Кіріспе

Уильям Даммер Пауэлл (5 қараша 1755 – 6 қыркүйек 1834) – американдық заңгер, Жоғарғы Канададағы лоялист, судья және саяси қайраткер.

Ерте өмір және білім

Бостон қаласында туған ол әжесінің ағасы Уильям Даммер, Массачусетс штатының вице-губернаторының құрметіне аталған. Ол Джон Пауэллдің (1716-1794) үлкен ұлы, ол тридцать жыл бойы Корольдік теңіз күштерін жабдықтау бойынша келісімшарт жасаған, революциядан кейін Англияға қашқан табысты саудагер еді. Оның анасы Джанет (1728-1795) Род-Айленд штатының Ньюпорт қаласындағы Светон (немесе Суетоний) Гранттың (1702-1744) қызы болған. Грант Далвей және Гартенбегтің Грант барондарының мүшесі болды, ол құл саудасына қатысқан болуы мүмкін және Бостонда ұнтақ бизнесін бастаған. Айырықша жағдай, Грант жарылыстан қаза тапты. Пауэлл Бостонда оқыды, содан кейін анасының туысы, сэр Александр Гранттың қамқорлығымен Англияға жіберілді, ол оны Тонбридж мектебіне пансионға берді. Төрт жылдың ішінде крикеттен басқа ештеңеде көзге түспеген соң, оны Роттердамдағы саудагерге француз және голланд тілдерін үйренуге, сонымен қатар бизнес тәжірибесін алуға жіберді. 1772 жылы Бостонға оралғаннан кейін, екі жыл өткен соң ол Массачусетс штатының бас прокуроры Джонатан Сеуэллдің кеңсесінде заңгерлік қызметін бастады. Үйленгеннен кейін 1775 жылы Англияға оралып, Мидл Темплде заңды оқыды.

Мансап

Лоялист ретінде Пауэлл 1779 жылы Квебекке барып, Монреальде жеке практика ашты. 1783 жылы ол басқа делегаттармен бірге Квебек заңына қарсы петиция беру үшін Англияға барды. 1784 жылы қаржылық себептермен кешіктірілген ағылшын адвокатурасына ресми қабылдануы жүзеге асты, содан кейін ол сол жылы Бостонға оралды, әкесінің мүлкін қайтаруға тырысты, ол Америка революциясынан кейін тәркіленген болатын. Сәттілікке жетпеген соң, 1785 жылы Монреальге қайтып келді. 1789 жылы Батыс округінің судьясы болып тағайындалды. Ол Детройтте тұрды, бірақ сот Л’Ассомпсионда (Виндзор) отырды. 1794 жылы ол Жоғарғы Канада Корольдік сотына тағайындалды және Ньюаркқа (Ниагара-он-де-Лейк) көшті. 1808 жылы ол провинцияның Атқару кеңесіне тағайындалды. Ол Йорк (Торонто) қаласында қоныстанды және 1812 жылғы соғыс кезінде американдықтар басып алғанда сол жерде қалды. Ол соғыс кезінде хабеас корпустың тоқтатылуына қарсы болды. 1814 жылы ол бас судья Томас Скоттқа көмектесіп, Анкастерде өткен «Қанды сот» деп аталған бірнеше сот процестеріне төрағалық етті, онда соғыс кезінде мемлекетке опасыздық жасады деп айыпталғандар сотталды. 1816 жылы бас судья Томас Скотт енді Атқару кеңесінің төрағасы бола алмағанда, Пауэлл осы лауазымды иеленді және сол жылы бас судья ретінде оны алмастырды. Ол Ред-Ривер колониясында тәртіпсіздік тудырғандарға қарсы Лорд Селкирктің көптеген айыптауларын қабылдамауы арқылы провинция әкімшілігінің наразылығын тудырды. 1823 жылы ол 1812 жылғы соғыстан туындаған соғыс талаптары бойынша Александр Вудты комиссар ретінде ант беруден бас тартты; Пауэлл бастапқыда моральдық себептермен оның тағайындалуына қарсы болған. Вуд оған өтемалдық талаппен сотқа жүгінді. Ол Роберт Флеминг Гурлейді провинция әкімшілігіне шабуыл жасағаны үшін соттауға қарсы болса да, Гурлейді провинциядан қууға мәжбүр болды. 1825 жылы ол әкімшілікті сынағаны үшін Атқару кеңесінен сөгіс алғаннан кейін, ол осы кеңестен кетті; сол жылы кейіннен бас судья Уильям Кэмпбелл оның орнына келді. Ол 1834 жылы Торонтода қайтыс болды.

Отбасы

1775 жылы Пауэлл доктор Джон Мюррейдің (ту. 1720) және Мэри Бойлздың қызы Энн Мюррейге үйленді. Джон Мюррей Шотландияда дүниеге келіп, Корольдік теңіз флотында хирург болды. Ол Бостонға көшуден бұрын Велс және Норвич қалаларында жеке медициналық практикамен айналысты. Олардың екі баласы қалды. Олардың ұлы, Брокамур иелігінің капитаны Джон Пауэлл, Ниагара көлінің жанында генерал Энеас Шоудың қызына үйленді және олар Торонтоның кенті мен мэрі болған Джон Пауэллдің ата-анасы болды. Әділет судьясы Уильям Пауэлл отбасына адал адам ретінде сипатталды, ол шіркеуде отбасының ортасында отыратын. Оның қызы 1822 жылы кемеде батып қайтыс болды. "Альбион" кемесі Ливерпуль мен Нью-Йорк арасында жүретін ең жақсы кемелердің бірі еді. Ол бұрынғы сапарында Йоркке келуге жоспарланған, бірақ белгісіз себептермен кешікті.

Мұра

Пауэлл өзінің Парк учаскесінің 12-ші нөмірінің солтүстік жартысын Король колледжіне (қазіргі Торонто университеті) жер үшін сатты.