Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Боливияның 17-ші президенті
17th President of Bolivia
Томас Фриас Аметллер (21 желтоқсан 1805 – 10 мамыр 1884) – боливиялық заңгер және саясаткер, 1872 жылдан 1873 жылға дейін және 1874 жылдан 1876 жылға дейін Боливияның 17-ші президенті қызметін екі рет қатарынан емес атқарған. Заңгер мамандығын алып, саудагер болып жұмыс істеген ол көп ұзамай саясатқа қадам басуды шешті. Оның ұзақ саяси мансабы 1831 жылы Потосиден Депутаттар палатасына сайланған кезде басталды. Бұдан кейін ол Боливияның алғашқы шетелдік делегациясы ретінде Францияға жіберілді. Оның көптеген министрлік лауазымдарының алғашқысы – Білім министрі болды. Осы лауазымда Фриас боливиялық білім беру жүйесінде кең ауқымды реформалар жүргізіп, елде бір ғасырдан астам уақыт бойы маңызды рөл атқарған заңдар мен жарлықтар қабылдады. Келесі онжылдықтарда ол Хосе Мария Линарес басшылығымен бірнеше жоғары лауазымды иеленді. Линарес президент болған кезде Фриас Боливияның хаостық қаржылық жағдайын реттеуге күш салды. 1849 жылы елден қуылғаннан кейін, 1864 жылы Мариано Мельгарехо билікті басып алғанда ол қайтадан Боливиядан тысқары шығарылды. Бірнеше жылдан кейін, 1870 жылы ол Ла-Пасқа көшіп келді, бұл Мельгарехоға қарсы революция басталғанмен сәйкес келді. Каудильо тақтан құлатылғаннан кейін Фриас 1871 жылғы Ұлттық Ассамблеяға сайланды және президент Агустин Моралес аталған органның жұмысын күшпен тоқтатуына куә болды. Ассамблеяны күшпен жапқаннан кейін бірнеше күн өткен соң Моралес қаза тапты. Сол күні Фриас Мемлекеттік кеңестің төрағасы болып тағайындалды. Конституцияға сәйкес және Конгресс мақұлдауымен Фриас президент болды, дереу сайлау жариялады және қажеттіліктен артық билікте қалудан бас тартты. Адольфо Балливиан 1873 жылғы жалпы сайлауда жеңіске жетті, содан кейін Фриас Мемлекеттік кеңестің төрағасы лауазымына қайта оралды. Оның бірінші мерзімі 1873 жылғы жалпы сайлауды ұйымдастыруға, қадағалауға және бақылауға бағышталды. Оның қысқа мерзімінде үкіметтік актілердің көптегені болған жоқ, Чилимен жасалған Линдсей Коррал келісімі олардың бірі болды. Президент Балливиан 1874 жылғы 14 ақпанда қайтыс болғаннан кейін Фриас Мемлекеттік кеңестің төрағасы ретінде конституциялық мерзімнің қалған бөлігін аяқтауға міндетті болды. Оның екінші мерзімінде Чили мен Боливия арасындағы 1874 жылғы шекара шартына қол қойылды, бұл екі ел арасындағы шекаралық дауды аяқтады. Алайда, 1879 жылы осы шарттың бұзылуы Боливия үшін ауыр салдарға әкеліп, Тынық мұхиты соғысын тудырды. Оның бірінші мерзімі тиімді және тұрақты болса да, қысқа болды, ал екіншісі керісінше болды. Генерал Квинтин Кведо мен Казимиро Коррал басқаратын бірнеше әскери көтерілістер мен қастандықтарға тап болған ол тұрақтылықты сақтай алмады. Көтерілістерден әлсіреген Фриасты бұрынғы соғыс министрі Хиларион Даза құлатты. Бұрынғы президент өмірінің соңына дейін елден тыс жерде тұрып, соңғы жылдарын Франция мен Италияда өткізді. Жоғары адалдығымен және мемлекетке берілгендігімен танылған Фриас "Боливияның Вашингтоны" деп аталады.
Tomás Frías Ametller (21 December 1805 – 10 May 1884) was a Bolivian lawyer and politician who served as the 17th President of Bolivia twice nonconsecutively from 1872 to 1873 and from 1874 to 1876. Having graduated as a lawyer and worked as a merchant, he soon decided to enter the world of politics. His long political career began in 1831, when he was elected to represent Potosí in the Chamber of Deputies. This was followed by his first diplomatic posting when he was sent to France in Bolivia's first ever foreign delegation. Of his many ministerial positions, the first Frías held was that of Minister of Public Instruction. Throughout the tenure of this first position, Frías carried out wide and sweeping reforms in Bolivian education, establishing statutes and promulgating decrees that played a major role in the country for well over a century. In the following decades, he was to hold several more high positions, namely during the administration of José María Linares. It was during Linares' presidency that Frías worked to solve the anarchic state of Bolivia's fiscal framework. Having been exiled in 1849, he was again forced outside Bolivia when Mariano Melgarejo seized power in 1864. Several years later, in 1870, he moved to La Paz, coincidentally around the same time the revolution that ousted Melgarejo erupted. After the caudillo was dethroned, Frías was elected to the National Assembly of 1871, witnessing the violent closure of said apparatus by President Agustín Morales in 1872. Only a few days after the forceful closure of the Assembly, Morales was assassinated. That day, Frías was appointed President of the Council of State. According to the Constitution, and with the approval of Congress, Frías became President, hastily calling elections and refusing to remain in power any longer than necessary. Adolfo Ballivián would win the 1873 general election, after which Frías resumed his position as President of the Council of State. His first term was mostly devoted to the organization, supervision, and scrutiny of the general election of 1873. His brief first term saw few government acts, the Lindsay Corral Agreement with Chile being one of few. After the death of President Ballivián on 14 February 1874, Frías was constitutionally obliged, in his role as President of the Council of State, to complete the remainder of the constitutional term. During his second term, the Boundary Treaty of 1874 between Chile and Bolivia was signed, supposedly ending the border conflict between the two nations. The violation of the treaty in 1879 would have serious consequences for Bolivia, sparking the War of the Pacific. While his first term proved to be efficient and stable, though short, his second proved to be the opposite. Facing several military rebellions and conspiracies, the largest and most destabilizing one being led by General Quintín Quevedo and Casimiro Corral, he was unable to maintain stability. Weakened by the constant revolts, Frías was eventually ousted by his former Minister of War, Hilarión Daza. The former President was to remain exiled for the rest of his life, spending his last years in France and Italy. Considered a man of high integrity and a true servant of the state, Frías has been referred to as the "Bolivian Washington".
Жас шағы мен отбасы
Томас Фриас 1805 жылғы 21 желтоқсанда Потосиде бай жер иеленуші отбасында дүниеге келді. Ол Потосиден 36 км қашықтықтағы Мондрагон муниципалитетіне қарасты Тарапаядағы отбасылық эстақта өсті. Ол Дон Хосе Мария Фриас пен Дона Алехандра Аметллердің ұлы болды. Чилиде болғанда, 1849 жылғы 10 қарашада Вальпараисо қаласында Педро Хосе де Гераның немересі Раймунда Балливиан Гераға үйленді. Олардың үш баласы болды, алайда олардың үлкен ұлы Карлос Фриас Балливиан ғана есейді. Раймунда 1853 жылғы 7 қыркүйекте Боливияда қайтыс болды. Фриас қайтадан үйленбеді.
Tomás Frías was born to a wealthy land owning family in Potosí on 21 December 1805. He was raised on the family hacienda in Tarapaya, municipality of Mondragón (36 km from Potosí). He was the son of Don José María Frías and Doña Alejandra Ametller. While he was in Chile, he married Raimunda Ballivián Guerra—a niece of Pedro José de Guerra—on 10 November 1849 in the city of Valparaíso. The couple had three children, although only their eldest son, Carlos Frías Ballivián, survived childhood. Raimunda died on 7 September 1853 while they were in Bolivia. Frías never remarried.
Бірінші саяси, дипломатиялық және министрлік лауазымдар (1831-1848)
1826 жылы 13 шілдеде Сан-Франциско Ксавье университетін бітіріп, заңгер атанды. Бірақ Фриас саудамен айналысып, Потосиден Кобижаға қатынас жолын ашты. Ол екі жыл бойы осы ісімен шұғылданды, содан кейін 1828 жылы 18 сәуірде Антонио Хосе де Сукреге қарсы бүлік болды. Фриас Аякучоның Бас маршалының қасында болып, оның күзетінде жүрді, бұл президенттің алғысын алды. Сукре елден кеткен кезде, ол өзі Фриасқа сауда ісінен бас тартып, саясатқа қадам басуға кеңес берді. 1831 жылы Потосиден депутаттар палатасына сайланды. Бұл Фриастың ұзақ саяси мансабындағы алғашқы лауазымы болды. 1837 жылы Андрес де Санта Круз Фриасты Боливия тарихындағы алғашқы шетелдік делегацияға, Францияға ресми өкіл ретінде жіберді. Алайда 1841 жылы ол ауыр сырқатқа шалдығып, бауыр ауруына ұшырады, сондықтан ем алу үшін Еуропаға демалысқа жіберілді. Соңында, 1843 жылы Фриас елге оралып, президент Хосе Балливиан оны Ұлттық білім беру және Сыртқы істер министрі етіп тағайындады.
He became lawyer on 13 July 1826, graduating from the University of San Francisco Xavier. However, Frías dedicated himself to commerce, establishing a route from Potosí to Cobija. For two years, he occupied himself with his enterprise until the mutiny against Antonio José de Sucre on 18 April 1828. Frías would accompany the Grand Marshal of Ayacucho during the latter's custody, earning the appreciation of the President. When Sucre left the country, it was the liberator himself that advised Frías to leave his commercial enterprise and enter the world of politics. In 1831, he was elected to the Chamber of Deputies, representing Potosí. This was the first of many political positions that Frías would hold throughout his long career. 1837, Andrés de Santa Cruz assigned Frías as an official to the first foreign delegation in Bolivia's history, which was sent to France. However, in 1841, he became gravely ill, afflicted with a liver condition, and was permitted to take leave in Europe to receive treatment. Finally, in 1843, Frías returned and was named Minister of Public Instruction and Foreign Affairs by President José Ballivián.
Боливияның білім беру жүйесінің реформасы (18451846)
Фриас дайындаған Балливиан жариялаған жарлықтар боливиялық білім беруге қатысты заңдардың ең маңыздыларының бірі болып табылады. Боливиялық педагог Роберто Сапата бұл туралы былай дейді: «Білім беруде әдіс-тәсілдер мен жоспарлар болған жоқ. Ең жақсы бағыт алған Томас Фриас болды, ол Университеттердің органикалық жарлығымен білім берудің нақты уставын ұсынды, Республиканы үш университет округіне бөлуді ұсынды, білім беруді барлық деңгейде басқару және тексеру құқығымен». Фриас жарлықтары Боливияның бүкіл мектеп жүйесін үш кезеңге құрады: университет білімі, ғылым және өнер мектептері (орта білім) және бастауыш мектептер. Осы кезеңдерден басқа, Фриас ғылым мен өнердің белгілі бір салалары үшін жеке оқыту лицейлерін қарастырды және мемлекеттік қаржыландырылатын мектептерді құруды көздеді, бірақ олар тек қағаз жүзінде қалды. Фриас жарлықтары университеттерді қоса алғанда, Боливияның білім беру іс-қимылына үш белгіленген кезең арқылы біртұтаслық әкелді. Бұл жарлықтар әділеттілік пен азаматтық жақсы мінез-құлыққа әсер ететін моральдық, діни және заңдарға бағынуға үлкен мән берді. «Фриас жоспары» деп аталатын жоба университет факультеттерінің кәсіби функциясын бұрынғы аралас болған колледждер мен орта білімнің гуманитарлық-мәдени функциясынан ажыратты. 1845 жылғы 25 тамыздағы Университеттер туралы органикалық жарлық «заң нормаларындағы хаос пен қайшылықты» жоюды мақсат етіп, келесі ережелерді белгіледі: 1-бап. Университеттер елдің жалпы білім беруін басқаруға және қадағалауға жауапты. 2-бап. Университет – факультеттерде, колледждерде, лицейлерде, мекемелерде, мектептерде және округтің мемлекеттік немесе жеке мектептерінде оқытумен айналысатын профессорлар, директорлар және лауазымды тұлғалардың жиналысы немесе корпорациясы. 3-бап. Боливия үш университетке сәйкес келетін үш округке бөлінеді: Сукре, оған Чукисака, Потоси, Тариха департаменттері және Литораль провинциясы кіреді. Ла-Пас Оруро және Бениге сәйкес келеді, ал Кочабамба Санта-Круспен. 8-бап. Университет бес факультеттен тұрады: теология, құқық және саясаттану, медицина, математика ғылымдары, физика және гуманитарлық және философия факультеттері. Білім беру негіздерінің ережесіне сәйкес, 1845 жылғы 25 тамыздағы жарлықтың бөлігі ретінде Фриас келесілерді жариялады: 33-бап. Барлық сыныптардың барлық деңгейлері үшін негіз болады: католик дінінің қағидалары; Боливияның бірлігін сақтайтын және әлеуметтік тәртіптің басшылық принциптерін қамтамасыз ететін Республикаға және оның Конституциясына адалдық; Университет уставына және Қоғамдық білім беруді реттейтін заңдарға бағыну. 45-бап. Университет кеңесі колледж басшылары, декандар және факультеттердің профессорларынан таңдалған он мүшеден тұрады. 1845 жылғы 15 қазанда «Оқыту әдісі» деп аталатын жарлықпен орта мектептер ұйымдастырылды. Жарлықтың негіздерінің бірі – жоғары кәсіптік білім беру орта мектептерде оқытылатын пәндерден бөлек болуы керек, өйткені мектеп кәсіптерге дайындық пәндерін оқытады, бұл сол жылдың 25 тамызындағы жарлықта белгіленген. Жарлықта былай делінген: 19-бап. Мектептерде оқытылатын пәндер: испан, латын және француз тілдері; ағылшын және неміс тілдері; арифметика, алгебра, геометрия және тура сызықты тригонометрия; география және тарих; табиғат тарихы және физика элементтері; дін. Философия және қосымша пәндер: сурет салу, ән салу, музыка, қолда бар ресурстарға сәйкес. Испан және латын тілдерін және дінді оқыту мүмкіндігінше кең көлемде, ал қалған пәндер тек негізгі деңгейде оқытылады. 2-бапқа сәйкес, осы пәндерді оқу үшін алты курс болады; мазмұны жоғары деңгейдегі курстарда кеңейтіледі, ал студенттерден жаттығулар мен талдаулар жасау талап етіледі. 15-бап. Мұғалімдер аптасына бір рет ректордың үйінде жиналып, өздерінің байқаулары мен сыныптардың жай-күйі, оқыту әдістері мен процедураларын жақсарту мүмкіндігі және тәртіптік шаралар туралы есеп береді. Келісімдер мен нәтижелер ректордың кітабында тіркеледі.
