Суригаонон халықтары – Минданаоның шығыс жағалауында тұратын этникалық топ. Тарихы, мәдениеті, алтын әшекейлермен безенуі туралы ақпарат. Филиппин этнолінгвистикасы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Суригаондықтар – Минданао аралының шығыс жағалау жазығында, әсіресе Суригао-дель-Норте, Суригао-дель-Сур және Динагат аралдарында қоныстанған этнолингвистикалық топ. Олар Агусан-дель-Норте, Агусан-дель-Сур және Давао-Ориентал провинцияларында да таралған. Суригаондықтар – Филиппиннің ең ірі этнолингвистикалық тобы болып табылатын бисая халқының бір бөлігі.
The Surigaonon people are an ethnolinguistic group who inhabited on the eastern coastal plain of Mindanao, particularly the provinces of Surigao del Norte, Surigao del Sur and Dinagat Islands. They are also present in the provinces of Agusan del Norte, Agusan del Sur, and in Davao Oriental. They are part of the Bisaya people, who constitute the largest Filipino ethnolinguistic group in the country.
Тарих
Раджа Сиави мен Раджа Куламбо, тиісінше, Суригаондықтар мен Бутуанондықтардың ақсүйектері, 1521 жылы Магеллан экспедициясы Лимасава аралында кездестірді (бұл билеушілердің аң аулау алабы болған). Антонио Пигафетта оларды татуировкаланған және алтын әшекейлермен безендірілген деп сипаттады. Пигафетта Суригао аймағын "Калаган" деп те атады.
Rajah Siawi and Rajah Kulambo, members of the nobility of the Surigaonon and Butuanon people, respectively, were encountered by the Magellan expedition in 1521 on the island of Limasawa (which was a hunting ground for the rulers). Antonio Pigafetta describes them as being tattooed and covered in gold ornaments. Pigafetta also records the name of the Surigao region as "Calagan".
Демография
Қазіргі уақытта Суригаондықтардың саны шамамен 1,000,000 (бағалау бойынша) Суригао дель Норте, Суригао дель Сур және Агусан дель Нортедегі тілдес тұрғындарға негізделген. Суригаондықтар – филиппиннің дерлік барлық иелік этностық топтары сияқты австронезиялықтар. Олар кеңірек висайялық этностың бір бөлігін құрайды. Олардың тілі себуано тіліне өте ұқсас, бірақ жергілікті сөздер мен тіркестер бар. Сондықтан көптеген тіл білімі мамандары оны жеке тіл – Суригаон тілі деп санайды. Минданаоға себуано қоныс аударушылардың көптеп келуіне байланысты, Суригаон тілі висайялық тіл болғандықтан, олар себуаноны екінші тіл ретінде қолданады, ал тагалог және ағылшын тілдері үшінші тілдері болып табылады. Суригаондықтардың басым көпшілігі – римдік католиктер, мұсылмандардың саны өте аз, ал олардың өте жақын туысқандары – таусугтердің көп бөлігі мұсылмандар.
Currently, the Surigaonons number about 1,000,000 (estimates) based on the population of Surigao del Norte, Surigao del Sur and some speakers of Agusan del Norte. Surigaonons are Austronesians, like almost all native Filipino ethnic groups. They are part of the wider Visayan ethnic group. Their language closely resembles Cebuano, albeit with some local words and phrases. Hence, it is considered by most linguists to be a separate language, the Surigaonon language. Because of the mass influx of Cebuano settlers to Mindanao, they also speak Cebuano as second language since Surigaonon is a Visayan language, other languages are Tagalog, and English as third languages. The vast majority of Surigaonons are Roman Catholics, very few are Muslims in contrast to its very closely related Tausug brothers which are predominantly Muslims.
Мәдениет
Суригаонондар, жақын туысқан Бутуанон халқы сияқты, ірі Висайя тобының бір бөлігі және Себуаноларға ұқсас мәдениетке ие. Испаниялықтар келгенге дейінгі Суригаонондар әшекейлік өрнектер мен безендіруді өте жақсы көретін. Суригаонондардың көп бөлігі егіншілікпен айналысады.
The Surigaonons, like the closely related Butuanon people, are part of the larger Visayan group and have a culture similar to the Cebuanos. Pre Hispanic Surigaonons are very fond of ornamental designs and displays. Most Surigaonons are agriculturalists.