Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Отто V (шамамен 1340 – 15 қараша 1379) – Бавария герцогы және Бранденбург сайлаушысы Отто VII. Отто – қасиетті Рим императоры Людовик IV-нің екінші әйелі, Эно және Голландия графы Маргарет II-ден туған төртінші ұлы.
Otto V (c. 1340 – 15 November 1379), was a Duke of Bavaria and Elector of Brandenburg as Otto VII. Otto was the fourth son of Holy Roman Emperor Louis IV by his second wife Margaret II of Avesnes, Countess of Hainaut and Holland.
Өмірбаян
1347 жылы бес бауырымен бірге Баварияның герцогы болған ол, 1349 жылы Баварияның бөлінуінен кейін бауырлары Людовик V және Людовик VI-мен бірге Жоғарғы Баварияның бірлескен герцогтары атанды. 1351 жылы ол және Людовик VI Бранденбург маркграфының құнына бабаларының Бавариядағы құқықтарын Людовик V-ке өткізді. 1356 жылы Людовик VI мен Оттоға сайлаушы мәртебесі берілді. Кәмелетке толмаған Отто анасының Нидерландыдағы жерлерінде ағасы Людовик V-нің қамқорлығымен өсті. 1360 жылы ол кәмелетке жетті. 1365 жылы Людовик VI қайтыс болғаннан кейін Отто Бранденбургтің жалғыз сайлаушысы болды. 1366 жылдың 19 наурызында Отто Богемияның Катеринасына (1342–86), қасиетті Рим императоры Карл IV-нің қызы және Австрия герцогы Рудольф IV-нің жесіріне үйленді. Баласыз Людовик VI мен Отто герцогтары 1364 жылы Карлға Бранденбургтегі мұрагерлік құқығын беруге уәде берген еді. Бұл келісімдер Людовик V-нің ұлы Гориция-Тирольдің Майнхард III-нің қайтысынан кейін Бавария тағына талас жасаған ағасы Стефан II-мен болған жанжалдың кек алуы ретінде қарастырылды.
Jointly duke of Bavaria with his five brothers in 1347, he and his brothers Louis V and Louis VI became joint dukes of Upper Bavaria after the partition of Bavaria in 1349. In 1351, he and Louis VI gave up their rights in Bavaria to Louis V in return for the Margraviate of Brandenburg. In 1356 Louis VI and Otto were invested with the electoral dignity. Otto, still a minor, grew up in his mother's lands in the Netherlands under tutelage of his brother Louis V. In 1360 Otto came to age. With the death of Louis VI in 1365, Otto became sole Elector of Brandenburg. On 19 March 1366, Otto married Katharine of Bohemia (1342–86), daughter of Holy Roman Emperor Charles IV and widow of Rudolf IV, Duke of Austria. The childless dukes Louis VI and Otto had already promised Charles the succession in Brandenburg in 1364. These arrangements were considered revenge for a conflict with their brother Stephen II concerning the Bavarian succession after the death of Meinhard III of Gorizia Tyrol, son of Louis V.
Карл IV 1371 жылы Бранденбургке шабуыл жасады, себебі Отто үкіметін дұрыс жүргізбеді. Екі жылдан кейін Отто үлкен қаржылық өтемақы алғандықтан ресми түрде отставкаға кетіп, Баварияда зейнеткерлікке шықты. Бұл Бранденбургтегі Виттельсбах әулетінің билігінің соңы болды. Отто өмірінің соңына дейін сайлаушы мәртебесін сақтап қалды. Ол ағасы Стефан II-нің номиналды қоса билеушісі ретінде қабылданды, сондай-ақ Карл оны бұрынғы Бавариялық Нордгаудағы жермен сыйлағандықтан, ол да үлес қосты. Содан кейін Отто Ландшуттегі Вольфштейн қамалында көңіл көтерумен уақытын өткізді.
Charles IV invaded Brandenburg in 1371, however, since Otto neglected his government. Two years later Otto officially resigned in consideration of a huge financial compensation and retired in Bavaria. This was the end of the Wittelsbach rule in Brandenburg. Otto kept the electoral dignity for the rest of his life. He was accepted as nominal co regent by his brother Stephen II, also as Otto also had been compensated by Charles with land in the former Bavarian Nordgau he now contributed. Otto then spent his time in Wolfstein castle in Landshut with amusements.