The decrees promulgated by Ballivián, drafted by Frías, constitute one of the most important body of laws regarding Bolivian education. Roberto Zapata, a bolivian educator, remarks on this, stating: "There were no methods or plans in education. The best oriented was Tomás Frías, who provided a true statute of instruction with the Organic Decree of the Universities, proposing the division of the Republic into three university districts, with the authority to direct and inspect education at all its levels". Frías's decrees designed the entire School System of Bolivia in three stages: university education, schools of sciences and arts (secondary), and primary schools. In addition to these stages, Frías considered private teaching lyceums for certain branches of sciences and arts and also envisioned the foundation of state sponsored schools, which remained only on paper. Frías's decrees brought unity to Bolivia's educational action through the three established stages, including university. These decrees placed great importance on morality, religion, and compliance with laws, which condition justice and good citizen conduct. The so called Plan Frías distinguished and separated the professional function of university faculties from the humanistic cultural function of colleges or secondary education, which had previously been mixed. The Organic Decree of Universities, dated 25 August 1845, aimed to remedy the "chaos and contradictions in the legal norms" and established the following provisions: Article 1— The universities are responsible for the direction and supervision of the general education of the country. Article 2— The university is the assembly or corporation of professors, directors, and officials dedicated to teaching in the faculties, colleges, lyceums, institutions, boarding schools, and public or private schools of the district. Article 3— Bolivia is divided into three districts corresponding to the three Universities: Sucre, which includes the Department of Chuquisaca, Potosí, Tarija, and the Province of Litoral. La Paz, corresponding to Oruro and Beni, and Cochabamba with Santa Cruz. Article 8— The University will consist of five faculties: theology, law and political science, medicine, mathematical sciences, physics, and the faculty of humanities and philosophy. According to the Statute of the Base of Education, part of the decree of 25 August 1845, Frías promulgated the following: Article 33— All classes of all grades will have as their basis: the precepts of the Catholic Religion; fidelity to the Republic and its Constitution, which preserves the unity of Bolivia and the guiding principles of social order; obedience to the statutes of the University and the laws governing Public Instruction. Article 45— The University Council is composed of ten members, selected from the heads of colleges, deans, and professors of the faculties. The decree issued on 15 October 1845, titled "Method of Teaching," organized secondary schools. Among the bases of the decree, it is established that instruction in higher professional studies should be separated from the subjects taught in secondary schools, following the decree of 25 August of the same year, because the school teaches preparatory subjects for professions. The decree stated the following:Article 19: The teaching in the schools will include: Spanish, Latin, and French; English and German languages; Arithmetic, algebra, geometry, and rectilinear trigonometry; Geography and history; Elements of natural history and physics; Religion. Philosophy and ancillary subjects: drawing, singing, music, according to available resources. The teaching of the Spanish and Latin languages and religion will be as extensive as possible, while the other subjects will be only elementary. According to Article 2, there will be six courses for the study of these subjects; the content will be expanded in higher level courses, and students will be required to carry out exercises and analyses.—Article 15: The teachers will meet once a week at the home of the rector to report on their observations and the state of the classes, improvements possible in teaching methods and procedures, and the measures to be adopted for discipline. The agreements and results will be recorded in the book kept by the rector.
Веласко, Белзу және Кордова әкімшіліктері (18481857)
Оның Халыққа білім беру министрлігінде атқарған жұмысы елде терең әсер қалдырды, оның ең маңызды реформалары 1845 және 1846 жылдары жүзеге асырылды. 1848 жылы Хосе Мигель де Веласко билікті басып алғанда Фриас жеке өмірге шығып, кейін 1849 жылы Мануэль Исидоро Бельзу үкіметі оның үкіметімен ынтымақтастық жасаудан бас тартқаны үшін елден қуғынға ұшыратты. Белзуге оралуға рұқсат берілсе де, Фриас Ла-Паздан алшақтап кетті. Бірнеше жыл бойы Фриас Корокорода тұрып, кен өндірумен айналысып, Боливияның минералға толы жерлерін қалай тиімді пайдалану және бағындыру жоспарларын жасауға кірісті. 1853 жылы Фриас өткенде Бельзубен ынтымақтастық жасаудан бас тартқаны үшін белцист газеттерінің шабуылына ұшырады. Осы себепті, ресми түрде жер аударылмаса да, ол тағы да елден кетіп қалды. Бельзу басқарған жылдары Фриас үнемі президент пен оның жақтастарымен келіспеушіліктерде болды. Бұл Фриастың үкіметті сынағанын білдірмейді, керісінше, ол линаристтер мен балливианисттерді қамтитын орташа оппозицияның бір бөлігі болды. Шындығында, ол Перумен қарым-қатынас шиеленіскен 1853 жылы Бельзу қолдады. 1855 жылы Хорхе Кордова сайланғаннан кейін елге оралып, Жоғарғы Сот судьясы болып тағайындалды. Осы лауазымда ол 1855 жылғы Азаматтық кодексті жасаған кеңеске қатысты. Сонымен қатар, Кордова оны Потоси облысының префекті етіп тағайындады, бірақ бұл тек уақытша болды, себебі ел 1855 жылғы даулы жалпы сайлаудың салдарынан саяси дағдарысқа ұшырады. Генерал Дамасо Бильбао ла Вьеха басшылығымен көтерілісші генерал Грегорио Перестің әскерлері талқандалып, Кордова президенттікке бекітілді.
His work in the Ministry of Public Instruction had profound effects in the country, making his most important reforms in 1845 and 1846. When José Miguel de Velasco seized power in 1848, Frías retired to private life, and was later exiled, in 1849, by the government of Manuel Isidoro Belzu because he refused to collaborate with his government. Although allowed to return, Belzu distanced Frías from La Paz. For years, Frías would live in Corocoro, where he dedicated himself to mining and began developing plans as to how best exploit and channel Bolivia's mineral rich lands. In 1853, Frías was targeted by the belcista newspapers because of his past refusal to collaborate with Belzu. As such, although not officially exiled, he left the country yet again. Throughout the Belzu administration, Frías would constantly clash with the President and his supporters. This did not mean Frías was critical of the regime but. Rather, he formed part of a moderate opposition that included linaristas and ballivianistas. In fact, he supported Belzu in 1853, when tensions with Peru were high. In 1855, he returned to the country after the election of Jorge Córdova, being appointed as a magistrate of the Supreme Court of Justice. In that capacity, he was part of the council which articulated the Civil Code of 1855. Moreover, Córdova appointed him Prefect of Potosí, however, only temporarily since the country was engulfed in a political crisis as a result of the controversial general election of 1855. Under the command of General Dámaso Bilbao la Vieja, the troops of the rebellious General Gregorio Pérez were crushed, securing Córdova's presidency.
Линарес әкімшілігі (18571861)
Екі жыл өткен соң ғана Хосе Мария Линарес генерал Кордованы құлатты, ал Фриас қаржы министрі болып тағайындалды. Линарес басқаруының кезінде конституционалист азаматтар тобы пайда болды. Бұл топқа Мариано Баптиста және Адольфо Балливиан сияқты тұлғалар кірді, олардың екеуі де ел президенттері болып қызмет етті. Балливиан 1870 жылдары «Қызыл партияның» (Partido Rojo) жетекшісі болды. Префектуралардағы лауазымдар мен маңызды әкімшілік және сот қызметтері Линарес идеологиясын қолдайтын адамдарға тапсырылды, олар елді хаостан шығару үшін толыққанды реформа қажет деп сенді. Фриас Линарес кабинетінің мүшесі ретінде Боливия экономикасының қаржылық негізін құруға зор үлес қосты. Осы қызметінде ол мемлекеттік бюджетті басқаруда, әсіресе лауазымды тұлғалардың жалақысы мен шығындарында өте қатаң және шектеулі болды. Ұлттың қаржылық жағдайы, нашар күйде болғандықтан, қатаң үнемдеу шараларының нәтижесінде тез жақсарды. Экономикалық тұрақтылықты арттыру үшін, Арика мен Кобижа арқылы импортталатын шетелдік маталарға баж салығы төмендетілді. Осы мақсатта ол Орталық төлем қорын құрды, ол жиырма жылдан астам әкімшілік тәртіпсіздіктен кейін ұлттық экономиканы біріктіріп, ұйымдастырды. Сонымен қатар, ол білім беруге ғана арналған бюджет құрды, ол кітап сатып алуға, жалақы төлеуге, мектептер мен университеттерге несие беруге және субсидиялар беруге мүмкіндік берді. Нәтижесінде ұлттық кредит бұрынғы жағдайдан жақсарды. 1860 жылғы шығыс бюджетінде 115 417 песо тапшылық болғанына қарамастан (бюджеттің жалпы сомасы 2 339 704 песоны құрады), Фриас шығындар мен кірістерді теңгермеуге үлкерді. Шығындарды қысқарту үшін армия құрамы 5000-нан 1500 адамға дейін азайтылды. Бұрын назардан тыс қалған ішкі мемлекеттік қарызды өтеуге күш салынды. Фриас алтын мен басқа металдарды экспорттауға рұқсат берді және ел үшін тау-кен кодексін жасады. Квинин банкі таратылды, бұл квининнің еркін экспортталуына жағдай жасады. Фриас ұлттық экономиканың басқа да салаларын, мысалы, мата және минералдарды (күміс емес) либерализациялауды қолдады. Ол Боливияның ақша-кредит саясатын қалыпқа келтіруге тырысты, сыртқы қарызды қайта қаржыландырды және Потосиде күміс монеталарды қайта соқты. Айналыстағы нашар валютаның салдарынан туындаған мәселелерді шешу үшін монеталар айналысқа енгізілді және олар министрдің құрметіне «песо Фриас» деп аталды. Бұл сол кездегі нашар валютаны жақсарту жоспарының бір бөлігі болды және 8 реальдық монеталармен бірге шығарылды. Акционерлік қоғамдарға қатысты ережелер бекітілді және Еуропада бір миллион фунт стерлингтік несие алу жоспары іске асырылды. Фриас келіссөздер жүргізген бұл несие Десагуадеро арнасын жасауға және осы жерден Боливия жағалауына дейін жол салуға бағытталды, осылайша Ла-Паз, Оруро және Потоси қалаларын теңізге жақындатуға мүмкіндік берді. Линарес биліктен құлатылғандықтан, келіссөздер аяқталғанша несие алына алмады. Фриас 1858 жылғы өнертабыс құқығы туралы заң мен 1860 жылғы корпорациялар туралы заң сияқты заңдарды да қолдады. Сонымен қатар, ол Боливияның Орталық банкін құруға бастама көтерді. Линарес өкіметі кезінде көптеген көтерілістер болғанына қарамастан, Фриас 1861 жылдың 14 қаңтарында құлатылғанға дейін диктаторға адал болды.
Only two years later, José María Linares overthrew General Córdova, and Frías would be appointed Minister of Finance. Under Linares' administration, a group of constitutionalist civilians, referred to as the rojos, surfaced. This faction involved figures such as Mariano Baptista and Adolfo Ballivián, both of whom would go on to preside over the country as presidents. Ballivián would assume leadership of the Partido Rojo (Red Party) in the 1870s. Positions in prefectures and key administrative and judicial roles were filled by individuals who embraced Linares' "regenerative" ideology, believing that the nation required a substantial overhaul to overcome the perceived chaos. Frías, as a member of Linares' cabinet, was influential in the creation of the financial framework of Bolivia's economy. During this tenure, he was very clear and restrictive regarding the administration of the national budget, mainly with regard to the salaries and expenses of officials. The nation's financial situation, in a state of disarray, experienced a rapid turnaround due to the stringent austerity measures implemented to control expenditures. Various measures were taken to boost economic stability, including the reduction of tariffs on imported foreign fabrics through Arica and Cobija. In order to enforce this, he created the Central Fund for Payments, which centralized and organized the national economy after more than twenty years of administrative anarchy. It also created a budget dedicated solely and exclusively to education with which it was possible to buy books, pay salaries and rents and even grant credits and subsidies to schools and universities. Consequently, the national credit improved from its previously deplorable condition. Despite facing a significant deficit of 115,417 pesos in the 1860 expenditure budget, which totaled 2,339,704 pesos, Frías successfully balanced expenses and revenues in a short period. To curb spending, the army underwent a reduction from 5,000 active personnel to just 1,500. Efforts were made to address the internal public debt, which had been overlooked until then. Frías played a crucial role in this by allowing the free export of gold and other metals, along with drafting a mining code for the country. The quina bank was abolished, facilitating open and easy export of quinine. Frías also promoted the liberalization of other sectors of the national economy such as textiles and minerals (with the exception of silver). He strove to normalize Bolivian monetary policy by refinancing the foreign debt on the one hand and on the other by reminting silver coins in Potosí. Coins were introduced into circulation to address the issues caused by the circulation of a weak currency, and these coins were named pesos Frías in honor of the minister who designed them. This was part of his plan to improve the feeble currency of the time, and was issued along with the introduction of the pieces of 8 reales. Regulations for joint stock companies were established, and plans were set in motion to secure a one million pound sterling loan in Europe. This loan, negotiated by Frías, aimed at funding the canalization of the Desaguadero and the construction of a road connecting this point to the Bolivian coast, thus bringing the cities of La Paz, Oruro, and Potosí within reach of the sea. Linares' downfall prevented the realization of the loan, even though the negotiations were nearly concluded at that point. Frías was also the promoter of laws such as the Invention Rights Law of 1858 or Corporations Law of 1860. Furthermore, he spearheaded the movement to create the Central Bank of Bolivia. Regardless of the many uprisings which Linares faced throughput his term, Frías would remain loyal to the Dictator until the latter's overthrow on 14 January 1861.
Ача, Мелгарехо және Моралес әкімшіліктері (18641872)
Фриас 1861 жылғы Ұлттық Ассамблеяда депутат болып қызмет етті және сол жылы жарияланған Конституцияны жасауға зор үлес қосты. Бір жыл өткен соң, 1862 жылғы жалпы сайлауда Фриас кандидат ретінде қатысты, бірақ көп ұзамай сайлаудан бас тартып, генерал Грегорио Переске қолдау көрсетті. Линарес құлатылғаннан кейін Боливияның уақытша президенті болған Хосе Мария де Ача сайлауда жеңіске жетті. Дегенмен, Ачаның билігі тұрақсыз болды және үнемі көтерілістер болып тұрды. 1864 жылдың 28 желтоқсанында Мариано Мельгарехо Ачаға қарсы сәтті төңкеріс жасады, нәтижесінде Фриас Еуропаға жер аударылды. 1870 жылы Фриас Боливияға оралып, Ла-Пазда қоныстанып, жеке өмірге кетуді жоспарлады. Бірақ 24 қарашада Мельгарехоға қарсы төңкеріс басталды. Фриастың үйін көршілері қоршап алып, оны Ла-Пас префектурасын қабылдауға шақырды. 25 қарашада полковник Агустин Моралес қалаға жақындап, Фриаспен жеке кездесу өткізді. Ол кездесуде Фриас төңкерістің бағытына қатысты жоспарларын айтты, бірақ полковник оған деген құрметін көрсетпеді. Сондықтан ол префектурадан бас тартып, 1871 жылдың 15 қаңтарында Жозе Мария Кальдероннің күштері жеңілгенге дейін төңкерісті қолдады. Сол жылы өткен Ұлттық Ассамблеяның мүшесі ретінде Фриас президент Моралес Үкімет сарайын күшпен жабу үшін күш жіберген кезде қатысты.
Frías served as a deputy during the National Assembly of 1861, contributing much to the crafting of the Constitution promulgated that year. A year later, during the general election of 1862, Frías participated as a candidate only to withdraw shortly thereafter and declare his support for General Gregorio Pérez. José María de Achá, the provisional President of Bolivia since the overthrow of Linares, won the elections. However, Achá’s tenure was unstable and faced constant rebellions. On 28 December 1864, Mariano Melgarejo led a successful coup against Achá, leading to Frías' exilement to Europe. In 1870, Frías returned to Bolivia, hoping to establish himself in La Paz and withdraw to private life. However, on 24 November, a revolution against Melgarejo was ignited. Frías' home was surrounded by his neighbors, calling him to assume the Prefecture of La Paz. On 25 November, Colonel Agustín Morales approached the city and had a private meeting with Frías. In said meeting, Frías professed his plans regarding the direction of the revolution, only to be met with disdain from the Colonel. As such, he renounced the Prefecture and continued his support for the revolution until it triumphed on 15 January 1871, when the forces of José María Calderón were defeated. As a member of the National Assembly which met that year, Frías was present when President Morales sent forces inside the Government Palace to forcefully shut it down.
