Кіріспе
Хайнц Гогель салған сурет. Behalt – ХХ ғасырдың соңында Хайнц Гогель салған циклорама. Атауы неміс тіліндегі behalten сөзінен келген: сақтап қалу немесе есінде сақтау. Бұл туынды христиан дінінің бастауынан бергі Амиш және меннониттердің мұрасын бейнелейді және Огайо штаты, Холмс округі, Берлин қаласындағы Амиш және меннониттер мұра орталығында қойылған. "Колумб диспетчері" оны "Амиш және меннониттердің Сикстин капелласы" деп атады. Ол бұл суретті діни емес, тарихи туынды ретінде қарастырды. 1990 жылға қарай барлық көріністер аяқталып, қабырғалық сурет өз орнына орнатылды. Екі жыл бойына толықтыру және ретушь жұмыстары жүргізіліп, 1992 жылы аяқталды. Содан кейін ол Реформацияға көшеді және 400 жылдық Радикалды Реформация мен анабаптистер тарихына назар аударады. Ол Вьетнам соғысы кезінде меннонит миссионерлерінің жоғалып кетуімен аяқталады. Суретте Амиш, меннониттер, гуттер және басқа анабаптист топтарының 1200-ден астам адамдары бейнеленген.
Behalt is a cyclorama painted by Heinz Gaugel in the late 20th century. The name comes from the German word behalten: to hold onto or to remember. The work illustrates the heritage of the Amish and Mennonite people from the beginnings of Christianity and is displayed in the Amish and Mennonite Heritage Center in Berlin, Holmes County, Ohio. The Columbus Dispatch said it was the "Sistine Chapel of the Amish and Mennonites". He viewed the mural as a piece of historical rather than religious artwork. by 1990 all scenes were complete and the mural installed in its space. Detail work and retouching took another two years and were finished in 1992. It then moves to the Reformation and narrows its focus to 400 year history of the Radical Reformation and the Anabaptists. It ends with the disappearance of Mennonite missionaries during the Vietnam War. The mural portrays over 1200 people, representing Amish, Mennonite, Hutterites, and other Anabaptist groups.
Сын-пикірлер мен реакциялар
Бизекер Маст қабырғалық суретті "еске алу және беру арқылы, оны қоршаған айырбас-сауда мен меншік экономикасынан жоғары тұратын христиандық риторика" деп талдайды. Питер Дж. Дайк 1951 жылы Канадаға көшіп келді. Ол Онтариода тұрғанда 1962 жылы Огайо штатының Колумбус қаласына сапар шеккенде, Берлин қаласында түскі ас ішкенде, ана тіліне өте ұқсас тілде сөйлейтін екі адамды естіді. Ол амиш мәдениеті мен тарихын зерттеуге қызығушылық танытты. Ол отбасымен бірге 1972 жылы Холмс округіне көшіп келді, ал 1978 жылы аймақтағы амиш туризмінің өсуіне жауап ретінде аналаптар тарихын келушілерге түсіндіру үшін циклорама жасауды шешті. 1988 жылы Амиш және меннонит мұра орталығы аяқталмаған суретті сатып алғаннан кейін, ол орталықтағы кеңістікте жұмысын жалғастырды, көбінесе келушілер бақылауында. Ол суретті 1992 жылы аяқтады, бірақ 2000 жылы қайтыс болғанға дейін орталықтағы студиясында жұмыс істей берді.