Теһри Гарвал – Үттараканд штатының ауданы, халқы 618 931 (2011). Гималайда орналасқан, көршілес аудандар: Рудрапраяг, Дехрадун, Үттаркаши, Паури Гарвал.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Техри Гархвал – Үндістанның Уттаракханд штатындағы аудан. Оның әкімшілік орталығы Жаңа Техри қаласында орналасқан. Ауданның халқы 618 931 адамды құрайды (2011 жылғы халық санағы бойынша), бұл өткен он жылмен салыстырғанда 2,35% артты. Оған шығыстан Рудрапраяг ауданы, батыстан Дехрадун ауданы, солтүстіктен Уттаркаши ауданы және оңтүстіктен Паури Гархвал ауданы шектеседі. Техри Гархвал Гималай тауларының бір бөлігі болып табылады.
Tehri Garhwal is a district in the hill state of Uttarakhand, India. Its administrative headquarters is at New Tehri. The district has a population of 618, 931 (2011 census), a 2.35% increase over the previous decade. It is surrounded by Rudraprayag District in the east, Dehradun District in the west, Uttarkashi District in the north, and Pauri Garhwal District in the south. Tehri Garhwal is a part of the Himalayas.
Этимология
Техри атауы Трихариден шыққан, ол үш түрлі күнәні – ойдан (Манса), сөзден (Вача) және істен (Кармана) туған күнәлерді жуып тазартатын орынды білдіреді. "Гарх" сөзі хинди тілінде "бекініс" деген мағынаны білдіреді.
The name Tehri has been derived from Trihari, signifying a place that washes away the three types of sins – sins born out of Mansa, Vacha and Karmana or thought, word and deed, respectively. Garh in Hindi means fort.
Ерте кездері
734 жылға дейін аймақ 48 гархқа бөлінген, оларды тәуелсіз патшалар биледі. Мальваның ханзадасы Гаурав Тевари осы гархтарды бірыңғай провинцияға біріктірді. Қанақпал Бадринатқа сапар жасағанда, сол кездегі ең қуатты патша Бхану Пратаппен кездесті, ол кейіннен өзінің жалғыз қызын ханзадаға беріп, патшалығын оған тапсырды. Қанақпал Сингх және оның ұрпақтары біртіндеп барлық гархтарды бағындырып, 1803 жылға дейін 915 жыл бойы бүкіл Гархвал патшалығын басқарды.
Prior to 734 CE, the region was divided into 48 garh which were ruled by independent kings. These garh were brought into one province by Gaurav Tewari, a prince of Malwa. Kanakpal, on his visit to Badrinath, had met the then mightiest king Bhanu Pratap who later married his only daughter to the prince and handed over his kingdom to him. Kanakpal Singh and his descendants gradually conquered all the garh and ruled the whole of Garhwal Kingdom for the next 915 years, up to 1803.
Горхалар билігі
1803 жылы Амар Сингх Тапа, Хастидал Шах Чаутария, Бямшах Чаутария және Ранджор Тапа армия генералдарының басшылығымен Горхалар Гархвалға шабуыл жасады, қарсыласы – патша Прадьюмна Шах және оның ұлдары Кунуар Паракрама Шах пен Кунуар Притам Шах. Гархвал және Горха әскерлері Хурбурада шайқасты, нәтижесінде Гархвал патшасы қаза тапты. Горхалар Дехрадунды, Сахаранпурды және Шимланы басып алды, кейіннен өз мемлекеттерін Канграға дейін кеңейтті. 1787 жылдан 1812 жылға дейін Горхалар Шығыс Үндістан компаниясының бақылауындағы 200-ге жуық ауылды басып алды. Британдықтар патшамен келісуге тырысты, бірақ бұл сәтсіз аяқталды. Гурха соғысы 1814 жылы генерал-майор Марлидің 8000 сарбазы Катмандуға шабуыл жасаған кезде басталды. Майор-генерал Вудтың басшылығымен төрт мың сарбаз Горакхпурден операция бастады, ал майор-генерал Зилесуидің басшылығымен 3500 сарбаз Дехрадунды басып алуға тырысты. Британ әскері 1814 жылдың 30 қарашасында Дехрадунды басып алып, Кумаунға қарай жылжи бастады. Винаятхалда Горха қолбасшылары Хастидал Шах және Джейракха қаза тапты. Соғыс 1815 жылдың 2 желтоқсанында қол қойылған Сугаули шартымен аяқталды, ал 1816 жылдың 4 наурызында Горханың бас қолбасшысы Бямшах оны бекітті. Осылайша таулы аймақтарда британдық үкімдік орнады. Содан кейін Шығыс Үндістан компаниясы Кумаонды, Дехрадунды және шығыс Гархвалды Британ империясына қосты, ал батыс Гархвал Сударшан Шахқа қайтарылды, ол кейін Техри Риясаты деп аталды.