Ұлттық Ассамблеяның жабылуы
24 қараша 1872 жылы Мельгарехоға қарсы жеңіске толы төңкерілгеннің екінші жылдығын тойлау мақсатында Ла-Пас тұрғындары көшелерге жиналды, қаланың барлық жолдарын жауып тастады. Басты алаңда, Мурильо алаңында музыкалық топтар ойнады, фейерверктер мен оқтар көңілді халықтың шуылы мен салтанатты атмосферасына қосылды. Кенеттен музыкалық топтардың бірі Үкімет сарайының алдына шығып, сол түні елдің көптеген саясаткерлері, оның ішінде Фриас та бар, Ұлттық Ассамблеяның отырысын бұзуға бағытталған ұрандарды айтты. Бірнеше минуттан кейін әскери топ сарайға кіріп, Ассамблея жиналған бөлмеге шабуыл жасады, жиналған саясаткерлерді қорлап, қауіп төндірді. Сарай күзетшілері халықтың шабуылына тойтарыс берді, бірақ күш жетпеді. Бөлме үрейге толы болды, депутаттар кез келген мүмкіндікпен ғимараттан қашып, өлтірілуден қорқып, жалтара бастады. Депутаттың бірі, Жасинто Вилламиль, терезеден секіргенде аяғы сынды. Ұлттық Ассамблея төрағасы Хуан де Диос Боске, Наполеон Даленс және Фриас қашпаған аздардың қатарында болды. 25 қарашада бірнеше депутат Моралеске хат жазып, жағдайды түзетуді талап етті. Фриас бастаған бұл күш-жігерді Моралес пен оның кабинетіне келесі талаптар ұсынды: Президенттен Ұлттық Ассамблея мүшелеріне кешегі оқиғалар үшін кешірім сұрау; полковник Иларион Даза мен капитан Луис Эгиноның сарайға шабуыл жасағандары үшін сотталуын және жазалануын талап ету; әскери топқа қарсы батыл тұрған Мануэль Лаваденцтің шенін көтеру; және Президенттің және оның кабинетінің ерекше шығыстарын қамтитын даулы Ауллагас мәселесін талқылау. Президент мұны өзіне жасалған қорлық деп қабылдады. Сондықтан ол Ассамблеяны өзі жабуға бел буды. 15:00-де Моралес министрлерімен және көмекшілерімен кездесіп, келесіні мәлімдеді: "Мен Конгрессті жабамын. Кім менімен бірге келе жатса, келе берсін, кім келмейтін болса, кетсін". Үкімет сарайының алдында тұрған Боливия армиясы Моралес кірген кезде оған салют беріп, Боливияның ұлттық әнұранын орындады. Президент заң шығарушы залға министрлерімен, генерал Ильдефонсо Санхинеспен және басқа да бірнеше әскери шенеуніктермен бірге кірді. Моралес бос бөлмеге кіріп, Фриастың күш-жігерін қолдаған депутаттарға қарсы ұзақ және құмарлықпен сөйледі: "Халық! Боливияның бірінші лауазымды адамы ретінде мен осы Ассамблеяны жабуға келдім, оның орындықтары бүгін сатқын, жаман атты және опасыз адамдар тобынан бос қалды, олар өздерінің миссияларын орындаудың орнына, биліктері мен өкілеттіктерін теріс пайдаланып, үкіметтің ісіне кедергі келтірді және мені қылмыскер етіп көрсетуге тырысты. Біздің еліміздің бақытсыздықтарына осылар себепкер, ұлылыққа тағдырланған, бірақ бүгін кедейлік пен қасіретке толы ұлт. Бірақ, мырзалар, өздерінің мүдделері үшін осы орындықтарды иеленген, жұмыссыз, кедейлердің терінен басқа ештеңе жемейтін адамдардан не күтуге болады? Олардың ішінде қандай лауазым бар? Паразиттік өсімдіктер! Сіздер оларды жақсы білесіздер, олардың ішінде билікке ұмтылмағандары тіпті алты адам жоқ. Мені ұры деп айыптағандарыңызды білесіздер! Мен! Мен! Мен! Мен! Менің құқықтарымды тартып алмақ болған қарақшылар. Сіздер мені жақсы білесіздер, мен сіздердің араларыңызда және осы аспан астында туғаным үшін мақтанамын. Ұлы төңкерістен кейін осы елдің басшылығын қолға алып, мен әділдікті ғана қаладым, менің ар-ұжданымда басқа ниет болған жоқ. Мен, мырзалар, ұрлық жасаған жоқпын, ұлттың басшысы халық сияқты кедей, тіпті қарапайым өмір сүруге де қиналды. Осы опасыз сатқындардан арылу арқылы, ар-ождан мен абыройы жоқ, мен әділдік пен бостандықты орнаттым. Бұл өте ұлы және әдемі бостандық, ол халықтардың бақыты, осы бостандық пен әділдік осы адамдар білмейтін нәрсе."
On 24 November 1872, with the purpose of celebrating the second anniversary of the triumphant revolution against Melgarejo, the citizens of La Paz crowded the streets, blocking all roads throughout the city. There were bands playing in the main square, the Plaza Murillo, with fireworks and gunshots accompanying the cheering crowd and fanfare. Suddenly, one of the music bands moved to the front of the Government Palace, singing chants which were intended to disrupt the deliberations of the National Assembly, which was in session that night with most of the country's elite politicians, including Frías. Minutes later, a military band entered the Palace and stormed the room where the Assembly met, hurling insults and threats to the politicians who were congregated there. The Palace guard had been overrun by the mob, having resisted the attack but to no avail. Panic filled the room; deputies fleeing the building through any available exit, fearing to be killed. One deputy, Jacinto Villamil, fractured his foot jumping out of a window. The President of the National Assembly, Juan de Dios Bosque, Napoleón Dalence, and Frías were among the few that did not flee. On 25 November, several deputies wrote to Morales, demanding that the situation be amended. The effort was spearheaded by Frías, who presented the following demands to Morales and his cabinet: an apology from the President to the members of the National Assembly for the events that took place the previous night; the trial and punishment of Colonel Hilarión Daza and Captain Luis Eguino, who had led the charge into the Palace; the promotion of Manuel Lavadenz, who had "bravely" stood his ground against the military band; and the discussion of the Aullagas Question, a controversy involving extraordinary expenditures by the President and his cabinet. The President took this as a challenge, interpreting the demands to be humiliating. As such, he became determined to shut down the Assembly himself. At 15:00, Morales met his ministers and aides de camp, announcing the following: "I shall close Congress. Whoever wants to follow me, follow me; whoever does not, do not". The Bolivian Army, stationed in front of the Government Palace, saluted Morales when he entered, singing the Bolivian National Anthem. The President entered the legislative salon alongside his ministers, General Ildefonso Sanjinés, and several other military officers. Morales entered the empty room and gave a lengthy and passionate speech against the deputies that had supported Frías' efforts:People! As the first magistrate of Bolivia, I have come to close this Assembly, whose benches today are deserted by a group of treacherous, infamous, and perfidious men, who, far from fulfilling their mission, have abused their power and authority to disrupt and hinder the progress of the government, attempting to make me seem a felon. They are the ones who cause the misfortunes of our country, a nation that had been destined to be great and today finds itself in poverty, covered with rags and misery. But, gentlemen, what could be expected from men who have come to occupy these benches for their own interest; of men without work, who have nothing else to eat but the sweat of the poor? Which of them has a position? Parasitic plants! You know them, and you know well that there are not even six of them that are not hungry for power You know that I have been accused of being a thief! Me! Me! By those ruffians that have wanted to usurp your rights. You know me well; I am proud to have been born among you and under this sky. Taking the leadership of this country after our great revolution, I have wanted nothing more than justice and I have had no other intention than that in my conscience. I, gentlemen, have not stolen the chief magistrate of the nation is poor like the people, and he has not been a Balthasar: he barely has enough to live in misery By getting rid of these perfidious traitors, who have no conscience nor dignity, I have enthroned justice and liberty. That very freedom which is so great and so beautiful that it is the very happiness of the peoples; that freedom and that justice that these men do not know.
Президент Моралеске қастандық
Сөзін аяқтағаннан кейін Моралес өзіне диктаторлық билік берді, бұл оның өзінің министрлерінің қарсылығына ұшырады. 26 қарашада бүкіл кабинеті отставкаға шықты. Казимиро Коррал, кабинет мүшесі, Моралеспен шиеленіскен кездесу өткізді, нәтижесінде президент өзінің министріне шабуыл жасады. Моралесті кездесуге қатысқандар ғана тоқтата алды, олардың ішінде Хосе Моралес, оның ұлы, генерал Санхинес, Хулио Ла Фэй, полковник Даза және Фернандо Вальверде болды. Сол түні Коррал Боливиядағы АҚШ-тың толық өкілетті министрі Леопольд Маркбрейттің қауіпсіздігіне қашып өтті. Революциядан қорқып, Моралес генерал Санхинесті барлық министрліктердің басшылығына тағайындады, Коррал үкіметке қарсы бүлік көтереді деп сенді. Президенттің невротикалық және дұрыс емес сөйлегені айтылады, ол Үкімет сарайының сыртындағы орындықтарда отырып, ең маңызды екі мәселесі туралы мысқылдап айтты: Ұлттық Ассамблеяның жабылуы және ашылып жатқан қастандықтар. 21:45-те Моралес өзінің көмекшілерінің бірін кеңсесіне шақырып, дереу оған шабуыл жасады. Президенттің жүйесі және көмекшісі Федерико Ла Фэй ағасын тыныштандыруға тырысты. Содан кейін президент полковник Никанор Лаваденцті шақырды. Полковник Лаваденцке екі рет соққы беріп, Моралес былай деді: «Полковник, сіз маған қарсы қастандық жасап жатқандардың бірі екеніңізді естідім. Төңкеріс жасаңыз, мен сізге рұқсат беремін!» Лаваденц: «Генерал, мен сізге қарсы қалай төңкеріс жасай аламын?» Моралес Лаваденцке тағы да соққы берді. Содан кейін Ла Фэй ағасынан тоқтауын өтініп, соққыға ұшырады. Ашуланған Ла Фэй сұрады: «Аға, сіз маған да құрметсіздік көрсетуге қалай батылдық таба аласыз?» Ол ашулы президенттен тағы да соққы алды, ол өз жұмыс үстеліне қайтты. Ашуланған Ла Фэй: «Ешкім маған құрметсіздік жасай алмайды», - деді, содан кейін ол ағасын бір рет атып өлтірді. Бірінші оқтан кейін Моралес: «Федерико, сен маған ба?» деді, ал оның жүйесі: «Иә, мен сені», - деп жауап беріп, оған тағы бес рет оқ атты. 27 қарашаға қараған түні болған оқиғалардан кейін Фриас Конгресс тарапынан президенттікке тағайындалды.
With the speech concluded, Morales invested himself with dictatorial powers, which was met with opposition from his own ministers. On 26 November, his entire cabinet resigned. Casimiro Corral, a member of the cabinet, had a turbulent meeting with Morales that culminated with the President throwing himself onto his minister. Morales was only stopped by those present at the meeting, which included José Morales, his son, General Sanjinés, Julio La Faye, Colonel Daza, and Fernando Valverde. That night, Corral fled to the safety of the Minister Plenipotentiary of the United States in Bolivia, Leopold Markbreit. Morales, afraid of a revolution, placed General Sanjinés in charge of all the ministries, convinced that Corral would lead an insurrection against the government. The President is said to have been neurotic and incoherent, sitting on the benches outside the Government Palace and muttering about his two greatest concerns: the closure of the National Assembly and the conspiracies which were unfolding. At 21:45, Morales called one of his aides de camp into his office, immediately attacking him. Federico La Faye, aide de camp and nephew to the President, tried to calm his uncle down. Then, the President summoned Colonel Nicanor Lavadenz. Punching Colonel Lavadenz twice, Morales said: "Colonel, I hear that you are among those who ruthlessly conspire against me. Go ahead, start a revolution. I authorize you!". Lavadenz replied: "My general, how could I start a revolution against you? "; Morales struck Lavadenz yet again. Then, La Faye, begging his uncle to stop, was struck. Outraged, La Faye asked: "Uncle, how could you disrespect me too! "; he is struck again by the irate President, who retired to his desk. Indignant, La Faye stated: "No one disrespects me"; then, he proceeded to shoot his uncle once. After receiving the first shot, Morales uttered: "You to me, Federico? "; his nephew replied: "Yes, me to you", shooting him five more times. After the dramatic events that unfolded on the night of 27 November, Frías was named President by Congress.
Бірінші мерзім (18721873)
Моралес 1872 жылы қаза тапқанда, депутаттар Ла-Пас қаласында жиналып, Мемлекеттік кеңес құрды және саяси дау-дамайлар басылғанша үкіметті бассыз қалдырмау үшін Фриасты президенттік лауазымға тағайындады. Осылайша, 1872 жылдың 28 қарашасында ол президенттікке кірісіп, дереу сайлау шақыру туралы шешім қабылдады. Жаңа кабинет құрудың орнына, ол өзінің алдыңғы президентінің кабинетін сақтап қалды. Конституцияның 70-бабында белгіленгендей, егер президент өкілеттігінің ортасында отставкаға кетсе немесе қызметтен алынса, денсаулығына қанағаттанбаса, қатыспаса немесе қайтыс болса, Мемлекеттік кеңестің президенті конституциялық мерзім аяқталғанға дейін атқару билігін жүзеге асыру үшін шақырылуға тиіс. Фриас Моралестің өкілеттігінің қалған бөлігін аяқтаудан бас тартып, сайлау өткізуді талап етті. Президенттің ұсынысын қабылдаған Ұлттық Ассамблея 70-бапты өзгертуді ұсынды. Ұсынысқа сәйкес, Мемлекеттік кеңестің президенті атқару билігін жүзеге асыруға шақырылатын болып, алайда отыз күн ішінде сайлау күнін белгілеп, осы жарлық жарияланғаннан кейін үш айдан соң Ассамблеяны шақыруға міндетті. Жаңа құрылған үкіметтің алғашқы әкімшілік қадамдарының бірі – 5 желтоқсанда Сыртқы істер министрі Казимиро Коррал мен Чилидің толық өкілетті министрі Сантьяго Линдсей арасында қол қойылған дипломатиялық келісімді жасау болды. Келісімнің мақсаты – 1866 жылғы шекара шарты бойынша келіссөздер кезінде туындаған барлық мәселені шешу еді. Коррал 1872 жылғы Ассамблеяға жолдаған хатында осы қиындықтарды жою үшін келіссөздер жүргізіліп жатқанын хабарлаған болатын. Алайда, Ассамблея екі шартты қатаң сынады. Біріншісі – екі ел арасында гуано кен орындары мен олардан түсетін пайданы бөлу мәселесі, екіншісі – 23° және 25° параллельдер арасындағы аумақтан алынған металдарды экспорттау құқықтарына қатысты. Бұл мәселелер болашақта екі ел арасындағы шиеленісті күшейтуге әкелуі мүмкін еді. Коррал Чилимен келісімге келгенін хабарлады және келіссөздердің стенограммасын 23 сәуірде шақырылатын кезектен тыс Ассамблеяда талқылау үшін ұсынуға бұйрық берілді. Фриастың алғашқы өкілеттік мерзімінде АҚШ-пен қарым-қатынастар да маңызды мәселе болды. Моралестің қазасы мен Фриастың президенттік лауазымға кіргеніне байланысты, АҚШ президенті Улисс Грант жаңа әкімшілікке келесі хатты жолдады: «Ұлы және жақсы дос: Мен Сіздің 1 желтоқсан күні маған жолдаған хатыңызды алған құрметке ие болдым, онда Сіз Конституцияңызға сәйкес Боливияның бас магистратурасына кіргеніңізді хабарладыңыз, бұл генерал Моралестің кенеттен және қайғылы қазасынан бос қалған еді. Сізге берілген жоғары сенімнің міндеттерін орындауда сәттілік тілеймін және Америка Құрама Штаттары мен Боливия арасындағы қарым-қатынас сіздің басшылығыңыз астында бұрынғыдан да жақсы болады деп үміттенемін. – Сіздің жақсы досыңыз, – У.С. Грант». Оның алғашқы өкілеттік мерзіміндегі маңызды дау – Лопес Гама ісі болды. Бұл оқиға кәсіпкер Педро Лопес Гаманың 200 000 тонна гуаноның жоғалуына байланысты үкіметке 2 000 000 песо талап етіп сотқа жүгінуімен басталды. Лопес Боливия үкіметіне қарсы сот ісін жеңіп, сот 1 000 000 песо өтемақы төлеу керектігін шешті. Мұндай соманы төлеу үшін мемлекет Аулагас кен орындарын ең жоғары баға бергендерге сатуға мәжбүр болды. Аталған кен орындарының көп бөлігін сатып алған Лопес, Атакамадағы Боливияның кен өндіру мүдделерінің жалғыз иесіне айналды.
