Мирко Норац – Хорватия армиясының бұрынғы генералы, соғыс қылмысы үшін сотталған. Хорватия сотымен сотталған тұңғыш генерал, босатылды. (Mirko Norac, Croatian general, war crimes)
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мирко Норак (19 қыркүйек 1967 жылы туған) – Хорватия армиясының бұрынғы генералы және сотталған соғыс қылмыскері. Ол 2003 жылы Хорватия сотында, ісі Гаагадан Загребке ауыстырылғаннан кейін, соғыс қылмыстары үшін кінәлі деп табылған Хорватия армиясының алғашқы генералы болды. 2011 жылғы қарашада мерзімі толуына дейін босатылды.
Mirko Norac (born 19 September 1967) is a former Croatian general of the Croatian Army (HV), and a convicted war criminal. He was the first Croatian Army general to be found guilty of war crimes by a Croatian court, in 2003, after his case was transferred from The Hague to Zagreb. He was released on probation in November 2011.
Әскери қызмет
Мирко Норак (сондай-ақ Мирко Норак Кево деп те аталады) Югославия Социалистік Федеративтік Республикасының Оток ауылында дүниеге келді, қазір Хорватия Республикасының құрамында. Ол Синдж қаласындағы мектепте оқыды. 1991 жылдың қыркүйек айының ортасында Норак Хорватия армиясының 118-ші бригадасының командирі болып тағайындалды. Бір ай өткен соң ол өзінің қол астындағы адамдардың 100-120 жергілікті сербті өлтіргеніне қатысқан Госпич қырғыны деп белгілі оқиғаға қатысты. Норак Хорватия армиясының ең жас полковнигі атанды және Хорватия армиясының 118-ші бригадасының командирі болып тағайындалды. 1993 жылдың басында ол "Масленица" операциясына қатысты. Содан кейін ол "Медак қалтасы" операциясын басқарды, оның барысында жергілікті серб халқына қарсы соғыс қылмыстары жасалды. Операция кезінде Норак жарылмаған минадан екі қолы мен аяқтарына жарақат алды. Бір хорват офицері Норакты сол кезде "жас, мақтаншыл, батыл, бірақ сондай-ақ өзіне сенімді" деп сипаттады. Ол бір ай Загреб ауруханасында жатып, содан кейін Госпичке қайтып оралды. 1994 жылы ол бригадир шеніне көтеріліп, Госпич операциялық аймағының командирі болып тағайындалды.
Mirko Norac (also known as Mirko Norac Kevo) was born in the village of Otok, Socialist Federal Republic of Yugoslavia, now part of the Republic of Croatia. He attended school in Sinj. In mid September 1991 Norac was appointed commander of the 118th Brigade of the Croatian Army. One month later he took part in event known as the Gospić massacre when between 100 120 local Serbs were murdered by men under his command. Norac became the youngest colonel of the Croatian Army, and was appointed commander of the 118th Brigade of the Croatian Army. He took part in Operation Maslenica in early 1993. He went on to command Operation Medak Pocket, during which time war crimes against the local ethnic Serb population were committed. In the operation Norac was wounded in both hands and legs by an unexploded land mine. One Croatian officer described Norac at a time as: "young, arrogant, courageous but also self willing". He spent a month in a Zagreb hospital, then returned to Gospić. In 1994 he was promoted to brigadier and appointed commander of the Gospić Operational Zone.
"Шорм" операциясы және одан кейінгі кезең
Норак 1995 жылдың тамызында "Дауыл" операциясына қатысты. 1995 жылдың 25 қыркүйегінде генерал-майор шеніне көтерілді. 1996 жылдың 15 наурызында Норак Книн корпусы аймағының командирі болып тағайындалды.
Norac took part in Operation Storm in August 1995. On 25 September 1995 he was promoted to the rank of Major General. On 15 March 1996, Norac was appointed commander of the Knin Corps District.