In 1803, the Gorkhas invaded Garhwal commanded by army generals Amar Singh Thapa, Hastidal Shah Chautariya, Bamshah Chautariya and Ranjor Thapa against King Pradyumna Shah and his sons Kunwar Parakrama Shah and Kunwar Pritam Shah. The Garhwal and Gorkha armies fought at Khurbura and the Garhwal king was killed. The Gorkhas occupied Dehradun, Saharanpur and Shimla and later extended their kingdom up to Kangra. From 1787 to 1812, the Gorkhas invaded and occupied nearly 200 villages which were under the control of the East India Company. The British argued with the king but to no avail. The Gurkha War began in 1814, when an army of 8,000 under Major General Marley attacked Kathmandu. Four thousand soldiers under Major General Wood started an operation from Gorakhpur and 3,500 soldiers attempted to take over Dehradun under Major General Zileswy. The British army captured Dehradun on 30 November 1814 and moved towards Kumaon. The Gorkha commanders Hastidal Shah and Jayrakha were killed at Vinayathal. The war ended with the Sugauli Treaty, signed on 2 December 1815 and ratified on 4 March 1816 by Gorkha supreme commander Bamshah and thus, British rule started in the hills. The East India Company then merged Kumaon, Dehradun and east Garhwal into the British Empire while west Garhwal was given back to Sudarshan Shah, then becoming known as Tehri Riyasat.
Гархвал патшалығы
Техри Гархвал немесе Гархвал патшалығы – Раджпут Пармар (Шах) әулеті билеген княздық мемлекет. Кейіннен ол қазіргі Техри Гархвал ауданы мен Уттаркаши ауданының көп бөлігін қамтитын Британдық Үндістанның Пенджаб таулы штаттары агенттігінің құрамына кірді. 1901 жылы оның ауданы шамамен 268 885 адамды құрады. Билеушіге раджа титулы берілді, бірақ 1913 жылдан кейін ол Махараджа титулымен құрметтелді. Билеушіге 11 зеңбірекпен салют беру құқығы және 300 000 рупия көлемінде жеке қалта қаражаты болды. Сударшан Шах өзінің астанасын Техри қаласында орнатты, ал кейін оның мұрагерлері Пратап Шах, Кирти Шах және Нарендра Шах тиісінше Пратап Нагар, Киртинагар және Нарендра Нагар қалаларын астана етіп белгіледі. Олардың әулеті 1815 жылдан 1949 жылға дейін осы аймаққа билік етті. "Үндістанды тастап кету" қозғалысы кезінде осы өңірдің халқы елдің тәуелсіздігі үшін белсенді жұмыс істеді. 1947 жылы ел тәуелсіздік алғаннан кейін Техри Риясатының (Техри штатының) тұрғындары махараджаның ықпалынан босату үшін күресті бастады. Бұл күрес салдарынан жағдай оның бақылауынан шығып, аймақты басқару қиынға соқты. Нәтижесінде Панвар әулетінің 60-шы патшасы Манабендра Шах Үндістан үкіметінің билігін мойындады. Осылайша, 1949 жылдың тамызында Техри Риясаты Уттар-Прадеш штатына қосылып, Техри Гархвал ауданының жаңа статусын алды. Кейін, 1960 жылдың 24 ақпанында штат үкіметі бір төңкерісті бөліп, оған Уттаркаши деген атау берді. Бұрынғы Техри Гархвал Махаражасының Нарендра Нагардағы сарайында қазір 2000 жылы құрылған «Ананда Ин Гималаи» спа орталығы орналасқан.