When Morales was assassinated in 1872, deputies gathered in the city of La Paz, formed a Council of State and appointed Frías as president so as not to leave the government headless while the political uproar settled. Thus, on 28 November 1872, he assumed the presidency, immediately calling for elections. Instead of forming a new cabinet, he chose to maintain his predecessor's cabinet. Article 70 of the Constitution dictated that if, in the middle of a presidential term, the President resigned or was dismissed, disabled, absent or dead, the President of the Council of State would be called to carry out the executive power until the end of the constitutional term. Frías refused to finish the remainder of Morales' term, calling for elections. Accepting the President's compromise, the National Assembly proposed that Article 70 be changed. As per the proposal, the President of the Council of State would still be called to carry out the executive power, however, within thirty days would have to set a date for elections, convening the Assembly for three months after this decree had been promulgated. One of the first administrative acts of the newly formed government was to conclude a diplomatic agreement that was signed on 5 December between the Minister of Foreign Affairs, Casimiro Corral, and the Minister Plenipotentiary of Chile, Santiago Lindsay. The purpose of the agreement was to settle any issues which had arisen during the negotiations of the earlier boundary treaty of 1866. Corral had already announced, in his memorandum to the Assembly of 1872, that negotiations were under way to smooth out these difficulties. However, two stipulations were contested vehemently by the Assembly. The first was the division of the guano deposits and profits between the two nations; the second regarded the export rights of the metals extracted from the territory between the parallels 23º and 25º. These issues would not cease to be a hotbed of tension for the two nations in the future. Corral reported he had reached an agreement with Chile and was ordered to submit a transcript of the negotiations, to be presented for discussion for the next extraordinary Assembly, to be convened on 23 April 1873. Foreign relations with the United States were also a matter of importance during Frías' first term. Upon the death of Morales and the inauguration of Frías, the President of the United States, Ulysses S. Grant wrote the following message to the new administration:Great and Good Friend:— I have had the honor to receive the letter which Your Excellency addressed to me on the 1st of December 1872, announcing your accession, under the Constitution of your Country, to the Chief Magistracy of Bolivia, left vacant by the sudden and melancholy death of General Morales. Permit me to wish you every success in discharging the duties of the high trust which has devolved upon you, and to express the hope that the relations between the United States and Bolivia may be no less amicable during your administration than they have happily been in the past.— Your Good Friend,— U. S. Grant. A major controversy during his first term was the López Gama affair. The affair started when the entrepreneur Pedro López Gama sued the government for the loss of 200,000 tons of guano, amounting to 2,000,000 pesos. López won the lawsuit against the Bolivian government, the court ruling that a 1,000,000 peso compensation was in order. In order to pay such a figure, the State was forced to auction off the estaca mines of Aullagas to the highest bidder. López, who purchased the majority of said mines, would end up the sole remaining owner of the Bolivian mining interests in the Atacama.
1873 жылғы жалпы сайлау
Жалпы сайлау күні 1872 жылғы 13 желтоқсанда шығарылған жоғары жарлықпен 1873 жылдың наурыз айының бірінші жексенбісіне белгіленді. 1873 жылғы жалпы сайлау кезінде Адольфо Балливиан, Казимиро Коррал және Квинтин Квеведо ең көрнекті кандидаттар болды. Алғашқы екі кандидат өздерінің конституциялық фракцияларын, ал Квеведо ескі мелгарежист партиясының қалдықтарын ұсынды. Бұл топ бұрынғы иелеріне қайтарылған, Мельгарехо үкіметі басып алған және каудильо режимі кезінде өзінің адал одақтастарына берілген жерлерді қайтарып алуға үміттенді. Сайлаудың ең үздік үш кандидаты – Балливиан, Коррал және Квеведо, олар тиісінше 6 442; 5 352; және 3 313 дауыс алды. Барлығы 16 674 дауыс жиналды, және кандидаттардың ешқайсысы Конституцияда көзделгендей көпшілік дауысқа қол жеткізе алмады, яғни Ұлттық жиналысқа ең көп дауыс жинаған үш кандидаттың ішінен таңдау міндеті жүктелді. Бірінші турда Балливианға 31 дауыс, Корральға 20 және Квеведоға 6 дауыс берілді. Екінші турда Балливиан мен Коррал арасындағы күрес Балливианның 41 дауыс, ал Корралдың 19 дауыс жинауымен аяқталды. Осылайша, Балливиан Корраль мен Квеведоны жеңіп, Боливия президенті болып жарияланды. Коррал да, Квеведо да, өздерінің кандидатураларын ұсынғанға дейін уәде еткендей, сайлаудың жеңімпазын Фриастың заңды мұрагері ретінде қабылдады және мойындады. Бұл қысқа бірінші мерзімнің барлығы осы сайлауды барынша ашық және әділ өткізуге арналды. Қатаң бақылау арқылы Фриас 19 ғасырдағы Боливиядағы ең таза сайлауды өткізді.
The date for the general election was set to be on the first Sunday of March, 1873, by a supreme decree issued on 13 December 1872. During the general election of 1873, Adolfo Ballivián, Casimiro Corral and Quintín Quevedo were the most prominent candidates. While the first two candidates represented their own constitutional factions, Quevedo represented the remnants of the old melgarejista party. This faction hoped to retake the lands which had been repatriated to its previous owners, seized by the government of Melgarejo and bestowed to his loyal allies during the regime of the caudillo. The top three candidates of the election were Ballivián, Corral, and Quevedo, receiving 6,442; 5,352; and 3,313 votes respectively. There was a total of 16,674 votes, and none of the candidates achieved the majority necessary as stipulated by the Constitution, meaning that the National Assembly was now tasked to choose among the three candidates with the most votes. The first round concluded with 31 votes for Ballivián, 20 for Corral, and 6 for Quevedo. The second round, contested between Ballivián and Corral, finalized with the former obtaining 41 votes and the latter 19. Thus, Ballivián defeated both Corral and Quevedo and was proclaimed President of Bolivia. Both Corral and Quevedo, as they had promised prior to their respective candidatures, accepted and acknowledged the victor of the elections as the legitimate successor to Frías. The entirety of this short first term was dedicated to presiding over these elections in the most transparent way possible. Through intense scrutiny, Frías conducted, by far, the cleanest elections in 19th century Bolivia.
Екінші мерзім (18741876)
1874 жылы 14 ақпанда Бальвиан қайтыс болды. Фриас 31 қаңтардан бастап, президенттік міндетін атқарушы ретінде атқарушы билікті жүзеге асырып келді, осы кезде Бальвианның әкімшілік қызметін жалғастыруға күші жетпеді. Бальвианның үкіметінде қызмет еткен министрлер кабинетінің барлығы отставкаға шықты, бірақ Фриас Моралес қайтыс болғаннан кейін болғандай, сол министрлерді сақтап қалды. Фриас тағы да президент болғаны көпшілікке күдік тудырмады. Бірнеше ай бойы Бальвианның ауыр сырқатынан зардап шегіп жатқаны белгілі болды. Бастапқыда жаңа басқаруға ешқандай қарсылық болмады, бірақ көп ұзамай ел бойынша наразылық тарады. Әсіресе Ла-Пас және Кочабамба департаменттерінде Фриасқа қарсы күшті оппозиция құрылды, оның президенттікке тағайындалуының заңдылығына күмән келтірді. Қызығы, Бальвиан билікте болған кезде Фриас Моралестің заңды және толыққанды конституциялық мұрагері деп есептелді. Енді Бальвиан қайтыс болғаннан кейін, оның заңдылығына күмән туды.
On 14 February 1874, Ballivián died. Frías had been exercising the executive power, as acting President, since 31 January, when Ballivián no longer had the strength to continue with his administrative roles. The entire ministerial cabinet which had served under Ballivián offered its resignation, however, Frías opted to maintain the same ministers as he had done after the death of Morales. It was no surprise to the general public that Frías found himself as President yet again. It was known for some months that Ballivián was severely ill. Although at first there were no challenges to the new administration, soon discontent spread throughout the nation. Especially in the Departments of La Paz and Cochabamba, a robust opposition against Frías formed, questioning the legitimacy of his accession to the Presidency. Paradoxically, during the administration of Ballivián, Frías was believed to have been the rightful and truly constitutional successor of Morales. Now that Ballivián was dead, his legitimacy was vehemently questioned.
Үкіметтің заңдылығына қарсылық
Екінші әкімшілігінің алғашқы қадамы 2 наурызда жарияланған жоғары жарлық болды. Жарлықта муниципалитеттерге бөлінетін қаржыландыруды қысқарту көзделді, бұл оларға тым ауыр болып келген еді, сондай-ақ үкімет пен Халыққа білім беру министрлігінің есебінен жасалатын шаралар да қарастырылды. Бұл жаңа заңда муниципалитеттер өз шығыстарын есепке алуға, кез келген ерекше шығындар туралы Ұлттық жиналысқа есеп беруге және олардың мақұлдауын алуға міндетті болды. Бұл заң муниципалитет үкіметтері тарапынан қарсылыққа ұшырады, әсіресе Ла-Паз қаласының билігі, жаңа заңның конституцияға қайшы келетінін және ондаған жылдар бойы муниципалитеттерге берілген автономияны бұзатынын мәлімдеді. Кочабамба қаласының билігі де бұл заңға наразылық білдірді. Бірнеше муниципалитеттен түскен шағымдардан кейін, министрлер кеңесі оны тиісті заң деп танып, 8 сәуірде ресми түрде жариялады, жарлыққа қарсылықтарға қарамастан. Ла-Паз газеттері үкіметті айыптады, одан әрі наразылықты қоздырып, генерал Дазаның бүлікшілдік көтерілісіне ықпал етті. Жас генералдың ынтасын басу үшін Фриас Дазаны Сукреге шақырды. Ол бас тартқан соң, президент Оруроға барып, оған Соғыс министрлігін ұсынды. Даза ұсыныстан бас тартса да, Фриас Сукреге оралып, 13 мамырда Дазаны өзінің соғыс министрі етіп тағайындаған жоғары жарлыққа қол қойды. Осылайша президент елдегі жағдайды тұрақтандырып, Дазаның бастауымен болатын азамат соғысының алдын алуға үміттенді. Көптеген адамдар президенттің бұл әрекетін сынады, өйткені ол үкіметке қарсы аянбай күрескен адамға билік пен заңдылық берді. Алайда Фриас бұл әрекетті өзінің жалғыз мүмкіндігі деп санады, Дазаны оның билік орталығынан алшақтатты және оны алыс Сукреге алып кетті. Бірақ бұл тағайындама болашаққа қатысты маңызды салдарларға алып келді, Фриастың келер жылдары тақтан түсірілуіне әкеп соққан соңғы көтеріліске жол ашты.
The first act of his second administration was a supreme decree issued on 2 March. The decree stipulated the reduction of funding for municipalities, which had been far too burdensome, and at the expense of the government and the Ministry of Public Instruction. This new law also outlined that municipalities had to account for their expenditures, requiring them to report and seek the approval of the National Assembly for any extraordinary expense. This was met with resistance from the municipal governments, namely that of La Paz, which claimed the new law to be unconstitutional and a violation of the autonomy that had been granted to municipalities for decades. The municipal authorities of the city of Cochabamba protested against this law as well. After the complaints issued from several municipalities, a council of ministers deemed it to be an adequate law and promulgated it, being officially made legislation on 8 April, regardless of all the resistance the decree had met. Newspapers in La Paz condemned the government, inciting further dissidence and encouraging the rebelliousness of General Daza. In order to pacify the young General, Frías called Daza to Sucre. When he refused, the President headed to Oruro to offer him the Ministry of War. Although Daza had turned down the offer, Frías returned to Sucre and passed a supreme decree on 13 May, making Daza his Minister of War. By doing so, the President hoped to pacify the country and prevent a civil war, one which Daza might have sparked. Many criticized the President for this action, since it gave power and legitimacy to a man that had tirelessly conspired against the government. However, Frías saw this as his only option, separating Daza from his center of power and taking him far away to Sucre. Nonetheless, this appointment had serious implications for the future, ominously setting the stage for the final rebellion which dethroned Frías in coming years.
1874 жылғы Ұлттық жиналыс
Конституцияға сәйкес, сол жылы заң шығарушы сайлаулар өткізілуі тиіс еді. Ла-Паста төрт мүмкін депутаттың ешқайсысы қазіргі әкімшіліктің жақтасы болған жоқ. Шын мәнінде, жеңіске жеткендердің барлығы оппозициядан шықты, олардың ішінде Казимиро Коррал да болды. Кочабамбада төрт жеңімпаздың үшеуі оппозициядан, соның ішінде генерал Квеведодан болды. Фриасқа қарсы оппозиция күшейе бастады, елдің көптеген газеттері үкіметке қарсы насихаттар жариялады. Бірақ Фриас және оның үкіметі ұлттық бюджетке қатысты мәселелерді талқылау үшін Ассамблеяны шақырып, президент алдағы сессияда толық аудит жүргізуге ниеттенді. Елдің экономикалық жағдайы туралы талқылау президент Моралес кезінде жасалған Вальдеавельяно қарызынан басталды. 500,000 песо қарыз алынды, жылдық сыйақы мөлшерлемесі 8% болды, ал бастапқы мөлшерлеме 5% құрады. Қарыз бастапқы келісімге қол қойылғаннан кейін алты ай өткен соң ғана өтелуге болатын, және тоқтатылғаннан кейін үш айға жаңаруға болады, егер несие берушіге әр семестр үшін бірдей сыйақы төленсе. 1874 жылға қарай қарыз 673,000 песоға дейін өсті, жылдық 18% сыйақы есебінен жылына 90,000 песо төлеу қажет болды, бұл ұлттық экономикаға ауыр жүк болды. 24 шілдеде Ассамблея қарызды толығымен төлеу туралы шешім қабылдады. 10 тамызда Ассамблея президент ұсынған екі ұсынысты талқылау үшін жиналды. Кіріспе сөзінен кейін Фриас оларды ұсынды. Қорыта айтқанда, оның ұсыныстары әскери міндеттеме туралы органикалық заңды енгізу және муниципалитет реформасы болды. Әскери міндеттеме туралы ұсынысы Боливияның өмір бойында армияның конституциялық түрде шақырылмауынан туындаған тұрақсыздыққа ұшырағанына сенгеніне негізделген, сондықтан армияда тәртіпсіз және революциялық идеялар кең таралды. Ол тәуелсіздік алғаннан бері елде үстемдік құрған әскерге еріксіз шақырудың конституцияға қайшы екенін және түзету қажет екенін айтты. Афинал, Боливия армиясы заңдарды және оларды бекітетін конституцияны қорғауға жауапты болды, олардың мақсаты демократия мен бостандықты қорғау, жеке пайдаға жұмыс істеу емес. Муниципалитеттерге қатысты Фриас әр муниципалитет өз шешімдерін Ұлттық Ассамблеяға ұсынуы керек деп есептеді. Ассамблея көп талқылаусыз бұл ұсынысқа келісті. Муниципалитеттерден келе жатқан қарсылық конституцияға қайшы деп танылды, нәтижесінде министрлер кеңесі заңды ресми түрде бекітуге және оны күшіне енгізуге мәжбүр болды. Осы бюрократиялық бағынбаушылықтың нәтижесінде Фриас әр министрлікке 1873 жылғы ресми есептерін ұсынуды бұйырды. Қаржы министрлігі өткен жылы үкіметтің жалпы кірісі 3,447,785.88 песо, жалпы шығыны 3,660,679.69 песо, ал дефициті 212,993.81 песо болғанын мәлімдеді. Халыққа білім беру министрлігі 1872 жылдың 22 қарашасында қабылданған "Тегін білім беру туралы" заңға қатаң түрде бағынғанын дәлелдеді. Бұл заңда келесі принциптер белгіленген: халыққа білім беруді дамыту, муниципалитет деңгейінде тегін білім беруді іске асыру және оқытушыларды өздерінің қауымдастықтарының өкілдері ретінде тану. Соғыс министрлігі Ассамблеяны армияның қазіргі әкімшіліктің қолдауын жалғастыра беретініне сендірді. Сонымен қатар, ол Ассамблеяға елде 1789 әскери қызметкер бар екенін хабарлады. Сыртқы істер министрлігі Чилимен шекаралық дауға қатысты келісімге қол жеткізілгенін, Чили мен Боливияның 1866 жылы Мельгарехо кезінде қол қойылған аяқталмаған шартты аяқтағанын мәлімдеді. Соңғысы, уайымдаған депутаттардың санасындағы ең маңызды мәселелерді талқылау уақыты келді. Фриас әкімшілігінің заңдылығы талқыланды, көпшілік және тексеру комиссиясы президенттің конституциялық түрде қызмет атқарып жатқанына келісті. Тіпті оның кейбір қарсыластары, мысалы генерал Квеведо және оның партиясы, Фриастың билікке кіруінің заңдылығын қабылдады, бірақ Коррал және оның жақтастары оны қатаң түрде қабылдамады. Корралистер Фриас 1873 жылы президенттік қызметтен бас тартқаннан кейін Мемлекеттік кеңестің президенті қызметінен де бас тартты, сондықтан ол қайтыс болған Балливианның заңды мұрагері болып есептелмейді деп мәлімдеді. 7 қыркүйекте Ассамблея "2 наурыздағы заң" деп аталатын муниципалитеттер дағдарысын талқылады, ол муниципалитеттерді үкіметтің бақылауына алды. Бұл бірнеше муниципалитеттердің бағынбауына және қарсылыққа әкелді. Одан кейін қызу және ұзақ талқылаулар басталды, ол шешімсіз аяқталып, қолдағы мәселені шеше алмады.
