Кіріспе

Neue Freie Presse ("Жаңа еркін баспасөз") – 1864 жылдың 1 қыркүйегінде Адольф Вертнер журналистер Макс Фридландер және Майкл Этьенмен бірге "Die Presse" газетінен бөлініп шыққаннан кейін құрылған веналық газет. Ол 1939 жылдың 31 қаңтарына дейін өмір сүрді. Вертнер газеттің артында тұрған Oesterreichischen Journal Aktien Gesellschaft компаниясының президенті болды. 1879 жылы Эдуард Бахер газеттің бас редакторы болды. 1908 жылдан 1920 жылға дейін редакторлық қызметті атқарған және ақырында газеттің иесіне айналған Мориз Бенедикт болды. Газетте "Сил Вара" (Геза Сильберердің псевдонимі) және Феликс Салтен сияқты журналистер жұмыс істеді. Париждегі тілшілері Рафаэль Баш, Макс Нордау және 1891 жылдан бастап сионистік қозғалыстың негізін қалаушылардың бірі Теодор Герцль болды. Музыка сыншыларының қатарында Эдуард Ханслик (1864–1904) және Джулиус Корнгольд (1904–1934) болды. Стефан Цвейг, газеттің фельетонисті, "Кешегі әлем" кітабында Neue Freie Presse-ді "әкелерімнің оракулы және жоғары рухани қызметкерлердің ғибадатханасы" деп атап, оның фин-де-сиекл Венасындағы әдеби және көркем мәдениеттің төрешісі ретіндегі рөлін сипаттады, әсіресе "әдебиетпен көп байланысы жоқ және әдеби үкім шығаруға талпынбаған" адамдар үшін: оларға және барлық веналық буржуазияға маңызды туындылар – Neue Freie Presse-де мақтауға ие болғандар еді, ал онда елеңдеп немесе айыпталған туындыларға ешқандай мән берілмеді. Олар фельетонда жарияланған әр нәрсенің ең жоғары билікпен расталғанын және онда үкім шығарған жазушының тек осы фактінің өзі құрметке лайық екенін сезінді. Газет сатирик Карл Краустың жиі шабуылына ұшырады.