Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық теңдес (1937–2005)
British peer (1937–2005)
Эмили Мей Блатч, Баронесса Блатч, (туған аты Триггс; 24 шілде 1937 – 31 мамыр 2005) – британдық консервативті саясаткер. Біркенхедте, Стивен мен Сара Триггстің қызы болып дүниеге келген. Прентон қыздар орта мектебінде және Хантингдоншир аймақтық колледжінде білім алған. 18 жасында Әйелдердің Корольдік әуе күштеріне қосылып, 1955–1959 жылдар аралығында әуе қозғалысын басқаруға көмекші болып қызмет еткен. Блатч 1976 жылы 39 жасында Камбриджшир округі кеңесіне сайланған кеңесші ретінде саясатқа қадам басқан. Бір жылдың ішінде Консервативтік топтың басшысы болып сайланды, соның салдарынан партия көпшілік дауысқа ие болғандықтан кеңестің басшысы болды. Ол 1989 жылға дейін басшылық қызметін атқарды, осы кезеңде білім беру саласындағы реформалық саясатты, атап айтқанда мектептерді орталық үкіметтен тікелей қаржыландыруды дамытуға көмектесті. Бұл саясат 1997–2010 жылдардағы Лейборист үкіметі енгізген Академия (ағылшын мектебі) бағдарламасының алдындағы шара болды және кейіннен Консервативтік/Либералды-демократтық коалициялық үкімет тарапынан кеңейтілді. Блатч 1983 жылы туған күніне орай Британ империясы орденінің командирі (CBE) атағымен марапатталды. 1987 жылдың 4 шілдесінде Кембриджшир графтығындағы Хинчингбруктың баронесса Блатч атанды. 1991 жылдан 1994 жылға дейін білім министрі, ал 1994 жылдан 1997 жылға дейін иммиграция министрі болып қызмет етті. 1997 жылы оған Тиссид университетінің құқық ғылымдарының құрметті докторы ғылыми дәрежесі берілді. Блатч 2001 жылдан өліміне дейін Лордтар палатасындағы оппозиция жетекшісінің орынбасары болды.
Emily May Blatch, Baroness Blatch, (née Triggs; 24 July 1937 – 31 May 2005) was a British Conservative politician. Born in Birkenhead, the daughter of Stephen and Sarah Triggs, she was educated at Prenton High School for Girls and at Huntingdonshire Regional College. At the age of 18, she joined the Women's Royal Air Force and served as an air traffic control assistant between 1955 and 1959. Blatch entered politics in 1976 at the age of 39, as an elected councillor to Cambridgeshire County Council. Within a year she had been elected leader of the Conservative group and therefore leader of the council as the party enjoyed a majority at the time. She served as leader until 1989, during which time she helped pioneer reforming policies in education such as direct funding for schools from central government, a predecessor policy to the Academy (English school) programme introduced by the Labour government of 1997 2010 and later extended by the Conservative/Liberal Democrat coalition Government. Blatch was appointed a Commander of the Order of the British Empire (CBE) in the 1983 Birthday Honours. She was created a life peeress as Baroness Blatch, of Hinchingbrooke in the County of Cambridgeshire on 4 July 1987. From 1991 to 1994, she was Minister of State for Education and Immigration minister from 1994 to 1997. In 1997 she was given an honorary doctorate of Law from the University of Teesside. Blatch was Deputy Leader of the Opposition in the House of Lords from 2001 until her death.
Отбасы
1963 жылдың 7 қыркүйегінде ол Джон Ричард Блатч AFC (RAF сынақ ұшқышы) -на тұрмысқа шықты және олардың төрт баласы болды: Дэвид (1965–1979), құрметті Джеймс Ричард (1967 жылы туған) және егіздер, құрметті Эндрю Эдвард (1968 жылы туған) мен құрметті Элизабет Энн (1968 жылы туған).
On 7 September 1963, she married John Richard Blatch AFC (a RAF test pilot) and they had four children: David (1965–1979), Hon. James Richard (b. 1967) and twins, Hon. Andrew Edward (b. 1968) and Hon. Elizabeth Anne (b. 1968).
Өлім
Леди Блатчқа 2003 жылдың 23 желтоқсанында бүйрек безінің қатерлі ісігі диагнозы қойылды және 2005 жылдың 31 мамырында 67 жасында Лондонда қайтыс болды.
Lady Blatch was diagnosed with pancreatic cancer on 23 December 2003 and died in London on 31 May 2005, aged 67.