As per the Constitution, legislative elections were to be held that year. In La Paz, out of the four possible deputies, not a single ally of the current administration had won. In fact, all the winners belonged to the opposition and included Casimiro Corral. In Cochabamba, three out of four winners were from the opposition, including General Quevedo. The general opposition against Frías began to rise, with many newspapers throughout the country publishing anti government propaganda. Nonetheless, Frías and his government called the Assembly to meet, eager to discuss issues concerning the national budget, with the President determined to carry out a General Audit in said upcoming session. The discussion about the economic condition of the country began with the burdensome Valdeavellano loan, an agreement made during the administration of President Morales. 500,000 pesos were borrowed, with an interest rate of 8% per annum, at an initial rate of 5%. The loan could only be cancelled six months after the initial agreement and was renewable for three months after its termination, considering that the lender be paid with the same percentage of interest for every semester thereafter. By 1874, the debt had increased to 673,000 pesos, requiring 90,000 pesos annually at an interest rate of 18% per annum, causing a massive burden on the national economy. On 24 July, the Assembly decided to pay the entirety of the debt. On 10 August, the Assembly met to discuss two proposals which the President wanted to introduce for debate. After his introductory speech, Frías presented them. In summary, his proposals were the introduction of an organic law of military conscription and a municipal reform. His proposal for military conscription was based on his belief that Bolivia had found itself in constant anarchy since its birth because of the army; that because the army had not been constitutionally conscripted, anarchic and revolutionary ideals arbitrarily abounded in the army. He added that the arbitrary recruitment of soldiers, a practice that had dominated the country since independence, had been unconstitutional and therefore had to be amended. After all, it was the Bolivian Army that was in charge of defending the laws and the constitution which dictated them; that was their purpose, defend democracy and liberty, not work for their own personal gain. Regarding municipalities, Frías believed that each municipality had to submit their deliberations which were to be examined and discussed by the National Assembly. Without much debate, the Assembly agreed with this proposal. The continued resistance from the municipalities was deemed unconstitutional and resulted in a council of ministers having to officially approve the law and enforce it. As a result of this bureaucratic insubordination, Frías ordered each ministry to present their official reports for the year 1873. The Ministry of Finance presented that the government had, in the previous year, a total income of 3,447,785.88 pesos; total expenditures of 3,660,679.69 pesos; and a déficit of 212,993.81 pesos. The Ministry of Public Instruction presented evidence of its strict adherence to the Law of Free Teaching, enacted on 22 November 1872. This law stipulated the following principles: the promotion public instruction; the practice free teaching at the municipal level; and the acknowledgement of instructors as the representatives of their communities. The Ministry of War assured the Assembly of the army's continued support for the current administration. Moreover, it presented to the Assembly that there was 1,789 active military personnel in the country. The Ministry of Foreign Affairs presented that an agreement had been finally reached with Chile regarding the border conflict; that Chile and Bolivia had finally reached the conclusion of the unfinished treaty signed in 1866 under Melgarejo. Finally, the time to discuss the most important concern in the minds of the anxious deputies had come. The questioned legality of the Frías administration was put to discussion, and it was agreed by the majority, and a revision committee, that the President was indeed serving constitutionally. Even some of his own detractors, such as General Quevedo and his party, accepted the legality of Frías' accession; however, Corral and his partisans vehemently rejected it. The corralistas argued that, Frías, having renounced the Presidency in 1873, had also renounced the Presidency of the Council of State and, thus, could not possibly be considered the legal successor of the deceased Ballivián. On 7 September, the Assembly discussed the municipalities crisis which emerged from the so called "law of 2 March", placing municipalities under the scrutiny of the government. This had caused the insubordination of several municipal councils and had led to resistance. A passionate and lengthy discussion ensued, ending indecisively and failing to solve the issue at hand.
Конституциялық реформа туралы пікірталас
Заңдық мәселе шешілгеннен кейін, ең маңызды мәселе Конституцияның 70-бабы және оны өзгерту қажеттігі болды. Бұрын ұсынылғандай, мұрагерлік дағдарыс туындаған жағдайда, Мемлекеттік кеңес төрағасы уақытша президенттік міндетін атқарып, сайлау шақыруға тиіс еді. 22 және 24 тамыздағы отырыста Ассамблея ұсынылған реформаны қабылдамаған есеп ұсынды. Фриас президенттікке келген кезде халық демократиясы іске қосылмады деп мәлімдеген үкіметке қарсылар, төтенше жағдай туғанда вице-президент мұрагер болуы керек деп сақты. Дегенмен, генерал Квеведо қарсылық білдіргеннен кейін Конституцияның 70-бабын реформалау жобасы қабылданбады. Талқылау Конституцияның 62-бабын реформалауға көшті, ол кез келген мемлекеттік қызметкердің Боливияда тууы керек екенін талап етті. Бұл талап тек президенттік және вице-президенттік лауазымдарына қатысты болуы ұсынылды. Бұл ұсыныс қабылданбады және осы мәселе бойынша қосымша талқылау жүргізілмеді. Тағы бір ұсынылған реформа Конституцияның 40-бабына қатысты болды, онда Ұлттық Ассамблея әр 6 тамызда астанада жиналуға міндетті еді. Ұсыныста президенттің ерекше жағдайларда басқа қаланы таңдау құқығы қарастырылды. Кейбіреулер ондаған жылдар бойы Ассамблея түрлі қалаларда өткендіктен, астананы анықтауды ұсынды. Бұл реформа да қабылданбады. Сонымен қатар, борышкерді түрмеге қамауға болмайтынын белгілейтін 12-бапты реформалау мәселесі де талқыланды; осы бапты өзгерту ұсынылды. Көтерілген себептер негізінен осы баптың экономикаға, кен өнеркәсібіне және саудаға келтірген зиянына байланысты болды. Бұл реформа 2 қыркүйекте аяқталған ұзақ және қиын талқылауға әкелді, бірақ конституциялық реформаны қабылдау үшін қажетті үштен екі дауысқа қол жеткізе алмады.
With the question of legitimacy solved, the most important concern now was Article 70 of the Constitution and whether it should be changed or not. As had been proposed earlier, when a succession crisis occurs, the President of the Council of State was to assume the interim presidency and call for elections. During the session of the 22 and 24 of August, the Assembly presented a report which rejected the proposed reform. Those who opposed the government, claiming that popular democracy had not been at play when Frías assumed the Presidency, believed that a Vice President should be the heir in case of an emergency. Nonetheless, the reform of Article 70 of the Constitution was rejected after General Quevedo declared himself against it. The discussion moved to the reform of Article 62, which required any government official to have been born in Bolivia. It was proposed that this only apply to the position of President and deputy. This proposal was rejected, and no further discussion was held on the matter. Another proposed reform involved Article 40, which stipulated that the National Assembly was to meet every 6 August in the capital. The proposal stated that the President be able to choose another city in case of extraordinary circumstances. Some proposed that a capital finally be chosen, since, for decades, the Assembly had met in many different cities. This reform was rejected as well. The reform of Article 12, which stipulated that a debtor could not be imprisoned, was also discussed; it was proposed that this Article be changed. The reasons stated generally pointed to the harm the Article had caused to the economy, the mining industry, and commerce. This reform led to a long and arduous discussion which was finalized on 2 September, with the majority failing to achieve the two thirds necessary for a constitutional reform to take place.
Жерді пайдалану туралы заң
Перуді испандықтар басып алғаннан бері жергілікті тұрғындар өздерінің бірлескен жерлерін басқарып келді. Бұл жағдай Мельгарехо осы жерлерді тартып алып, қайта бөліске салғаннан кейін өзгерді. 1871 жылы бұл өзгеріс кері қайтарылды, бірақ іс жүзінде орындалмады, сондықтан осы мәселені шешу 1874 жылғы Ұлттық Ассамблеяның құзырына берілді. 5 қазанда Жерді иелену заңы қабылданды, ол жергілікті халықтарға ата-бабаларынан мұраға қалған жерлерге меншік құқығын берді және осы құқықты заңдастыру үшін тек 10 цент тұратын тілмарлық қағазын алу қажет болды. Бұл жергілікті халықтарға өздерінің мүліктеріне толық құқықтар мен заңдық сенімділікті қамтамасыз етті.
Ever since the conquest of Peru by the Spanish, the indigenous inhabitants had been in charge of their communal lands. A fact which was changed when Melgarejo seized these lands and redistributed them. This was reverted in 1871, but had not materialized yet, leaving it up to the National Assembly of 1874 to solve the issue at hand. On 5 October, the Land Ex entailment Law was decreed, which indicated the right of ownership of the lands inherited by the ancestors to the indigenous people and for whose legalization only the possession of the title is needed, which was issued at the cost of 10 cts. and gave absolute rights and legal certainty to the indigenous over their properties.
Мадейра-Маморе теміржол компаниясы
Фриас, Боливияның экономикалық мүмкіндіктерін шетелдік кәсіпорындар арқылы кеңейтуді көздегендіктен, Мадейра Маморе теміржол компаниясы үшін бірнеше мәжіліс өткізді. Қаржы министрі Панталеон Даленс компанияның сот процесі салдарынан құрылысты тоқтатқаннан кейін қызметінің тоқтап қалғанын хабарлады. Осы жобаға тартылған инженер, полковник Джордж Эрл Черч, құрылысты қайта бастау және компания акцияларына ие британдық инвесторлардан көмек алу ниетімен британдық сот органдарына жүгінді. Ұлттық жиналыстың қараша айындағы отырыстарында бұл мәселе аз талқыланды, тек бір депутат ғана компанияның бұзушылықтарын айыптады. Дегенмен, көпшілікке осы жобаның әлеуеттік пайдасы одан бас тарту үшін тым зор көрінді. Сондықтан көпшілік компанияның пайдасына дауыс берді және 25 қарашада жиналыс төмендегі шараларды қамтитын заң қабылдады: Англия банкісінде сақталған қаражаттың 83 пайызы полковник Черчтің Боливия Республикасы атынан жасасқан келісімі бойынша алынған несиенің Мадейра Маморе теміржолын салуға ғана жұмсалады; теміржол құрылысы аяқталғаннан кейін кеме компаниясы жұмысты аяқтау үшін қажетті қосымша капиталды, өзінің шотынан келісілген қаражат есебінен төлеуге міндетті болады; үкімет компанияға толық қолдау көрсетіп, оның табысын қамтамасыз етеді; Англияның Канцелярия сотындағы күдікті сот істерін реттеу және келісімшартты жаңартқызу үшін, кеме компаниясы немесе кез келген жаңа компания ұсынуға тиіс кепілдіктерді қамтитын жаңа құжаттарды жасау үшін арнайы комиссия құрылады; теміржол құрылысына мердігерлерді тарту. Сонымен қатар, несиені қайтару тәсілі, жұмыстар орындалмаған жағдайда компаниялардың жауапкершілігі, теміржол құрылысының басталу және аяқталу мерзімі, компаниялардың қызметі кезінде үкіметпен байланыс жасау тәсілі және, соңында, несиені өтеу үшін теміржол мен кеме компаниясының кірісіне ипотека қою мәселелері бойынша келіссөздер жүргізіледі. Егер компания қосымша капиталдың немесе жаңа мердігерлер ұсынуға тиіс кепілдіктердің жетіспеуіне байланысты құрылысты жалғастыра алмаса, бұрынғы басшы 1873 жылғы 5 қарашада қабылданған заңқа бағынады.
Frías, who was hoping to expand Bolivia's economic horizons with foreign enterprises, held several sessions exclusively for the Madeira Mamoré Railway Company. The Minister of Finance, Pantaleón Dalence, reported in a memorandum that the company had been paralyzed after it ceased construction due to a lawsuit. Colonel George Earl Church, an engineer hired for this enterprise, appealed to British tribunals in hopes of resuming the construction, hoping to also obtain aid from British investors with shares in the company. The issue was barely debated during the November sessions of the National Assembly, with only a single deputy denouncing the irregularities of the company. However, to the majority it seemed clear that the potential benefits of this enterprise were far too great to abandon. As such, the majority voted in favor of the company, and on 25 November, the Assembly passed a law with the following provisions: Of the funds withheld in the Bank of England, 83% of the loan contracted by Colonel Church, on behalf of the Republic of Bolivia, will continue to be applied exclusively to the construction of the Madeira Mamoré railway; after the construction of the railway is completed, the shipping company will be required to pay the additional capital needed for the completion of the work, with negotiated funds from its account; the government will lend all its support to the company, ensuring its success; the formation of a special commission to settle the pending lawsuits before the Court of Chancery of England and to reconstitute the contract, granting new deeds, in which the guarantees that must be provided by the navigation company, or by any new ones, will be recorded; the recruitment of contractors for the construction of the railway. Furthermore, negotiations will take place to determine the manner in which the loan should be served; the liability of the companies in case the work is not carried out; the term in which the work of the railway must begin and end, and the way in which the companies must communicate with the government during the operations of the company; and finally the mortgage of the proceeds of the railway and of the shipping company for the amortization of the loan. In case the company cannot continue construction due to lack of additional capital or the guarantees that the new contractors must provide, the former executive will be subject to the law issued on 5 November 1873.
Қоралды жер учаскесі
Армияның көп бөлігі Бальвианның өкілеттігінің соңына қарай Ла-Пасқа орналасты. Северино Сапата сол жердегі армияның командирі болып тағайындалды, Ла-Пас префектурасы Хосе Ириондоға берілді, ал Белисарио Салинас Сукреде өкіл ретінде өкілдік міндеттерін атқарып жүрді. Бұрын Боливиядан кеткен Казимиро Коррал Перуде бүлікке шақырып, 1874 жылдың мамыр айындағы заң шығарушы сайлауда депутат болып сайланғаннан кейін оралды. Корралдың Ла-Пасқа оралуы үкімет үшін алаңдаушылық тудырды, себебі оның үйі үкіметке қарсы жиналыстар өткізілетін орынға айналды. Бұл жағдай халықты қатты алаңдатты, олар құлпынай жасалып жатыр деп қорқып жүрді. 7 қыркүйек күні Ла-Пас префекті Корралдың үйіндегі заговоршыларды тарауға бұйрық берді. Коррал бұйрыққа бағынды, бірақ ертесі күні таңда оның үйінде одан да көп заговоршылар жиналды. Ла-Пас көшелерінде халық жинала бастады, ал Коррал терезесінен оларға ән шырқады. Сағат 8-де префект полицияны халықты таратуға жіберді. Коррал префекттің тарап, қаруларын тапсыру талабын қабылдамай бас тартқаннан кейін, халықтан ықылас білдірілді. Содан кейін полиция бастығы Эспектадор Ривас Корралдың үйін қоршауға бұйрық берді. Коррал есігін жапты, бірақ полиция оны күшпен ашып, оны және тағы 26 заговоршыны ұстады. Бұл оқиға елде Корралды мемлекетке қарсы қылмыс жасағаны үшін соттау керек пе, жоқ па деген пікірталас тудырды. Бірақ 23 қазанда Фриас Корралдың жоспарына қатысқан заговоршыларға жалпы кешірім жариялады.
