Франц Шёнхубер (1923-2005) – неміс журналисі, саяхатшысы, жазушысы. «Республикандықтар» партиясын құрған, оңшыл экстремист, екінші дүниежүзілік соғысқа қатысқан.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Неміс журналисі, жазушы және саясаткер (1923–2005)
German journalist, author and politician (1923–2005)
Франц Ксавер Шёнхьюбер (10 қаңтар 1923 – 27 қараша 2005) – неміс оңшыл экстремистік журналисі, саясаткер және жазушы. Ол неміс оңшыл партиясы «Республикашылар» партиясын құрған және ақырында оның төрағасы болғандығымен танымал. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Вафен-СС қатарында қызмет еткен.
Franz Xaver Schönhuber (10 January 1923 – 27 November 2005) was a German
right wing extremist journalist, politician, and author. He gained fame as a founder and eventual chairman of the right wing German party The Republicans. He was a member of the Waffen SS during World War II .
Мансап
Шёнхубер Мюнхендегі гимназияда оқып, 1942 жылы Абитурді алды. Он тоғыз жасында ол Гитлер жастарының және нацистік партияның мүшесі болды. Ол өз еркімен Вафен-СС қатарына қосылып, майданға жіберілді. Француздық Шарлемань бригадасында нұсқаушы және аудармашы болғанын айтты. СС-тің унтершарфюрері ретінде екінші дәрежелі Темір крестпен марапатталды. Соғыстан кейін нацистік режимді тазарту процесінде одақтастар Шёнхуберді ізбасар деп санайды. Кейін ол журналист болып жұмыс істеді және Münchner Abendzeitung, Deutsche Woche сияқты бірнеше танымал газеттерге мақалалар жазды. Сонымен қатар, ол tz газетінің бас редакторы болды. Ол Bayerischer Rundfunk телеарнасында да бағдарламалар жүргізді, алдымен Gute Fahrt, кейін Jetzt red' i. 1975 жылы ол Bayerischer Rundfunk-те "Бавария ақпараты" бөлімінің басшысы болды. 1975 жылдан 1981 жылға дейін Бавария журналистер одағының (Bayerischer Journalisten Verband) төрағасы және Deutscher Presserat мүшесі қызметін атқарды. 1981 жылы "Мен сонда болдым" (Ich war dabei) атты автобиографиясын жариялағаннан кейін оның мансабына нұқсан келді. Ол Ұлттық социализмнің жасаған қылмыстарын азайтуға тырысқаны үшін айыпталды, бірақ сотта кітаптың нацистік режимді қолдамайтыны расталды. Ол бағдарламасынан және Бавария журналистер одағының төрағалық лауазымынан алынды.
Schönhuber attended Gymnasium in Munich and gained his Abitur in 1942. As a nineteen year old he was a member of the Hitler Youth and a member of the Nazi Party. He voluntarily joined the Waffen SS and was deployed at the front. He has claimed to have been an instructor and translator for the French Charlemagne brigade. As a SS Unterscharführer, he gained a second class Iron Cross. After the war during the denazification process, the Allies classified Schönhuber as a follower. He then began a career as a journalist and wrote for several established newspapers including the Münchner Abendzeitung and the Deutsche Woche. He was also chief editor for tz. At the same time, he hosted television programs for the Bayerischer Rundfunk, first Gute Fahrt and later Jetzt red' i. In 1975 he was the division leader of Bayerischer Rundfunk in the area of "Bavaria Information". From 1975 to 1981 he was chairman of the Bayerischer Journalisten Verband (Bavarian Journalist Union) and member of the Deutscher Presserat. His career was hit when in 1981 he published his autobiography Ich war dabei (I was there). He was accused of minimizing the very small crimes of National Socialism, although, within a lawsuit, he also won a determination that the book did not represent an identification with the Nazi regime. He was forced off his program and from the chairmanship of the Bayerischen Journalisten Verband.
Саяси мансап
Шонхубер бұрынғы ХСС депутаттары Франц Хандлос және Эккехард Войгтпен бірге 1983 жылы оңшыл популистік "Дие Респуликанер" партиясын құрды және оның төрағасы қызметін атқарушы болды. 1980 жылдары партия штаттық және Еуропалық сайлауларда маңызды табыстарға қол жеткізді. 1989-1994 жылдары Еуропа парламентінің депутаты болды. Дегенмен, нәтижелердің нашарлауы ішкі қақтығыстарға әкелді, және Шёнхубер партияның бірнеше мүшесін, соның ішінде Харальд Нойбауэрді, Ұлттық демократиялық партиямен (НДП) байланысы бар деп сынады, ол бір уақытта тым "нацистік" және тым "солшыл" саналды, себебі ол Шёнхубердің буржуазиялық ұлтшыл және консервативті республикашылдарымен бөліспейтін ірі социалистік халықтық реформа жоспарларын ұсынды. Кейіннен Шёнхубер НДП-ны және оның жетекші саясаткерлерін қатты сынаған еді. 1990 жылы 25 мамырда Шёнхубер партия төрағасы лауазымынан кетуге мәжбүр болды. Көптеген жақтастарының көмегімен ол 1990 жылы Бундесворцизендер болды, бірақ төрт жылдан кейін DVU төрағасы Герхард Фреймен байланысы болғандықтан қайтадан орнынан алынды. 1998 жылы ол Германия Бундестагына Deutsche Volksunion партиясының атынан кандидат болды. 2001 жылы Хорст Малермен бірге "Неміс өзін-өзі жек көруіне нүкте қою" (Schluss mit dem deutschen Selbsthass) атты кітабын жариялады. Ол сондай-ақ Deutsche Nationalzeitung және Nation und Europa журналдарына да материалдар жазды. 2005 жылы қыркүйекте Керстин Лоренцтің қайтысынан кейін НДП 2005 жылғы Германия Федералды сайлауында Дрезден I сайлау округінде Шёнхуберді тікелей кандидат етті. Тікелей кандидат ретінде ол 2,42% дауыс алды.
Together with former CSU deputies Franz Handlos and Ekkehard Voigt, Schönhuber founded the right wing populist party "Die Republikaner" (The Republicans) in 1983 and became its acting chairman. In the 1980s, the party had substantial successes in the state and European elections. From 1989 to 1994, he was a deputy in the European Parliament. However, deteriorating results led to internal conflicts, and Schönhuber criticized several members of the party, including Harald Neubauer, for having had associations with the National Democratic Party (NPD), which was deemed to be at the same time too "Nazi like" and too "leftist", in that it proposed major socialist popular reform plans not shared by Schönhuber's more bourgeois nationalist and more conservative Republicans. Later on, Schönhuber would take back his harsh criticism of the NPD and its primary politicians. Schönhuber was forced to give up his post as party chairman on 25 May 1990. With the help of his many supporters, he was made Bundesvorsitzender in 1990, but was again unseated four years later because of contacts with DVU chairman Gerhard Frey. In 1998, he was a candidate for the German Bundestag with the Deutsche Volksunion. In 2001, together with Horst Mahler, he published the book Schluss mit dem deutschen Selbsthass (An End To German Self Hatred). He also wrote for the Deutsche Nationalzeitung and the magazine Nation und Europa. After the death of Kerstin Lorenz in September 2005, the NPD made Schönhuber the direct candidate in the election district of Dresden I for the German federal election in 2005. As a direct candidate, he received 2.42% of the votes.