Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шотланд ақсұлтаны (1645–1713)
Scottish nobleman (1645–1713)
Джон Хей, Твиддейлдің 2-маркизі, 1645 – 20 сәуір 1713 ж. аралығында өмір сүрген шотланд ақсұлтаны болған.
John Hay, 2nd Marquess of Tweeddale PC (1645 – 20 April 1713) was a Scottish nobleman.
Ерте өмір
Хей Джон Хейдің, Твиддейлдің 1-ші маркизі мен оның әйелі, Леди Жан Скотттың, Уолтер Скотттың, 1-ші Букклех графының қызының ең үлкен ұлы болды. Оның кіші әйелдері Белтонның Лорды Дэвид Хей (Сэр Джеймс Хейстің қызы Рейчел Хейске үйленген), Споттың Лорды Александр Хей (Лоуренс Чартерстің қызы Кэтрин Чартерске үйленген), Леди Маргарет Хей (Роксбургтің 3-ші графы Роберт Кердің әйелі) және Леди Жан Хей (Марттың 1-ші графы Уильям Дугластың әйелі) еді. 1704 жылы ол Шотландия парламентіне Лорд-жоғарғы комиссар болып тағайындалды және 1704-1705 жылдары Шотландияның Лорд-канцлері қызметін атқарды. Ол "Воланте" эскадрильясын басқарды, бірақ ақырында Бірігуді қолдады. 1707 жылы ол Шотландиядан сайланған 16 пэрдің бірі болып тағайындалды. 1666 жылы Корольдік қоғамның мүшесі болып сайланды, бірақ 1685 жылы одан шығарылды.
Hay was the eldest son of John Hay, 1st Marquess of Tweeddale and his wife, Lady Jean Scott, daughter of Walter Scott, 1st Earl of Buccleuch. His younger brothers were Lord David Hay of Belton (who married Rachel Hayes, daughter of Sir James Hayes), Lord Alexander Hay of Spott (who married Catherine Charters, daughter of Laurence Charters), Lady Margaret Hay (wife of Robert Ker, 3rd Earl of Roxburghe), and Lady Jean Hay (wife of William Douglas, 1st Earl of March). He was appointed Lord High Commissioner to the Scots Parliament in 1704, and was Lord Chancellor of Scotland from 1704 to 1705. He led the Squadrone Volante, but ultimately supported the Union. He was appointed one of 16 Scottish representative peers in 1707. He had been elected a Fellow of the Royal Society in 1666 but was expelled in 1685.
Жеке өмір
1666 жылы ол Лондонның Хайгейт қаласында леди Мэри Мэтлэндке үйленді. Леди Мэри – Джон Мэтлэндтің, 1-ші Лаудердейл герцогының және бұрынғы Энн Хоумның қызы болды. Алайда, Лаудердейл Хейге қарсы шықты, ол континентке кетуге мәжбүр болды және Лаудердейлдің 1682 жылы қайтыс болғанға дейін лауазымына қайта оралмады. Олардың ұрпақтары:
In 1666, he married Lady Mary Maitland at Highgate in London. Lady Mary was a daughter of John Maitland, 1st Duke of Lauderdale and the former Anne Home. However, Lauderdale set himself against Hay, who was forced to leave for the continent and did not regain his position until Lauderdale's death in 1682. Together, they were the parents of:
Чарльз Хей, Твиддейлдің 3-маркизі (шамамен 1670–1715), ол Дундональдтың 2-графы Джон Кокранның жесірі, леди Сьюзан Кокранға үйленді, ол Уильям Дуглас Гамильтон, Гамильтон герцогының және Энн Гамильтонның (Жеймс Гамильтонның 1-герцогының үлкен қызы және мұрагері) екінші қызы болды. Лорд Джон Хей (1706 ж. қайтыс болды), ол Рамилли шайқасында атақты драгун полкіне, кейін Шотландиялық сұрлар деп аталған полкке қолбасшылық етті; ол Джеймс Далзеллдің жалғыз қызы, 3-ші Карнуат графы леди Элизабет Далзеллге үйленді, ал ол қайтыс болғаннан кейін сэр Томас Орбидің қызы Елизавета Орбиге үйленді. Неухоллдың лорды Уильям Хей (1723 ж. қайтыс болды), бригада генералы, ол өзінің туысы Маргарет Хейге үйленді, ол Сэр Джеймс Хейдің үлкен ұлы және мұрагері, Линплумның 1-ші баронеті Джон Хейдің және Жан Фулис (Сэр Джон Фулистің қызы, Равелстонның 1-ші баронеті) қызы болды. Леди Энн Хей, ол үшінші әйелі ретінде Уильям Росс, 12-ші лорд Россқа үйленді. Леди Жан Хей (1731 ж. қайтыс болды), 1697 жылы Джон Гамильтон Леслиге, 9-шы Ротс графына үйленді. Лорд Твиддейл 1713 жылдың 20 сәуірінде қайтыс болды. Оның орнын үлкен ұлы Чарльз иеленді.
Charles Hay, 3rd Marquess of Tweeddale (c. 1670–1715), who married Lady Susan Cochrane, the widow of John Cochrane, 2nd Earl of Dundonald who was the second daughter of William Douglas Hamilton, Duke of Hamilton, and Anne Hamilton, suo jure Duchess of Hamilton (eldest daughter and co heiress of James Hamilton, 1st Duke of Hamilton). Lord John Hay (d. 1706), who commanded the famous regiment of dragoons, afterwards called the Scots Greys, at the Battle of Ramillies; he married Lady Elizabeth Dalzell, only child of James Dalzell, 3rd Earl of Carnwath, and, after her death, Elizabeth Orby, a daughter of Sir Thomas Orby, Bt. Lord William Hay (d. 1723) of Newhall, a Brig. Gen. who married his cousin Margaret Hay, only child of John Hay (eldest son and heir apparent of Sir James Hay, 1st Baronet of Linplum) and Jean Foulis (daughter of Sir John Foulis, 1st Baronet of Ravelstoun). Lady Anne Hay, who married, as his third wife, William Ross, 12th Lord Ross. Lady Jean Hay (d. 1731), who married John Hamilton Leslie, 9th Earl of Rothes, in 1697. Lord Tweeddale died on 20 April 1713. He was succeeded in his titles by his eldest son, Charles.