The majority of the Army had been stationed in La Paz toward the end of Ballivián's term. Severino Zapata had been named commander of the army present there and the prefecture of La Paz was left to José Iriondo, while Belisario Salinas was in Sucre exercising his duties as deputy. Casimiro Corral, who had left Bolivia earlier, had been inciting rebellion from Peru, and returned after he was elected deputy during the legislative election of May 1874. Corral's return to La Paz was worrisome for the government since his very home had become a place of daily anti government meetings. This greatly troubled the public, which feared that a conspiracy was unfolding. The night of 7 September, the Prefect of La Paz ordered the conspirators at Corral's house to disperse. Corral followed the instruction, however, the following morning an even larger number of plotters met at his house. A mob began forming in the streets of La Paz, being serenaded by Corral from one of his windows. At 8:00, the Prefect sent the police to disperse the crowd. Refusing the Prefect's demand to disperse and give up weapon, Corral's denial was followed by a loud applause from the crowd. Then, the chief of police, Espectador Rivas, ordered Corral's house to be surrounded. Corral shut his door, however, it was forcefully opened by the police, who captured him and 26 other conspirators. This controversy created a nationwide debate on whether Corral should be tried for treason or not. Nonetheless, on 23 October, Frías decreed a general amnesty to the conspirators involved in Corral's plot.
Боливия мен Чили арасындағы шекаралық қақтығыс
Инкалар дәуірінен бастап, Боливияның республикалық кезеңінде Литораль деп аталған Атакама провинциясы, олардың кең империясының бір бөлігі болған. Испандар аймақты отарлағаннан кейін де, 25° параллель Перу вице-корольдігінің ең оңтүстік шекарасы ретінде мойындалды. Бұл факт Испания коронасы мен конкистадорлар Франсиско Писарро және Диего де Алмагро арасында жасалған келісімдерде айқын көрінеді. Педро де Вальдивия Чилиге генерал-капитан тағайындалғанда, болашақ Чили аумағы 27° және 41° параллельдер арасында болуы тиіс еді. Ғасырлар өткен соң, 1782 жылғы интенданттардың Корольдік жарлығы, метрополия тарапынан жарияланып, Атакама провинциясының Потоси провинциясына берік және тұрақты қосылғанын мәлімдеді. 1803 жылдың 10 қазанында испан коронасы Перу вице-корольдігінің Папосо өзеніне дейінгі Атакама провинциясының заңды иесі екенін растады. Республикалық дәуірде Литоральде гуано табылған кезде, шетелдік компаниялар кен орындарын игеруге шақырылды. 1842 жылдың 28 наурызында министр Хиларион Фернандес және Фриас бұл компанияларға Лоа және Папосо өзендері арасындағы аумақты бөліп берді. Гуаноның заңсыз игеруі Боливияның Жоғарғы соты және тіпті британдық трибуналдар тарапынан қудаланды. Сол жылдың 31 қазанында Чили Атакама провинциясындағы барлық гуано кен орындарына құқығы бар екенін жариялады. Бір жылдан кейін Чили үкіметі ресми түрде Атакама провинциясын құрды. Казимиро Оланьета мен Фриас Чилимен келіссөздер жүргізу үшін жіберілді, бірақ келіссөздер өте қойған жоқ. 1847 жылы чилилік гуанеролар Боливия аумағына Мехильонес шығанағына дейін еніп, тіпті онда бекініс салған және чилилік туды орнатқан. Кобиха префекті бекіністі бұзды және гуанероларды таратып, он жыл бойы егемендікті сақтап тұрды, оған қайтадан күмәндік туғанша. 1857 жылы Жозе Гоньи Прието, "Эсмеральда" кемесінде Мехильонес шығанағын басып алды. Екі үкімет арасында келіссөздер басталды, бірақ 1861 жылдың 2 қыркүйегінде олар нәтижесіз аяқталды. Мехильонес шығанағын қайтару үкімет үшін басымдыққа айналды, сондықтан 1863 жылы Орурода өткен Ұлттық Ассамблея келіссөздер нәтиже бермесе, Чилиге соғыс жариялауға рұқсат берді.
From the time of the Incas, the Atacama Province, known as Litoral during the Republican era of Bolivia, had been a part of their vast empire. Even once the Spanish colonized the region, the 25° parallel was recognized as the southernmost point of the Peruvian Viceroyalty. This fact was evident in the capitulations celebrated between the Crown of Spain and the conquistadores Francisco Pizarro and Diego de Almagro. When Pedro de Valdivia had been made captain general of what became Chile, the range of the territory was to be between the 27° and 41° parallels. Centuries later, the Royal Ordinance of Intendants of 1782, decreed by the metropole, announced the Atacama Province was invariably and permanently attached to the Province of Potosí. On 10 October 1803, the Spanish Crown affirmed that the Viceroyalty of Peru was the rightful owner of the Atacama Province as far as the Paposo River, which has since dried out. When guano was discovered in the Litoral during the republican era, foreign companies were invited to exploit the deposits. These companies were assigned the area between the Loa and Paposo rivers by minister Hilarión Fernández and Frías on 28 March 1842. The illegal exploitation of guano was prosecuted by the Supreme Court of Bolivia, and even by British tribunals. On 31 October of that same year, Chile declared its ownership of all the guano deposits in the Atacama Province. A year later, the Chilean government officially created the Province of Atacama. Casimiro Olañeta and Frías were sent to negotiate with Chile, however, negotiations never took place. In 1847, Chilean guaneros penetrated Bolivian territory as far back as the Mejillones Bay, even building a fort there and placing the Chilean flag on top. The Prefect of Cobija destroyed the fort and dispersed the guaneros, maintaining sovereignty for a decade until it was challenged again. In 1857, José Goñi Prieto, at the helm of the Esmeralda, seized the Mejillones Bay. Negotiations were opened between the two governments, ending on 2 September 1861, with no results. Retaking Mejillones became a priority of the government, such that the National Assembly which met in Oruro in 1863 authorized the declaration of war with Chile if negotiations reached a dead end.
Чинча аралдары соғысы және 1866 жылғы келісім
1864 жылғы 14 сәуірде Перу жағалауындағы Чинча аралдарын испан теңізшілері басып алды. Испания Корольдігі Перудің тәуелсіздігін мойындамағандықтан, соңғы онжылдықтарда тек соғыс тоқтатылуы ғана жаушылықты тоқтатқан еді деп мәлімдеді. Бұл гуаноға бай аралдарды испан үкіметі қатты қалаған, ал олардың басып алуы Чили мен Боливия арасындағы жаушылықтың уақытша тоқтатылуына әкелді. Перу мен Чили испан басқыншыларына қарсы одақ құрды, ол Америка одағы деп аталды, және Фриас оны қолдады. Бұрынғы үстемдік еткен елдеріне қарсы болған бұл қақтығыс Чинча аралдары соғысы деп танылды. Президент Ача Испания Боливияның тәуелсіздігін мойындағандықтан және екі елдің қарым-қатынасы жақсы болғандықтан, оған қосылуға асықпады. Бірақ, оның бұл ұстанымы жұртшылыққа ұнаған жоқ, олар Фриастың үкіметтің әрекетсіздігіне қатысты сынаған сөздерін қолдады. Алайда, Ачаның тартынғандығы одақтастардың Испанияға қарсы кездесетін үлкен кемшіліктеріне негізделген еді. Соғыс теңізде болады және одақтас әскер теңіз күштерінің нашарлығына байланысты, испандықтарды тек аштықтан қинап, май құю және қарулануға лайықты порты болмаса ғана жеңуге болар еді. Боливияның бейтараптығы испандықтарға қажетті порттарды ұсынып, Америка одағына қауіп тудырды. Сондықтан, 1866 жылы Чили үкіметі Мельгарехомен келіссөздер жүргізу үшін Анисето Вергара Альбаноны жіберді. Вергарамен келісімге келген соң, Мельгарехо 1863 жылы Ұлттық Ассамблея жариялаған Чилиге қарсы соғыс себебін жойды және сол жылдың наурыз айында шартқа қол қойды. 10 тамызда Боливияның Чилидегі толық өкілетті министрі Хуан Рамон Муньос Чилидің Сыртқы істер министрі Альваро Коваррубиаспен келісімді бекітті. Осылайша, Чили мен Боливия арасындағы 1866 жылғы шекара шарты жасалды, бірақ ол ешқашан ратификацияланбады. Шартта 24° параллель екі елдің шекарасы ретінде белгіленді; 23° және 25° параллельдер арасындағы аумақ өзара пайдалануға берілді және екі ел арасында табыс бөлісті; сондай-ақ, осы бірлескен аумақта табылған минералдарды экспорттау құқығы қарастырылды. Боливия Мехильонесте кеден кеңсесін ашуға міндеттелді, ол бірлескен аумақта гуано өндірісі мен металдарды экспорттау құқықтарымен айналысатын жалғыз салық органы болуға тиіс еді. 24° және 25° параллельдер арасында Чили толық егемендікке ие болды және кедендік декларациясыз импорт пен экспорт құқығына ие болды.
On 14 April 1864, the Chincha Islands, off the coast of Peru, were occupied by Spanish sailors. The Spanish Crown claimed that, since it had not recognized the independence of Peru, only a truce had stopped hostilities for the past decades. These guano rich islands were coveted by the Spanish government, and their occupation led to a temporary ceasefire in the hostilities between Chile and Bolivia. Peru and Chile proclaimed an alliance against the Spanish invaders, known as the American Union, which Frías supported. This conflict against their former overlords became known as the Chincha Islands War. President Achá had been reluctant to join, since Spain had recognized Bolivian independence and the two countries had good relations ever since. However, his stance was not seen favorably by the public, which embraced Frías' criticisms of the government's inaction. However, Achá's reluctance was also based on the major disadvantages the allies would face against Spain. The war would be a maritime one and, with the inferiority of the allied navy, the Spanish could only be defeated if they were starved and had no port to refuel and equip themselves. Bolivian neutrality provided the Spanish with said ports, threatening the American Union. As such, in 1866, the Chilean government sent Aniceto Vergara Albano to negotiate with Melgarejo. Reaching and agreement with Vergara, Melgarejo scrapped the casus belli against Chile, issued in 1863 by the National Assembly, and signed a treaty in March of that year. On 10 August, Juan Ramón Muñoz, Bolivian Minister Plenipotentiary to Chile, consolidated the agreement with the Chilean Minister of Foreign Affairs, Álvaro Covarrubias. Thus, the Boundary Treaty of 1866 between Chile and Bolivia was concluded, yet never ratified. The treaty stipulated that the 24° parallel would serve as the border between the two nations; the territory between the 23° and 25° parallels would be mutually exploited and profits divided between the two countries; and the right to export the minerals found in the same condominial territory. Bolivia was obligated to open a customs office in Mejillones, and it was to be the only fiscal office which could deal with the production of guano and the exportation rights of the metals in the condominial territory. Between the 24° and 25° parallels, Chile had complete sovereignty and all the rights to import and export without having to declare through customs.
1874 жылғы келісімді бекіту және бекіту
Мельгарежодан кейінгі үкіметтер де келісімді мойындады, бірақ ол тіпті сол кезде де күшіне енген жоқ. Тек жоғарыда айтылғандай, 1872 жылдың 5 желтоқсанында екі елдің сыртқы істер министрлері арасында Линдсей Коррал келісімі деп аталатын келісімге қол жеткізілді. Ұзақ кешігуден кейін, келісім 1874 жылдың 6 тамызында Сукреде екі елдің сыртқы істер министрлері Мариано Баптиста мен Карлос Уокер Мартинес қол қойды. Келісімде екі елдің арасындағы ресми шекара Тынық мұхитының жағалауынан Анд тауларына дейін созылатын 24° параллель деп белгіленді. 23° және 24° параллельдер арасында екі елдің арасында қазіргі гуанерияларды пайдаланудан түсетін табыс, сондай-ақ болашақта табылған кез келген гуанодан түсетін табыс тең бөлісуге тиіс болды. Кондоминиум аумағындағы минералды ресурстарды пайдалану құқығы сол кезде қолданылып келген квотадан аспауға тиіс еді. Сонымен қатар, Чили халқы мен кәсіпорындары келісімге қол қойылғаннан кейін 25 жыл бойына қосымша салық төлемейтін болды. Боливияның жағалауына кондоминиум аумағы арқылы келіп түсетін Чили тауарында баж салығы мен тарифтер болмайтын. Бұл ереже Боливия үшін 24° және 25° параллельдер арасындағы аумақта да қолданылатын. Соңында, Чили Мехильонес және Антофагастаға деген құқықтарынан ресми түрде бас тартты, ал Боливия олар үшін ақшалай өтемақы төлеуге міндетті болды. Фриас келісімшартты және оның шарттарын 18 тамызда отырысын өткізген Ұлттық жиналысқа ұсынды. Осы мәселе бойынша бірнеше ай бойы Боливия саясатында қызу пікірталас болды. Ақырында, 5 қарашада қайтадан келіссөздер жүргізу туралы ұсыныс енгізілді, ал 9 қарашада 1874 жылғы Шекара шарты Ұлттық жиналыс ұсынған өзгерістермен бекітіліп, жарияланды. Фриас минералды құқықтарға қатысты шарт әділетсіз деп есептелетінін білгендіктен, органикалық емес немесе металл емес заттарды сот арқылы іске асыруға баса назар аударатын Тау-кен кодексін жасады. 1879 жылы генерал Дазаның осы келісімді бұзуы Чили армиясының Антофагастаны басып алуына және одан кейін Боливияның Ұлттық жиналысының соғыс жариялауына әкеп соқты. Осылайша Тынық мұхиты соғысы басталды.
The governments that followed Melgarejo also acknowledged the treaty, yet it was not put into effect even then. It was only, as aforementioned, on 5 December 1872, that an agreement was reached between the two nation's ministers of the exterior, known as the Lindsay Corral Agreement. After much delay, the treaty was finally signed on 6 August 1874 in Sucre, sealed by the foreign ministers of each nation, Mariano Baptista and Carlos Walker Martínez. The treaty stipulated that the official border between the two countries was the 24° parallel, stretching from the Pacific coast to the Andes cordillera. Between the 23° and 24° parallels, the profits from the exploitation of already existing guanerias, and any further guano to be discovered in the future, were to be divided in half by the two countries. The rights to exploit minerals in the condominial territory was not to increase the quota on what was already being charged at the time. Furthermore, Chilean people and industries could not be levied any further taxes for 25 years after the signing of the treaty. Any Chilean imports entering the Bolivian Litoral through the condominial territory would not be subject to duties nor tariffs. This would apply for Bolivia in the territory between the 24° and 25° parallels. Finally, Chile officially renounced its rights to Mejillones and Antofagasta, for which Bolivia had to provide monetary compensation. The treaty and its stipulations were presented by Frías to the National Assembly, which had met on 21 August. A debate ensued and engulfed Bolivian politics for months to come. Finally, on 5 November, a proposal to renegotiate was presented and, on 9 November, the Boundary Treaty of 1874 was approved and promulgated with the proposed modifications made by the National Assembly. Frías was aware that the clause on mineral rights was considered unjust, as such, he created the Mining Code which emphasized the adjudication of inorganic or nonmetallic substances. The violation of this treaty by General Daza, in 1879, resulted in the occupation of Antofagasta by the Chilean Army and the subsequent declaration of war by the Bolivian National Assembly. Thus, igniting the War of the Pacific.