Tehri Garhwal or the Garhwal Kingdom, was a princely state, ruled by the Rajput Parmar (Shah) dynasty. Later, it became a part of the Punjab Hill States Agency of British India, which consists of the present day Tehri Garhwal District and most of the Uttarkashi district. In 1901, it had an area of about and a population of 268,885. The ruler was given the title of raja, but after 1913, he was honoured with the title of Maharaja. The ruler was entitled to salutes of 11 guns and had a privy purse of rupees 300,000. King Sudarshan Shah established his capital at Tehri town and afterwards his successors Pratap Shah, Kirti Shah and Narendra Shah established their capital at Pratap Nagar, Kirtinagar and Narendra Nagar, respectively. Their dynasty ruled over this region from 1815 to 1949. During the Quit India Movement people of this region actively worked for the independence of the country. Ultimately, when the country was declared independent in 1947, the inhabitants of Tehri Riyasat (Tehri State) started their movement to free themselves from the clutches of the maharaja. Due to this movement, the situation became out of his control and it was difficult for him to rule over the region. Consequently, the 60th king of Panwar Vansh, Manabendra Shah, accepted the sovereignty of the Indian government. Thus, in August 1949, Tehri Riyasat was merged into Uttar Pradesh and was given the status of a new district, the Tehri Garhwal district. Subsequently, on 24 February 1960, the state government separated its one tehsil which was given the status of a separate district named Uttarkashi. The former royal palace of the Maharaja of Tehri Garhwal at Narendra Nagar, now houses the Ananda In the Himalayas spa, established 2000.
Қазіргі заманғы даму
1960 жылдары Техри Гархвал қазіргіге қарағанда шығысқа қарай әлдеқайда кеңейген. 1997 жылы Техри Гархвалдың көп бөлігінің шығыс бөлігі бөлініп, Паури Гархвал және Чамоли аудандарының бөліктерімен біріктіріліп, Рудрапраяг ауданы құрылды. Техри көлі – 52 км² аумақты алып жатқан, Жаңа Техриде жасалған көл, Уттаракханд штатындағы ең үлкен көл болып табылады. Онда түрлі су спорты түрлеріне, мысалы, қайықпен жүзуге, банан қайығына, арба қайығына, джет-скиге, су шаңғысына, парасейлингке, каякингке және экстремалды спорт түрлеріне қолайлы жағдайлар бар.
In the 1960s, Tehri Garhwal extended much farther east than it currently does. In 1997, much of the eastern portion of Tehri Garhwal was detached and merged with portions of the Pauri Garhwal district and the Chamoli district to form the Rudraprayag district. Tehri Lake With a surface area of 52 km2, a man made lake in New Tehri, is the largest lake in Uttarakhand. It has good options for Adventure Sports and various water sports like Boating, Banana Boat, Bandwagon Boat, Jet Ski, Water Skiing, Para sailing, Kayaking.
Экономика
Техри Гархвал экономикасы мемлекеттік кәсіпорындар, ауыл шаруашылығы және туризм негізінде дамыған.
Tehri Garhwal economy revolves around Public sector undertakings, Agriculture and Tourism.
Өсімдіктер
Құрғақ маусымда бидай, арпа, мазур, бенгал және қызыл бұршақ, рапс пен горчица, және бұршақ өсіріледі. Жауынды маусымда күріш, қарақұмық, тары, қара бұршақ, кунжут және соя өсіріледі. Ауданның өзінде де түрлі жемістер мен дәмдеуіштер өседі.
Dry season crops include wheat, barley, masoor, Bengal and red gram, rapeseed and mustard, and pea. Wet season crops include rice, barnyard millet, finger millet, black gram, sesame and soybean. Various fruits and spices grow in the district also.