Госпич өлтірулері
1991 жылдың 16 қазанында Тихомир Орешкович (Лика дағдарыс штабының хатшысы) аймақтағы этникалық серб азаматтарын өлтіруді ұйымдастыру үшін кездесу шақырды. Сол кездесуде өлтірілуге тиіс жергілікті сербтердің тізімі жасалды. Норак, маска киген және кимеген сарбаздар мен азаматтық полиция қызметкерлерінен құралған топпен бірге, кездесуге қатысты. Кейіннен олар Госпич қаласындағы үйлерге шабуыл жасап, этникалық серб азаматтарын тұтқындады және оларды сұраққа алуға әкелді. Ол қаланың шетіндегі далалық аймақта азаматтарды атқылауды ұйымдастырып, басқарды, тіпті бір әйелді өзі атты. Қаза тапқандар: Радмила Станич, Бранко Кузманович, Бранко Штулич, Станко Смильян, Радожка Диклич, Мирана Калань, Дьордже Калань, Дане Буль, Милан Пантелич, Милева Орлович, Милош Орлович, Радован Барач, Любица Трифунович, Петар Лазик, Борка Вранаеш, Богдан Шпут, Душанка Вранаеш, Никола Гаджич және Желько Мркич. 2001 жылдың 5 наурызында Норак, Орешкович, Стьепан Грандич, Ивица Рожич және Милан Каничке қарсы 50 азаматты өлтірді деген айыптама қойылды, олар өлтіру оқиғасы Карлобаг, Пазариште және Липова главицада болған. Ол 2011 жылдың қараша айында, сегіз жылдан аспаған мерзімге соттан босатылды.
On 16 October 1991 Tihomir Orešković (Secretary of Lika Crisis Headquarters) called a meeting to organise the killing of ethnic Serb civilians in the area. During that meeting a list of local Serbs to be murdered was formulated. Norac reportedly attended the meeting, among a group of masked and unmasked soldiers and civil policemen, which later raided houses in Gospić and took custody of ethnic Serb civilians, informing them that they were to be interrogated. He organised and directed the executions of the civilians in a desolate area near the town, executing one woman himself. Those murdered included Radmila Stanić, Branko Kuzmanović, Branko Štulić, Stanko Smiljanić, Radojka Diklić, Mirjana Kalanj, Đorđe Kalanj, Dane Bulj, Milan Pantelić, Mileva Orlović, Miloš Orlović, Radovan Barać, Ljubica Trifunović, Petar Lazić, Borka Vraneš, Bogdan Šuput, Dušanka Vraneš, Nikola Gajić and Željko Mrkić. On 5 March 2001, an indictment against Norac, Orešković, Stjepan Grandić, Ivica Rožić and Milan Canić was issued, accusing them of the murder of 50 civilians at Karlobag, Pazarište and Lipova glavica. He was released on probation in November 2011, after serving no more than eight years.
Медак қалта операциясы
2004 жылғы 20 мамырда бұрынғы Югославия бойынша Халықаралық қылмыстық трибунал (ХҚТЮ) 1993 жылғы "Медак" операциясы кезінде жасалған қылмыстар үшін Норакқа (және Рахим Адеми мен Янко Бобетькоға) қарсы айыптама тартты. Айыптамада Хорватияның әскери операциясы салдарынан "Медак аймағы тұруға жарамсыз болды. Аймақтың ауылдары толығымен қиратылды, осылайша серб азаматтық халқы үйлерінен және күнкөрісінен айырылды" делінген. Норак "Медак аймағының серб азаматтарын нәсілдік, саяси немесе діни негізде қуғындауды жоспарлауға, ұйымдастыруға, бұйрық беруге, жасауға немесе басқаша көмектесуге және оған ықпал етуге" және "Божа Пьевачтың денесін мүгедектендіру және қорлау; Божа Вуйновичті тірідей өртеп, жаһарлық түрде өлтіруге" айыпталды.
On 20 May 2004, the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) issued an indictment against Norac (and Rahim Ademi and Janko Bobetko) for crimes committed during Operation Medak pocket in 1993. The indictment stated that as a result of the Croatian military operation: " the Medak Pocket became uninhabitable. The villages of the Pocket were completely destroyed, thereby depriving the Serbian civilian population of their homes and livelihood." Norac was accused of having "planned, instigated, ordered, committed or otherwise aided and abetted in the planning, preparation or execution of persecutions of Serb civilians of the Medak Pocket on racial, political or religious grounds", and of the "mutilation and desecration of the body of Boja Pjevać; the public killing of Boja Vujnović by burning her alive".
Отбасы
Норак тіс дәрігері Елена Миденякқа үйленді. Олардың кем дегенде екі баласы бар.
Norac married Jelena Midenjak, a dentist. The couple have at least two children.