Үшінші батальонның көтерілісі
Боливия армиясының үшінші батальоны 1874 жылғы 30 қарашада басшылығына қарсы бүлік көтеріп, Кочабамба қаласына қарай ұйымдаспаған шеруге шықты. Сағат 18:30-да Калакалада мереке тойлап жатқан қала билігі бір колонна құрып, жолға шықты. Олардың осындай шағын күшпен бүлікшілерге қарсы тұра алмайтынына тез арада көз жеткізген соң, Кильякольоға шегінді. Колонна қаладан шығып, Хуан-де-Диос көшесімен келе жатқанда батальон оларға кездесіп, атыс ашты. Кочабамбаның бас қолбасшысы Карлос Вильегас бүлікшілерді басуға тырысты, бірақ тұтқындалып, түрмеге қамалды. Сукреде депутаттық міндетін орындап қайтып келе жатқан генерал Квеведо бүлікшілермен келіссөз жүргізіп, Вильегасты босатуға қол жеткізді. Батальон, төленбеген бес айлық жалақысын толық төлеуді талап етті. 1 желтоқсанда муниципалдық банк билікке 4000 песо қарыз берді, олар осы ақшаны батальонның қарызын төлеуге жұмсады. 2 желтоқсанда сағат 10:30-да сол батальон тағы да бүлікші деп жарияланып, генерал Дазаны президент деп жариялады. Квеведо тағы да батальонды тыныштандырып, өзін жоғары әскери басшы және Кочабамба департаментінің қолбасшысы деп жариялады, жағдайды қалай түзету керектігін комиссия шешетінге дейін. Осылайша, 4 желтоқсанда Квеведо департаментті ресми түрде басқарып, Мигель Агиррені префект етіп тағайындады. Квеведо вице-префекттерді тағайындағаннан кейін, 7 желтоқсанда батальонды Кочабамбадан алып шықты. Фриас бүлік туралы білгенде, Дазаны және бірінші батальонды жағдайды реттеуге жіберді. 9 желтоқсанда Президент Конституцияның 20-бабына сәйкес, үкіметке берілген өкілеттіктерді қолдану туралы жоғары жарлық шығарды. Бұл бап үкіметке ірі бүліктер кезінде төтенше жағдайларды жоюға және кейбір бостандықтарды шектеуге өкілеттік берді. 21 желтоқсанда Дазаның жақындап келе жатқаны туралы хабармен үшінші батальон толықтай таратылды. Келесі күні ол Кочабамбаға кіріп, төңкеріс толығымен сөндірілгенін көрді.
The third battalion of the Bolivian Army rebelled against its leaders on 30 November 1874, embarking upon a disorganized march toward the city of Cochabamba. At 18:30, the authorities of the city, who were celebrating some sort of feast in Calacala, formed a column and began marching. Quickly realizing they could not fight the rebels with such a diminutive force, they retreated to Quillacollo. The column was exiting the city, marching on Juan de Dios Street, when the battalion encountered them and fired. Carlos Villegas, the commander general of Cochabamba, tried to suppress the rebels but was captured and incarcerated. General Quevedo, who was on his way back from fulfilling his duties as a deputy in Sucre, negotiated with the insurgents and obtained the release of Villegas. Although pacified, the battalion demanded that their wages, not paid for over five months, be paid in full. On 1 December, the municipal bank loaned 4,000 pesos to the authorities, who used the money to pay the battalion's arrears. At 10:30, on 2 December, the same battalion declared itself in mutiny, yet again, and proclaimed General Daza as President. Quevedo again pacified the battalion, proclaiming himself superior military chief and commander of the Department of Cochabamba until a commission could decide how to best amend the situation. Thus, by 4 December, Quevedo was officially in charge of the Department and had named Miguel Aguirre as Prefect. After Quevedo appointed sub prefects, he led the battalion out of Cochabamba on 7 December. When Frías became aware of the mutiny, he sent Daza and the first battalion to deal with the situation. On 9 December, the President passed a supreme decree which ordered the circulation of the powers which had been granted to the government by virtue of Article 20 of the Constitution. This Article gave the government emergency powers whenever facing a major rebellion and suspended some liberties. On 21 December, with the news of Daza's approach, the third battalion was completely dispersed. The following day, he entered Cochabamba and found the revolution completely extinguished.
Ла-Пасқа да революция тарады
Ла-Паста Кочабамбадағы көтеріліс туралы жаңалықтар квеведистер мен корралистерге үкіметке қарсы революциялық идеяларды таратуға мүмкіндік берді. 23 желтоқсанда сағат 11:00-де Ла-Паста орналасқан екінші батальон көтеріліс жасады. Күзетшінің бірі оқ атып, "Квеведо жасасын!" деп ұран салды; 25 минуттан кейін батальон қаланы басып алды. Квеведо 1873 жылғы сайлауда жеңілгенімен, Паласио Кемадоны басып алу ниетінен бас тартпады және кез келген жолмен билікті иеленуге тырыса берді. Екінші батальон қаланы басып алғаннан кейін бір сағат өткен соң Квеведоның өкілі қалаға кіріп, генералдың атынан революцияны қабылдады. 24 желтоқсанда генералдар Грегорио Перес және Гонсало Ланза революцияны қолдады, қалада үш күнге созылған қақтығыстан кейін Ла-Паста тәртіп орнатуға уәде берді. 25 және 26 желтоқсанда революциялық курассирлер қаланы тонаушылар мен кісі өлтірушілерден тазартты. 1875 жылғы 5 қаңтарда Квеведо қалаға кірді, ол Ұлттық Ассамблеяда Фриасқа дауыс бергеннен кейін бірнеше ай өткен соң, президентке заңдылық мәселесін шешуге көмектескеніне қарамастан, бұл жағдай керемет болды. Квеведоның ресурстары болғанымен, ол халықтың қолдауын алмай, танымалдылығы жетіспеді, осы мәселені революциясын жүзеге асыру үшін шешуі қажет болды. Казимиро Коррал Кочабамба мен Ла-Пастадағы төңкерістер кезінде соңғы айларда Пунода тұрып жатқан еді. Фриасқа қарсы болғанына қарамастан, 1 қаңтарда ол ұзақ манифест жариялап, өзін үкімет тарапынан деп мәлімдеді, онда Ла-Пастадағы революционерлер жасаған зорлық-зомбылықты айыптады. Алайда, Корралдың мәлімдемесінің күші болмады, себебі ол үкіметтің құлауын болдырмаудың орнына революцияны өз қолына алуды көздеді. Сондықтан, 5 қаңтарда Коррал мен Квеведо кездесіп, 9 қаңтарда революциялық манифест ретінде жарияланған келісімге келді. Коррал Мельгарехоға қарсы көтеріліп, оны құлатқан төңкерісте жетекші рөл атқарғандықтан танымал болды. Бірақ ол енді елдегі ең белгілі мельгарейстердің бірімен – Мельгарехоның оң қолымен одақтасты. Өзінің қарсыласы Корралға қосылып, Квеведо 1200 адамнан тұратын әскер ұйымдастырып, 10 қаңтар таңында Ла-Пастан шықты. Президент Кочабамбадағы төңкеріс туралы естіп, сол қалаға бет алды және үкімет әскерлерінің орталығында, әскерін жеке басқарды. Фриас Каламаркада орналасып, 14 қаңтарда 600 сарбаздан тұратын әскердің басында Квеведоның әскерін қууға шықты.
In La Paz, news of the mutiny in Cochabamba gave the quevedistas and corralistas an opportunity to spread revolutionary ideas against the government. On 23 December, at 11:00, the second battalion, which was stationed in La Paz, mutinied. The signal was given by a sentinel who fired a shot and shouted: "Long live Quevedo! "; 25 minutes later, the battalion had seized the city. Although Quevedo had been defeated in the elections of 1873, he had not surrendered his aspirations of occupying the Palacio Quemado and had continued conspiring to take power by any means. An hour after the second battalion had seized the city, a representative of Quevedo entered the city and accepted the revolution in the name of the General. On 24 December, Generals Gregorio Pérez and Gonzalo Lanza declared themselves for the revolution, promising to maintain order in La Paz after the city witnessed three days of chaos that had left many dead. As promised, on the 25 and 26 of December, the revolutionary cuirassiers cleaned the city of looters and murderers. On 5 January 1875, Quevedo entered the city, paradoxically only months after he had voted in favor of Frías at the National Assembly, helping the President to solve the question of legitimacy with his vote. Although Quevedo had resources, he did not have the approval of the masses and lacked popularity, an issue which he had to solve in order to carry out his revolution. Casimiro Corral had been living in Puno for the past months when the revolutions of Cochabamba and La Paz took place. Regardless of his opposition to Frías, on 1 January , he declared himself in favour of the government in a lengthy manifesto, where he decried the violence committed in La Paz by the revolutionaries. However, Corral's declaration carried no weight, as he truly intended to take over the revolution instead of preventing the fall of the government. As such, on 5 January, Corral and Quevedo met, and the two caudillos came to an agreement which was published on 9 January as a revolutionary manifesto. Corral, who had earned his popularity by rebelling against Melgarejo and playing a leading role the revolution that ousted him. However, he was now allied to one of the most prominent melgarejistas left in the country; the right hand man of Melgarejo. Joining his contender, Corral, Quevedo would organize an army of 1,200 men, and had left La Paz on the morning of 10 January. The President, having heard of the revolution in Cochabamba, was head toward that city and was at the center of the government forces, personally leading his troops. Frías would camp in Calamarca, and departed in pursuit of Quevedo's army on 14 January at the head of an army of 600 men.
Чакома шайқасы
Квеведо әскерін Чакома ранчосында орналастырды, бұл жердің шығысынан көлбеу еңіс түсіп, дәл сол бағыттан Фриас әскері келді. 18 қаңтарда үкімет әскерлері жетіп келді де, көтерілісшілерді күтпеген жерден шабуылға түсті. Бастапқыда көтерілісшілердің пулеметтен қатты атысы болды, түтіні бір сәтте ауаны қараңғылатты. Олардың снарядтары үкімет әскерлерінің қатарынан екі метрдей жерге түсті, сол кезде әскерлер бір ауыздан шу шығарып, алға жылжыды. Полковник Рамон Гонсалес ротасымен бірге "белсенділікпен және батылдықпен" шайқасты, ал полковник Хуан Граниер ротасының басында жаяу соғысқа кірді. Тіпті президент Фриас та шайқастың басында қатысты. Ол, шайқас қызып кеткеніне қарамастан, әрекетте болды және министрлері Мариано Баптиста мен Даниэль Кальвомен бірге резервке шегінуден бас тартты. Оның ұлы Карлос Фриас әкесіне қауіпті екенін ескертіп, тоқтатуға тырысты. 70 жастағы президент: "Маңызы неде?" деді. Содан кейін ол оқтардың арасында әскерлеріне алға жылжуға сигнал берді. Үкімет әскерлерінің жауға қарсы шабуылы ынталы және агрессивті болды, сонымен қатар берік және ұйымдасқан да болды. Фриастың шабуылы соншалықты күшті болды, 25 минуттық атыстан кейін жаудың қатарын бұзып өтті, бірақ көтерілісшілердің күштері толығымен шашырап, жеңілді. Үкімет әскерлерінен аз ғана шығын болды. Қайтыс болғандардың арасында: авангардада болған капитан Хасинто Матос, бірінші батальонның екі сарбазы; сол ротадан Касто Эизагуирре, подполковник Рудесиндо Нино де Гусман және 8 сарбаз болды. Квеведо әскерлері 100 адамнан зардап шекті, ал шайқаста болған мыңдаған көтерілісшілердің ішінде 583 тұтқынға алынды, себебі шайқастың басында көптері қашып кеткен.
Quevedo stationed his army at the ranch of Chacoma, a place that was dominated by a gentle slope from the East, which was exactly where Frías was coming from. On 18 January, the government forces arrived and, catching the rebels by surprise, attacked. At first, there was heavy fire from rebel machine guns, their smoke darkening the atmosphere for a moment. Their projectiles fell two meters away from the government army's line, which, throwing a general hurrah, continued marching forward. Colonel Ramon González advanced with his company, fighting with "recklessness and courage"; Colonel Juan Granier entered the fight on foot at the head of his company. Even President Frias participated in the early stages of the battle. He remained in the action even after the combat began to grow more ferocious and, with his ministers Mariano Baptista and Daniel Calvo, refused to withdraw to the reserves. His son, Carlos Frías, tried to stop him, warning his father that he could get killed. The 70 year old President replied: "What does it matter?". He then signalled his troops ahead in the midst of a barrage of bullets. The impetuous and aggressive advance of the government forces on enemy lines was firm and organized. Frías'charge was so forceful that, after sustaining a 25 minute fire, it was able to break the enemy line, only to find the rebel forces completely dispersed and defeated. Very few casualties were inflicted on the government forces. Among the dead were: Colonel Jacinto Matos, who was in the vanguard as captain, and two soldiers from the first battalion; Casto Eizaguirre, of the same company, and Lieutenant Colonel Rudesindo Niño de Guzmán: and 8 soldiers. Quevedo's troops suffered 100 casualties, and only 583 prisoners, out of the thousands of rebel soldiers present at the battle, were taken since many of them had fled at the beginning of the battle.
Кобиха революциясы және одан әрі диссиденттік
16 қаңтарда Кобиада көтеріліс шығып, Квеведо Боливияның жоғарғы басшысы деп жарияланды. Кобия префекті Эмилио Фернандес Костастың орнына Раймундо Таборга келді. Фернандес өз адамына Ла Чимба маңында орналасуға бұйрық берді, ал 27 қаңтарда көтерілісшілер Антофагастаның басты алаңына енді. Хуан де Диос Рибера үкіметтік билік органдары аймақтан толық қуылғаннан кейін Кобиадағы төңкерістің жетекшісі болды. Бірақ 18 қаңтарда Чакомада Квеведо жеңілгенін естіген соң, олар үкіметке бағынып, кепілдіктер сұрады. Үкімет келісіп, елден кетуге рұқсат берді. 3 ақпанға дейін көтеріліс басшылары Икикеге қашып кетті, ал генерал Даза келген кезде Литорал толығымен тынышталыпты. Ла-Пастағы көтеріліс, Квеведоның одақтастары ұйымдастырған, сондай-ақ басылды. Мигель Агирре мен Белисарио Антезана көп ұзамай көтеріліс көтеріп, Монтонеролардың басшысы Руфино Каррасконы тартып алды. Олар Кочабамбаны оңай басып алып, қала гарнизонының жаппай дезертирлеуіне себеп болды. Ақырында Агирре мен Антезана 500 адамды санады. Бірақ олар жабдықтан кеміп, Кочабамбадағы Banco Nacional филиалын тонап, 40,000 песо алып кетуді жоспарлады. Орурода төңкеріс Елиодоро Камачомен тоқтатылды, соның салдарынан Фриас саны аз болса да Кочабамбаға аттануға шешім қабылдады. Кочабамбаға жорық жасағанда Ла-Паста тағы бір төңкеріс болды, онда министрлер Кальво мен Баптиста, полковник Хуан Граниермен бірге жауапты болды. Ла-Пастың Үкімет сарайына шабуыл күтіліп, үкімет күштері ғимаратты нығайтуға кірісті. 20 наурызда сағат 10:00-де төңкерісшілер қаланың шетінде жиналып, басты алаңға қарай бет алды. Сол кездегі полиция бастығы Даниэль Нуньес дель Прадо Сан-Франциско алаңын қорғау үшін бірнеше адамды жинады, бірақ толық жеңіліске ұшырады. Карлос Резини мен Модесто Москосо полковниктері бастаған үлкен топ сарайда бекініп алған үкімет әскерлеріне қарсы сегіз сағат бойы қатыгез күрес жүргізді. Түн ортасында полковник Мануэль Отон Жофре қоршауды бұзуға тырысты, бірақ шабуыл сәтсіз аяқталып, полковник ауыр жарақат алды. 14:00-де полицияның бір бөлігі төңкерісшілерге қосылды, бұл оларға Бейбітшілік анамыздың соборына және сарайға жақындауға мүмкіндік берді. Полковник Резини қорғаушыларды түтінмен шығару үшін сарайды сегіз рет өртеп жіберуге тырысты. Бірінші жеті рет өрт шығуға мүмкін болмады, ал сегізінші рет шатырдың астындағы ағаш арқалықтарды өртеп, үлкен өртке себеп болды. Сағат 15:00-де үшінші қабат толығымен өртке оранды, ал 17:00-де екінші қабатты өрт жалмап алды. Бірнеше сағат бұрын полковник Граниер шабуыл туралы хабардар болып, қалаға қарай жорығын бастады. Сағат 18:00-де Граниердің әскері Ла-Пасқа кірді, сол кезде Кальво мен Баптиста қаруланып, кішкентай топпен бірге қақпаларды ашып, жауларға оқ жаудырды. Кішкентай топ Консепсионисталар монастырына қашып, баспана іздеді, қатты атысқа ұшырап, бірнеше адамын жоғалтты. Төңкерісшілер басты алаңға асығып, жеңіске жеттік деп жариялады, бірақ Граниер мен оның әскері оларды таңқалдырды. Көтерілісшілер жеңілді, содан кейін бірнеше сағатқа созылған қанды және қатыгез шайқас аяқталды. Келесі күні 130 дене табылды. Ла-Пастың Үкімет сарайының өртелуі оған қазіргі атауын берді. Полковник Резини Ла-Пастың епископы Хуан де Диос Боскеге сол күні болған оқиғаларды растайтын хат жіберді, онда былай делінген: «Ардақты епископ. Қаланың ішінде үлкен алапаттық орын алды. Сіздің қасиетті міндетіңіз – осы қорқынышты оқиғаға бейжай қарамау. Сіздің евангелистік миссияңыз – осы көптеген өлімге тоқтама беру. Сарайды өртеп жіберу туралы шешім қабылданды, жағдай соны талап етеді. Сізден сарайдағы қарсылық көрсеткен әскерлерді берілуге мәжбүрлейтін хат келсе, бұл хаос аяқталады. Қайырымдылық үшін жұмыс істеңіз. Сіздің қамқор С. С. – Карлос Резини». Фриас Кочабамбаға қарай жорығын жалғастырып, қала сыртындағы жау бекіністерін қоршады. Келесі күні генералдар Гонсало Гарсия Ланза мен Грегорио Перес бастаған көтерілісшілер Фриасты күтпеген жерден шауып алып, тікелей шайқасқа түсу арқылы қоршауды бұзуға тырысты. Бірақ олар кері қайтарылып, жеңіліп, толықтай тарап кетті. Президент қалаға салтанатты түрде кіріп, конституциялық күштердің жеңісін жариялады. Төңкерістің аяқталуын қамтамасыз ету үшін Фриас соңғы көтерілісті басу үшін Оруроға аттанды, соның нәтижесінде Квеведоның төңкерісі аяқталды.
