Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Йель мұздығы – АҚШ-тың Аляска штатында орналасқан 32 километрлік мұздық. Ол Уизерспун тауы мен Эйнштейн тауы арасындағы қыраттан басталып, оңтүстік-батысқа қарай Колледж фьордының Йель шығанағына дейін созылады, Вальдезден батысқа қарай 76 километр қашықтықта. Ол 1899 жылғы Харриман Аляска экспедициясының мүшелері тарапынан Йель университетінің құрметіне аталған.
Yale Glacier is a 20 mile (32 km) long glacier in the U. S. state of Alaska. It begins at the saddle between Mount Witherspoon and Mount Einstein, and trends southwest to Yale Arm of College Fjord, 47 miles (76 km) west of Valdez. It was named for Yale University by members of the 1899 Harriman Alaska Expedition.
География
Йель мұздығының ұзындығы 20 миль. Оның ені бір мильден төрттен бір бөлікке дейін екі мильге дейін өзгеріп тұрады. Төменгі бөлігінде мұздық бір мильге 600-ден 700 футқа дейін еңіспен төмендейді, алдыңғы жағынан 2500 фут биіктікке жетеді және Гленн тауының шығысындағы 6000 немесе 7000 футтық цирктерге дейін біртіндеп көтеріледі. Йель мұздығы, аяғында Гарвард мұздығынан кеңірек болса да, ықтималда, одан ұзын емес. Ол Колледж-Фьордтың Йель саласында аяқталады, оның алдыңғы жағы ерекше дөңгелек, мұздықтың оңтүстік жағы солтүстік жағына қарағанда фьордтың төменгі жағына қарай жарты мильге созылады. Бұл тік жардың биіктігі 200 мен 300 фут аралығында. Нақты белгіленген бүйірлік мореналар бар, бірақ медиалдық мореналар жоқ. Көптеген ірі салалардың болмауы, олар мұздың мөлшерін жеткізіп, бүйірлік мореналарды медиалдыққа айналдырады, Йель мұздығы Гарвард мұздығынан айқын ерекшеленеді. Алыстағы салалар тау беткейлеріндегі кең қарлы алаптардан құлайтын шағын мұздықтар. Мұздықтың төменгі бөлігінде солтүстік-батыс жағында көптеген салалар жоқ, ал оңтүстік-шығыс жағында Кастнер тауы және Колледж-Фьорд пен Унаквик шығанағы арасындағы басқа таулардан төмен түсетін көптеген салалар бар.
Yale Glacier is 20 miles long. Its width varies from a mile and a quarter to two miles. In its lower portion, the glacier slopes at the rate of 600 to 700 feet per mile, attaining an elevation of 2500 feet three miles and a half from the front, and ascending gradually to 6000 or 7000 foot cirques east of Mt. Glenn. The Yale Glacier, though wider at the terminus, is probably not as long as the Harvard Glacier. It terminates in the Yale Arm of College Fiord, with an unusually irregular front, the south side of the glacier extending \\ miles further down the fiord than the north side. This terminal cliff is between 200 and 300 feet high. There are well marked lateral moraines, but no medial moraines. In the absence of a number of large tributaries which supply quantities of ice, and lateral moraines that become medials, Yale Glacier differs very decidedly from Harvard Glacier. The distant tributaries are rather small glaciers cascading from extensive neve fields on the mountain slopes. In the lower part of the glacier there are not many tributaries on the northwestern side, contrasting with a considerable number which descend on the southeastern side from the snowfields and cirques about Mt. Castner and other mountains between College Fiord and Unakwik Inlet.