Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
688 жылдан 700 жылға дейін Ломбардтардың патшасы, осы аттас франк епископы.
King of the Lombards from 688 to 700
the Frankish bishop of this name
Куниперт (сонымен қатар Куниберт немесе Кунинкперт) 688 жылдан 700 жылға дейін Ломбардтардың патшасы болды. Ол 680 жылдан бері таққа қатысқан болса да, әкесі Перктариттің орнын басты.
Cunipert (also Cunibert or Cunincpert) was king of the Lombards from 688 to 700. He succeeded his father Perctarit, though he was associated with the throne from 680.
Өмір
Бірден-бір патшалық билікті қабылдағаннан кейін, Кунипертті Брешия герцогы Алахис (бұрын ол Тренто герцогы болған) тақтан ығыстырды. Перктарит тұсында Алахис та бүлік көтерген, бірақ Пауыл Диаконның «Historia Langobardorum» еңбегінде айтылғандай, Куниперт әкесіне мейірімділік көрсетуге көндірген. Перктарит ұлына осының салдары ескертілген. Осылайша, Перктарит қайтыс болғаннан кейін көп ұзамай Алахис Кунипертті Комо көлінің ортасындағы Изола Комачина аралына қашуға мәжбүр етті. Алахистің билігі туралы жалғыз мәлімет Пауыл Диаконның «Historia Langobardorum» кітабының V кітабында сақталған. Оның билігі ауыр және тирандық деп сипатталған, әсіресе католик шіркеуіне қарсы болған. Шіркеутің және, ең бастысы, «халықтың» (әсіресе Брешиялық Алдо мен Граузо ағайындыларының) қолдауын жоғалтқан Куниперт Павияға оралып, билікті қайта иеленді. Алайда, Алахис мәселені соғысқа дейін жеткізу үшін жеткілікті күш жинай алды. Куниперт пиемонттықтармен бірігіп, 689 жылы Лоди қаласының жанындағы Адда мүйісіндегі Коронате шайқасында Алахис пен венециялықтарды жеңді. Алахис шайқаста қаза тапты. Куниперт өзінің билігі кезінде басқа да көтерілістерді, соның ішінде Фриулия герцогы Ансфридтің бүліктерін де басты. Ол сонымен қатар Италия шіркеуіндегі Аквилея патриархы мен оның қарсыласы Градо патриархы арасындағы «Үш тарау» дауының шешілуіне де үлес қосты. 700 жылы қайтыс болғаннан кейін оның орнына жас ұлы Лютперт, регент Анспранд және көптеген бүлікшілер келді. Оның билігі кезінде көптеген соғыстар болды. Ол өзінің суреті салынған монеталарды шығарған алғашқы ломбард монархы болып есептеледі. (Оның эпитафиясы үшін латындық ритмикалық гексаметрге қараңыз.) Ол Павиядағы Сантиссимо Сальваторе базиликасына жерленді.
Soon after his assumption of the sole kingship, Cunipert was ousted by Alahis, duke of Brescia (who had previously been duke of Trento). Alahis had also rebelled during the reign of Perctarit, but it was Cunipert who, according to Paul the Deacon in the Historia Langobardorum, had persuaded his father to show mercy. Perctarit is reported to have warned his son of the consequences. It was thus soon after Perctarit's death that Alahis forced Cunipert to flee to Isola Comacina, an island in the middle of Lake Como. The only extant record of the rule of Alahis is contained in Book V of Paul the Deacon's Historia Langobardorum. His rule is portrayed as burdensome and tyrannical, and particularly antagonistic to the Catholic Church. Having lost the support of the Church and, crucially, of the 'people' (notably the brothers Aldo and Grauso of Brescia), Cunipert was able to return to Pavia and resume control. Alahis, however, was able to acquire sufficient support to bring the matter to battle. Cunipert, with the men of Piedmont, defeated Alahis and the men of Venetia at the Battle of Coronate, on the Horn of the Adda, near Lodi, in 689. Alahis was slain in battle. Cunipert suppressed other insurrections during his reign, including that of the usurper Duke Ansfrid of Friuli. He also successfully settled the schism of the Three Chapters in the Italian Church between the patriarch of Aquileia and his rival patriarch of Grado. He died in 700 and was succeeded by his young son Liutpert, the regent Ansprand, and many rebels. Many wars took place during his reign. He is notably the first Lombard monarch to strike coins in his image. (For his epitaph, see Latin rhythmic hexameter.) He was buried in the Basilica of Santissimo Salvatore in Pavia.