On 16 January, a rebellion broke out in Cobija, proclaiming Quevedo as the supreme leader of Bolivia. The Prefect of Cobija, Emilio Fernández Costas, was replaced by the collaborator Raimundo Taborga. Fernández sent orders to his men to be stationed near La Chimba, and on 27 January, the rebels occupied the main plaza of Antofagasta. Juan de Dios Ribera had put himself at the head of the revolution in Cobija after the government authorities were completely expelled from the region. However, when they learned of Quevedo's defeat at Chacoma on 18 January, they submitted themselves to the government and requested guarantees. The government agreed and allowed them leave the country. By 3 February, the ring leaders had fled to Iquique, with General Daza finding the Litoral completely pacified by the time he arrived. The uprising in La Paz, staged by Quevedo's allies, was also quelled. Miguel Aguirre and Belisario Antezana rose in revolt soon after and recruited the leader of the Montoneros, Rufino Carrasco. They occupied Cochabamba with ease, leading to mass defections by the garrison of that city. Ultimately, Aguirre and Antezana counted with 500 men. They, however, lacked equipment and planned to sack the municipal branch of the Banco Nacional in Cochabamba, taking as much as 40,000 pesos. In Oruro, the revolution had been ended by Eliodoro Camacho, leading to Frías' decision to march on Cochabamba regardless of his inferior numbers. It was during his march to Cochabamba that yet another revolution exploded in La Paz, where Ministers Calvo and Baptista, alongside Colonel Juan Granier, had been left in charge. An attack on the Government Palace of La Paz was expected, leading to the fortification of the building by government forces. On 20 March, at 10:00, revolutionaries gathered in the remote outskirts of the city, and began to march upon the main plaza. Daniel Nuñez del Prado, head of the police at the time, gathered some men to defend the San Francisco square, suffering a total and complete defeat. Led by Colonels Carlos Resini and Modesto Moscoso, a massive mob fought ferociously for eight hours against the government forces barricaded in the Palace. By midnight, Colonel Manuel Othón Jofré attempted to break the siege, however, the charge failed and ended with the Colonel seriously injured. At 14:00, part of the police defected to the revolutionaries, allowing for the rebels to advance toward the Cathedral Basilica of Our Lady of Peace and closer to the palace. Hoping to smoke out the entrenched defenders, Colonel Resini attempted to burn the palace eight times. Although the first seven times failed to set the building on fire, the eighth attempt sparked a fire which burnt the wooden beams underneath the roof tiles, causing a massive fire. By 15:00, the third floor was completely engulfed in flames; by 17:00, the second floor was consumed by the fire. Hours earlier, Colonel Granier had been informed of the assault, and had begun his march on the city. Around 18:00, Granier's troops had entered La Paz, at which time Calvo and Baptista had chosen to arm themselves and, alongside a small group, opened the gates and fire upon the enemies. The small group made its way to the Monastery of the Concepcionistas, seeking refuge, sustaining heavy fire and losing a few men. Rushing into the main plaza, the revolutionaries claimed victory, only to be surprised by Granier and his men. The rebels were defeated, bringing an end to the bloody and ferocious combat which had ensued for hours. The next day, 130 bodies were recovered. The burning of the Government Palace of La Paz gave it its current name. A letter which confirms the events of that day was sent from Colonel Resini to the Bishop of La Paz, Juan de Dios Bosque, and it reads as follows:Illustrious Bishop. — There is a deep commotion in the city. The prelate cannot be indifferent to such a horrible manifestation. Your evangelical mission is to intervene and to put an end to so many deaths. It has been decided to burn down the palace; the situation demands it. A note from you, forcing the resisting troops in the palace to surrender, will end the chaos. To work for charity. Your attentive S. S. — Carlos Resini. Frías continued his march on Cochabamba, sieging and attacking the enemy barricades outside the city. The following day, the rebel forces, led by Generals Gonzalo García Lanza and Gregorio Pérez, attempted to break the siege by taking Frías by surprise and engage in direct combat. However, they were repelled, defeated, and completely dispersed. The President then entered the city triumphantly and declared the victory of the constitutionalist cause. In order to ensure the end of the revolution, Frías marched to Oruro to put down the last revolt, ending Quevedo's revolution.
Даза төңкерісі (1876)
Сайлау алдында саясатшылар сайлау науқанына дайындала бастады. Ең танымал үміткерлердің қатарында генерал Хиларион Даза мен Белисарио Салинас болды. Даза үкіметтің өзінің кандидатурасын қолдайтынына сенген, ал қолдамаса, Салинасты қолдайтынын күткен. Бірақ Фриас ешқандай үміткерді жақтамады, сондықтан Даза жаңылысты. Даза жоғарыда айтылған жайттан ғана емес, оны Соғыс министрі лауазымынан Елиодоро Камачо алмастырғанына да ашуланды. Дегенмен Даза әскерді бақылап, оның қолдауы күннен-күнге арта түсті. Үкіметке қарсы қастандық жасалып жатыр деген көптеген қауесет тарады, және билік бұл туралы жақсы білді. Жағдайдың нашарлап кеткенінен сескенген Фриас елдің барлық гарнизондарына хабарлама жіберіп, олардың адалдығын тексерді және Даза төңкеріс жасаса, қажетті жабдықтарды дайындауды тапсырды. Алайда, Даза сол хабарламаны ұстап алып, мазмұнына қатты ашуланды. Осы оқиғаға қарамастан, Даза үкіметке адал екенін мәлімдеп, Фриасты "әкесі" деп атады. 1876 жылдың 4 мамырында сайлауға қатысқан Хорхе Облитас өзінің кандидатурасынан бас тартып, Дазамен үйінде кездесіп, үкіметке қарсы төңкеріске қолдау көрсететінін айтты. Осылайша төңкеріс басталды, ал үкімет оқиғаға бейтарап қарайтын сияқты болды. Сукредегі Үкімет сарайына шабуыл жасалуы мүмкін деген қауіптің тууына байланысты Фриас және оның министрлері сарайдың ішінде қалып, қарсы тұруға бел буды. Сағат 11:30-да сарайдың сыртында әскери бұлдырық пен дорбалар тартыла бастады, ал күзетшілер барлық кіреберістерді жапты. Бұлдың бәрі төрт қарусыз азаматты тұтқындау үшін жасалды. Фриас ғимараттан шығуға тырысқанда, күзетші оны тоқтатты. Тоқтатылғаннан кейін Фриас: "Мен сізді бұрыннан білемін, сіз де мені танисыз, мен президентпін", - деді. Ұзақ үнсіздіктен кейін сарбаздардың тобы: "Республика Президенті – ұзақ өмір!" деп шулап айқайлады, ал Фриас: "Сол менмін!" деп жауап берді. Содан кейін сырттан одан да қатты дауыс естілді: "Генерал Даза – ұзақ өмір!" Күзетшілер Фриастың кеудесіне штыктарын бағыттап, президентті кеңсесіне қайтарды. Ақырында, барлық министрлер мен президент бөлек-бөлек күзетілді. Келесі күні, 5 мамырда, Даниэль Кальво мен Мариано Баптистадан басқа барлық министрлер босатылды. Фриас жақында ғана Соғыс министрі етіп тағайындаған Агустин Аспиазуға, Дазамен байланысы болғандықтан және төңкеріске қатысқандықтан, кетіп қалуға рұқсат берілді. Фриас Реколета монастырына көшірілді, онда ондаған жыл бұрын төңкеріс кезінде президент Педро Бланко қаза тапқан болатын. Билікті басып алғаннан кейін Фриас Арекипаға жер аударылып, онда Кобижа мен Кочабамбада көтеріліс ұйымдастыруды жоспарлады. Бірақ Даза өзінің билігін нығайтып, Фриасты жеңіліске мойын бұруға және Еуропаға қашуға мәжбүр етті.
With elections in the horizon, politicians began preparing for their respective campaign trails. Among the most prominent candidates were General Hilarión Daza and Belisario Salinas. Daza had assumed that the government would support his candidature, and if not, then that of Salinas. He was mistaken, as Frías refused to endorse any candidate. Daza was irate, not only because of the aforementioned fact, but also because he had been replaced as Minister of War by Eliodoro Camacho. Nonetheless, Daza controlled the army and his support grew exponentially. There were numerous rumors of a conspiracy which was unfolding against the government, and the administration was well aware. Fearing the worst, Frías sent a memorandum to the garrisons throughout the country ensuring their loyalty and securing equipment in case Daza did launch a coup. The memorandum was intercepted by Daza, who was furious after reading the contents. Regardless of this incident, Daza pledged his allegiance to the government, referring to Frías as his "father". On 4 May 1876, Jorge Oblitas, a candidate in the elections, renounced his candidature, hastily meeting with Daza in his home, declaring he would support a coup against the government. Thus, the revolution started, with the government either frozen or impartial about the events. With the threat of an attack on the Government Palace in Sucre, Frías and his ministers were determined to remain inside and stand their ground. At 11:30, military trumpets and drums began to play outside the Palace, with sentinels being sent to block every exit. All of this for the imprisonment of four unarmed civilians. Frías tried to exit the building, only to be stopped by a sentinel. When stopped, Frías uttered the words: "I know you for some time now; you have known me; I am the president". After a long silence, a group of soldiers began to chant: "Long live the President of the Republic! ", to which Frías replied: "That is me!". Immediately after this, an even louder cheer came from outside: "Long live General Daza!". Then, the sentinels at the door crossed their bayonets on Frías' chest, after which the president withdrew to his desk. Eventually, all ministers and the President were separated and guarded individually for the rest of the night. The next day, 5 May, all ministers were released except for Daniel Calvo and Mariano Baptista. Agustín Aspiazu, who had been appointed by Frías as Minister of War only recently, was allowed to leave since he was allied to Daza and had participated in the coup. Frías was then relocated to the Recoleta Convent, where President Pedro Blanco had been murdered decades earlier during a coup. After the seizure of power was complete, Frías was allowed to leave in exile, heading to Arequipa. There, he planned revolts in Cobija and Cochabamba. However, Daza had consolidated his power, forcing Frías to accept defeat and flee to Europe.
Президенттікке дейінгі және соңғы жылдары
Тынық мұхиты соғысы басталғанда Фриас қызметін ұсынды және Франциядағы толық өкілетті министр лауазымына тағайындалды. Парижге келген соң, ол соғысқа көмек көрсету үшін жалақысын төмендетуді сұрады. Қызметін аяқтағаннан кейін Флоренцияға зейнетке шығып, өмірінің соңына дейін сонда тұрды. Ол өлімі жақындап қалғанын сезіп, тұрған қонақ үйінің басқарушысынан оған жылы ванна дайындауын өтінді. Ол жуынғаннан кейін: "Енді өлімді күте берейік", - деген. 1884 жылдың 10 мамырында қайтыс болды. Оның қазасынан кейін бірнеше күн өткен соң денесі Боливияға қайтарылып, туған қаласы Потосиде жерленді.
When the War of the Pacific began, Frías offered his services and was given the position of Minister Plenipotentiary to France. Once in Paris, he asked for a wage cut in order to support the war effort. Once his services had concluded, he retired to Florence and spent the rest of his days there. It is said that, sensing his death, he asked the manager of the hotel he lived in to prepare a warm bath for him. After washing, he is said to have uttered: "Now let us wait for death". He died on 10 May 1884. Days after his death, his remains were transported back to Bolivia and were buried in his native Potosí.
Еске алу
Фриас Боливия тарихында зор із қалдырды және Боливияның білім беру жүйесін дамытудағы маңызды рөлі үшін оның құрметіне Томас Фриас автономды университеті аталды. 1892 жылғы 15 қазандағы Жоғарғы Жарлықпен ресми түрде құрылған бұл университет бастапқыда Потоси университеті деп аталған. Алайда, университет орналасқан жерде 1876 жылдан бері Чукисака канцлерлігіне бағынышты, еркін құқық факультеті қызмет етіп келген. 1892 жылғы 30 қарашада Потоси және Оруро департаменттері тиісінше Чукисака және Ла-Пас канцлерліктерінен тәуелсіздігі туралы нормативтік қаулы қабылданды. 1893 жылғы 3 ақпанда ректор және президент Никанор Кареага басшылығымен Потоси университетінің Кеңесі құрылды. Президент Баутиста Сааведраның 1924 жылғы 29 қарашадағы (қолданысқа енгізілген күні 1924 жылғы 2 желтоқсан) актісімен Потоси университетінің атауы "Потосиде туған көрнекті ғалым, доктор Томас Фриас Аметллер есімімен" өзгертілді, осылайша оның боливиялық университеттерді ұйымдастыруға қосқан үлесі мойндалды. 1895 жылғы 4 қазанда президент Мариано Баптиста Фриасқа құрмет көрсетіп, оның есімімен Фриас провинциясын атады. Сол күні жарияланған заңда Баптиста Фриасты "қадірлі мемлекет қайраткері" деп сипаттады.
Frías had a strong impact in Bolivian history and, for his important role in the development of Bolivia's education system, the Tomás Frías Autonomous University is named after him. Officially created by the Supreme Decree issued on 15 October 1892, it was initially known as the University of Potosí. However, where the university stood, a Free Faculty of Law had already been operating in 1876, subordinated to the Chancellery of Chuquisaca. On 30 November 1892, a regulatory decree was issued providing that the departments of Potosí and Oruro were independent of the Chancellery of Chuquisaca and La Paz respectively. On 3 February 1893, the University Council of Potosi was installed, under the leadership of chancellor and president Nicanor Careaga. By an act issued on 29 November 1924 (enacted on 2 December 1924) by President Bautista Saavedra, the University of Potosí changed its name to "bear the name of an eminent intellectual born in Potosí, Dr. Tomás Frías Ametller", recognizing his contribution to the organization of Bolivian universities. On 4 October 1895, Presidente Mariano Baptista honored Frías by naming the Tomás Frías Province after him. In the law issued that date, Baptista refers to Frías as "an illustrious statesman".