Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
DOS бейнеойыны Timequest — Legend Entertainment компаниясы шығарған, ал Bob Bates жазған интерактивті ойын. Ойынды Интернет-архивтен онлайн ойнауға болады.
the DOS video game
Timequest is an interactive fiction game released by Legend Entertainment, and written by Bob Bates. The game can be played online at the Internet Archive.
Сюжет
2090 жылы уақыт машиналарын (интеркрон деп аталады) пайдалануды Уақыт корпусының офицерлері реттейді. Өткенге саяхатқа қатаң тыйым салынған, себебі оның уақыт ағынына тигізетін әсері және қазіргі өркениетке келтіретін қатаң зардаптары бар. Зейк С. Веттенмайер, Уақыт корпусының лейтенанты, интеркронды ұрлап, өткенге барып, тарихи жағдайларды сырттай өзгертті, соның салдарынан оқиғалардың нәтижесіне өзгеріс енгізді. Біз білетін әлем құрылыс-құлақ болады, себебі осы өзгерістердің әсері қазіргі заманға қарай таралып, уақыт ағынында үлкен бұзылулар тудырады. Сіз – Уақыт корпусының қатардағы сарбазысыз. Сізді өткенге саяхаттауға және Веттенмайердің бұрмаланған жоспарын жоюға таңдап алды. Сіз Веттенмайердің 3000 жылдық тарих бойындағы іздерін қуалауыңыз керек, ол барған орындарға барып, жасаған өзгерістерін кері қайтаруыңыз тиіс. Осы өзгерістер сіздің өмір тіршілігіңізді анықтайтын болашаққа қауіп төндіріп отыр.
In the year 2090 AD, the use of time machines (called interkrons) is regulated by officers of the Temporal Corps. There is a strict prohibition against travel into the past, because of its potentially disastrous effects on the timestream and the catastrophic consequences for current civilization. Zeke S. Vettenmyer, a Lieutenant in the Temporal Corps, has stolen an interkron, traveled back into the past, and subtly altered historical situations so that the outcomes of these events will be changed. The world as we know it will be destroyed as the effects of these changes ripple forward towards the present and cause massive disruptions in the timestream. You are a private in the Temporal Corps. You have been selected to travel into the past and untangle Vettenmyer's twisted plot. You must pursue Vettenmyer across 3,000 years of history, going to the times and places that he has visited and reversing the changes that he has made which are currently threatening the future that defines your very existence.
Орналасқан жерлер
Ойын алты маңызды локацияны қамтиды: Мексика, Довер, Рим, Каир, Бағдад және Пекин. Олардың әрқайсысын б.з.д. 1361 жылдан бастап 1940 жылға дейінгі жылдары аралықта баруға болады (дегенмен, Мексика, Каир және Бағдадтың барлық жылдарында көруге мүмкіндік жоқ). Ойын ішіндегі танымал орындар: Текскоко көлі, Теотиуакан, Теночтитлан, Стоунхендж, Руннимед, Довердің жартастары, Максимус циркі, Әулие Петр базиликасы, Палаццо Браски, Ұлы пирамидалар, Ніл өзені, Вавилонның аспалы бақтары, Тыйым салынған қала және Ұлы Қытай қабырғасы. Ойынның кульминациялық нүктесі Бабель мұнарасының ішінде орын алады.
The game features six major locations—Mexico, Dover, Rome, Cairo, Baghdad and Peking—each of which can be visited in various years ranging from 1361 BC to 1940 AD (although Mexico, Cairo and Baghdad cannot be visited in all years). Famous locations that appear in the game include Lake Texcoco, Teotihuacan, Tenochtitlan, Stonehenge, Runnymede, the Cliffs of Dover, the Circus Maximus, St. Peter's Basilica, the Palazzo Braschi, the Great Pyramids, the Nile River, the Hanging Gardens of Babylon, the Forbidden City and the Great Wall of China. The climax of the game takes place inside the Tower of Babel.
Қимыл-қозғалыс
Timequest – бұл өте емес сызықтық ойын, онда ойыншы бірден тоғыз түрлі уақыт кезеңіндегі алты географиялық орналасқан жерге қол жеткізе алады. Көптеген жұмбақтарды белгілі бір орны таңдап, ең ерте уақыттан (б.з.д. 1361 жылдан) бастап шешуге болады. Алайда, көптеген оқиғалық ойындардағыдай, бір орындағы жұмбақты шешу көбінесе басқа орыннан алынған заттарды пайдалануға байланысты. Ойын бойына шашыраңқы жазылған нұсқаулар бар, олар бірнеше жазба жасауды және осы нұсқауларды біріктіріп хабарлама құру үшін ойлау қабілетін талап етеді. Ойынның соңындағы басты жұмбақ – өзіңнің өткен және болашақ нұсқаларыңмен өзара әрекеттесе отырып, уақытты жылдам алға және артқа саяхаттауды қамтиды. Бұл жұмбақ "Солдат", "Диск әлемі" және "Мұмыс аралынан қашу" ойындарындағы ұқсас эпизодтарға ұқсайды.
Timequest is an extremely non linear game in which the player immediately has access to six geographical locations in nine different time periods. Many of the puzzles can be tackled by picking a particular location and moving forward from the earliest time period (1361 BC). However, like most adventure games, solving puzzles in one location often relies on the use of items obtained elsewhere. There are also a series of written clues scattered throughout the game, which require some note taking and some insight in putting the clues together into a message. The main puzzle in the end of the game involves travelling quickly back and forth through time while interacting with versions of your past and future selves. This puzzle resembles similar sequences found in Sorcerer, Discworld and Escape from Monkey Island.