Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1934 жылғы Джордж Николз-күлдің фильмі, 1919 жылғы фильм.
1934 film by George Nicholls, Jr.
the 1919 film
Сюжет
Энн Ширли - жетім бала, оны фермер Мэтью Катберт (О. П. Хегги) мен оның қарындасы Марилла (Хелен Уэстли) асырап алды. Бірақ Аннаның отбасы мен ауыл тұрғындары оны жақсы көреді. Ол Диана Барримен және мектептегі балалардың көпшілігімен, Гилберт Блайттан басқа, оны "көкөшік" деп атағаннан кейін достық қарым-қатынас жасайды. Диана екеуі Анн Гилбертпен флирт жасай алатынына және Гилберт оған қатты ғашық болатынына кепілдік берген. Олар Гилберттің олардың сөздерін естіп, оған ғашық болғанын білмейтін. Анна онымен флирт жасайды, бірақ бұл сәтсіз болады, ал Диана бәс ұтып алады. Энн Гилбертке қызғаныш тудыру үшін жігіті бар деп өтірік айтады, бірақ ол тек өзін-өзі масқаралайды. Көп ұзамай, Анна Шалотт ханымның рөлін ойнайды, ол қайығының тұншығып жатқанын түсінеді, ал Гилберт оны көріп, оның өмірін құтқарады. Содан кейін ол оны кешіріп, өзін құтқарғаны үшін сыйлық беруге шешім қабылдайды. Ол оны сүйеді. Гилберт таңғалады. Энн оның сыйлығын талап еткісі келмейді деп ойлайды, бірақ ол оған бар екенін және оның өзінің қызы болғанын қалайтынын айтады. Үш жыл бойы олар жасырын түрде кездесіп жүр, бірақ миссис Барри оларды тыңдап, Мариллаға айтады, ол Энннің Гилбертпен сөйлесуін қаламайды, өйткені оның анасы Мэтьюның жүрегін сындырды. Энн мен Гилберт қайғырып жатыр, ал Мэтью Мариллаға ренжіді, өйткені оның жүрегі сынған ол емес. Энн колледжге барады. Диана, қазір үйленген, Аннаға келіп, Мэтьюның науқас екенін айтады. Ол Грин Гейблске оралады, өйткені Мэтьюға ең жақсы дәрігер керек болғандықтан, оны құтқару үшін сатуға шығарылғанын біледі. Ол Гилберттің дәрігермен бірге оқығанын есіне түсіріп, Гилбертпен кездесуге барады. Ол онымен флиртке тырысады, ақырында ол беріліп, Гилберттің Мэтью туралы естігенін және дәрігерге тегін құтқаруды өтінгенін біледі, ол солай етті. Марилла оның не істегенін білгеннен кейін, ол Блайттарды кешіреді және Энн мен Гилберт қайтадан кездесе алады.
Anne Shirley is an orphan who has been adopted by farmer Matthew Cuthbert (O. P. Heggie) and his sister, Marilla (Helen Westley). Although the pair were expecting a young boy to help on their farm, Anne endears herself to them and to the local villagers. She befriends Diana Barry and most of the children at her school except for Gilbert Blythe after he calls her 'carrots' and she smashes her slate over his head. She and Diana have a bet that Anne can flirt with Gilbert, and he will fall head over heels in love with her. Little do they know, Gilbert overheard them and already has fallen in love with her. Anne flirts with him, which becomes unsuccessful, and Diana wins the bet. Anne lies to Gilbert that she has a boyfriend to make him jealous, but she only ends up embarrassing herself. Shortly after, Anne is playing the Lady of Shalott when she realizes her boat is sinking, and Gilbert sees her and saves her life. She then decides to forgive him and give him a reward for saving her. She will kiss him. Gilbert is surprised. Anne thinks he doesn't want to claim his reward, but he tells her he does and that he wants her to be his girl. For three years they have a secret courtship, but Mrs. Barry spies on them and tells Marilla, who does not want Anne to even talk to Gilbert because his mother broke Matthew's heart. Anne and Gilbert are both devastated, and Matthew is upset with Marilla because it wasn't she who got her heart broken. Anne goes to college. Diana, who now is married, visits Anne and tells her that Matthew is ill. She returns to Green Gables, finding out it's for sale to save Matthew because he needs the best doctor in Halifax. She remembers Gilbert is studying with this doctor, so she goes to see Gilbert. He tries flirting with her, and she eventually gives in and finds out that Gilbert heard about Matthew and begged the doctor to save him for free, which he did. After Marilla finds out what he had done, she forgives the Blythes and lets Anne and Gilbert see each other again.