамон көп ұзамай Альбеса шайқасына да қатысты. 1010 жылы Кордова халифаты азамат соғысына батқан кезде Рамон тағы да бір мүмкіндікке ие болды. Ол Вик епискобының және Ургелл епискобы Салланың көмегімен, Ургеллдің Эрменголь I және Бесалудың Бернар I-імен бірге халифатқа қарсы науқан ұйымдастырды, сондай-ақ Кордованың Мұхаммед II-сімен бірікті. Олардың әскері халифа Сүлеймен II-нің күштерін талқандап, 1010 жылдың мамырында Кордованы тонады, бірақ Эрменголь шайқаста қаза тапты. Осы жорықта Вик епискобы Арнульф және Ургелл епискобы Салла да қайтыс болды. 1010 жылдың 2 маусымында Рамон Андалусия азамат соғысының бір бөлігі ретінде мұсылман көтерілісшілерінің жағында Ақбат әл-Бакр шайқасына қатысты. 1015 және 1016 жылдары Рамон Эбро және Сегре өзендеріне тағы да жорықтар жасады. Бұл жорықтардан алынған олжалар оның барондарының адалдығын сақтады. Барселона графтығында ол Сегарра, Конка-де-Барбера және Камп-де-Таррагона аймақтарының халқын қайта қоныстандыруды қамтамасыз етті. Ол сонымен қатар өз монетасын шығарған алғашқы каталон билеушісі болды. 1017 жылы қайтыс болғаннан кейін, оның орнына анасының регенттігімен ұлы Беренгер Рамон келді. Ол Барселона соборында жерленген, бірақ оның қабірі қазіргі таңға дейін табылмайды.
Between 1000 and 1002 Ramon had to deal with a number of incursions by Almanzor. However, Almanzor died in 1002, and seeing an opportunity Ramon counter attacked in 1003 leading an expedition to Lleida. This prompted a new raid on the county of Barcelona by Almanzor's son, Abd al Malik al Muzaffar. This was defeated by an alliance of Christian forces at the Battle of Torà. Ramon was also present at the Battle of Albesa shortly thereafter. In 1010, with the Cordoban Caliphate crumbling into civil war, Ramon saw another opportunity. He organised a campaign, assisted by the bishop of Vic and Sal·la, bishop of Urgell, against the Caliphate with Ermengol I of Urgell and Bernard I of Besalú, and joined forces with Muhammad II of Córdoba. Their army destroyed the forces of Caliph Sulayman II and sacked Córdoba in May 1010, although Ermengol died as a result of the battle. Both Arnulf, of bishop of Vic and Sal·la, bishop of Urgell died on this campaign. On 2 June 1010, Ramon participated in the Battle of Aqbat al Bakr on the side of the Muslim rebels as part of the Andalusian civil wars. In 1015 and 1016 Ramon made further expeditions to the rivers Ebro and Segre. The treasure obtained from these campaigns maintained the loyalty of his barons. Within the County of Barcelona he ensured the repopulation of the Segarra, Conca de Barberà and Camp de Tarragona. He was also the first Catalan ruler to mint his own coinage. At his death in 1017, he was succeeded by his son Berenguer Ramon under the regency of his mother. He was reportedly buried in the Barcelona Cathedral, but his grave was lost.