Кіріспе
Американдық Дзен буддисі Энн Арундел Хопкинс Айткен (8 ақпан 1911 жыл - 13 маусым 1994 жыл) – Харада Ясутани дәстүріндегі американдық Дзен буддисі. Ол 1959 жылы күйеуі Роберт Бейкер Айткенмен бірге Гонолулу Алмаз Сангасын құрды. Ол оның екі мүлігін де – Коко Ан Зендо мен Мауи Зендоны сатып алды.
Anne Arundel Hopkins Aitken (February 8, 1911 – June 13, 1994) was an American Zen Buddhist, in the Harada Yasutani lineage. She co founded the Honolulu Diamond Sangha in 1959 together with her husband, Robert Baker Aitken. She purchased both of its properties: the Koko An Zendo and Maui Zendo.
Ерте өмір
Энн Хопкинс 1911 жылдың 8 ақпанында Иллинойс штатының Кук округінде дүниеге келді. Оның анасы, Мариан Стинчфилд Хопкинс, Мичиган штатының Детройт қаласында туған және Энн туған кезде 25 жаста болған. Әкесі, Ламберт Арундел Хопкинс, Нью-Мексикода туған, ол Энн туған кезде 29 жастағы "теміржол жабдықтарын қамтамасыз ететін адам" болған. Туу куәлігінде Анна Стинчфилд Хопкинс деп тіркелген, No 6407, Хопкинс күйеуі Роберт Бейкер Эйткенге есімінің кейін өзгертілгенін айтты (оқиғаны есінде сақтауға жеткілікті жасқа келгенде, шамамен алтыдан сегіз жасқа дейін), себебі Стинчфилдтің нумерологиялық болжамдары жағымды болмаған.
Білім
Хопкинс 1929-1931 жылдары Оксфорд университетінде бакалаврлық білім алды, ал 1932 жылы Калифорния штатының Клермонт қаласындағы Скриппс колледжін ағылшын тілі мамандығы бойынша бітірді. Содан кейін ол 1933 жылы Стенфорд университетінде, ал 1940-1942 жылдары Солтүстік-Батыс университетінде әлеуметтану саласында магистр дәрежесін алуға тырысты. Оксфордта оқығаннан басқа, ол 1937 жылдың қаңтар және маусым айлары аралығында Англияда тұрды. Ол Швецияға, Финляндияға, Францияға, Германияға, Испанияға, Жапонияға, Италияға, Мексикаға және Оңтүстік Американың көп бөлігіне саяхат жасады. Басқа да тәжірибелерінің ішінде, ол Чикагодағы әлеуметтік орталықта жұмыс істеген. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде ол Қызыл Крест ауруханасында қызмет етті. 1949 жылы Хопкинс Бақытты аңғар мектебінде мұғалім және директордың көмекшісі болып жұмыс істеді. Сол жерде ол ағылшын тілі пәнінің мұғалімі Роберт Айткенмен танысып, 1957 жылы оған тұрмысқа шықты. 1969 жылы Айткендер Хайкудегі Мауи Зендоны құрды. Оның «Өзімнің қарсылығыма қарамастан» атты эссесі оның ерте жылдардағы тәжірибелерін, сондай-ақ он екі жылдық практика кезінде кеншоны түсінуіне әкелген көңіл көшіру мен көңілсіздік сезімдерін баяндады. Әйелдердің толыққанды теңдігін күшейткен және дзен практикасын және басшылықты әйелдерге қолжетімді еткен көптеген өзгерістерді оның Алмаз Сангасындағы жұмысына байланыстыруға болады. Ол көп жазатын автор да, жиі сөйлейтін спикер де болған жоқ, бірақ ол Дхармаға деген адалдығы мен Сангаға көрсеткен қолдауы үшін бүкіл әлемде жақсы есте қалды. Адамдар оның әрқайсысына жеке көңіл бөлгенін және оларды ерекше сезіндіргенін есіне алады. Айткен Гавайидегі Палолодоғы Гонолулу Алмаз Сангасының мұғалімдер үйінде тұрғанда ауырды, оның симптомдары тұмауға ұқсас болды. Екі күннен кейін, 1994 жылдың 13 маусымында, 83 жасында ол жүрек талмасынан қайтыс болды. Оның қасында күйеуі, баласы және жақын достары болды.
Among other experiences, she had worked in a settlement house in Chicago. During World War II, she worked in a Red Cross hospital. In 1949, Hopkins became a teacher and assistant director at Happy Valley School. There she met, hired, and in 1957 married, English teacher Robert Aitken. A second site, Maui Zendo in Haiku, Maui, was established by the Aitkens in 1969. Her essay In Spite of Myself chronicled some of her early experiences, and the discouragement and disillusion that she experienced during the twelve years of practice that led to her realization of kensho. Many of the changes that emphasized the full equality of women and made Zen practice and leadership more accessible to women can be attributed to her work within the Diamond Sangha. She was neither a prolific writer nor a frequent speaker, but she is remembered fondly around the world for her dedication to the Dharma and support for the Sangha. People recall how she touched them individually and made each one feel as if they were special to her. Aitken was living at the teacher's quarters of the Honolulu Diamond Sangha in Pālolo, Hawaii, when she became ill, displaying symptoms similar to the flu. Two days later, on June 13, 1994, at the age of 83, she died of a coronary heart attack, with her husband, stepson, and some close friends at her hospital bedside.
Ұсынылған көрсеткіштер
"Соқыр есөк" журналында қайта басылды. 15 (1-көктем, 1995): 5–7, 12. Айткен, Роберт. 1982 ж. "Уилли Нилли Дзен". 115–132 беттер. Ішінде: