Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жаңа Зеландия ақыны (1946 жылы туған)
New Zealand poet (born 1946)
Сэмюэл Персиваль Мэйтленд Хант (4 шілде 1946 жылы, Кастор-Бей, Окленд қаласында туған) – Жаңа Зеландия ақыны. Ол өзінің өлеңдерін ғана емес, көптеген басқа ақындардың өлеңдерін оқып, көпке танымал. Жаңа Зеландияның ең белгілі ақыны деп есептеледі.
Samuel Percival Maitland Hunt (born 4 July 1946, Castor Bay, Auckland) is a New Zealand poet, especially known for his public performances of poetry, not only his own poems, but also the poems of many other poets. He has been referred to as New Zealand's best known poet.
Өмірбаян
Ханттың әкесі, адвокат, Хант туғанда алпыста еді (анасы 30 жаста болған). Хант Оклендтің Солтүстік жағалауындағы Кастор шығанағында өсті. Ол анасының әсерінен поэзияға қызығуын балады. Хант ерекше ата-анасын жақсы көретін, ал "әкесі туралы жас шағындағы өлеңдері оның ең жақсы туындыларының бірі болып саналады". Ханттың ағасы Джонатан және олардың жартылай ағасы Александр Хант бар.
Hunt's father, a barrister, was sixty when Hunt was born (his mother was 30). Hunt grew up at Castor Bay on the North Shore of Auckland. He became interested in poetry because of his mother. Hunt loved his unconventional parents and " early poems featuring his father remain amongst his best". Hunt has an older brother, Jonathan, and they have an older half brother, Alexander Hunt.
Білім
Хант Оклендтегі Сент-Питер колледжінде білім алды, 1958 жылдан 1963 жылға дейін оқыды. Сент-Питерде Хант христиан бауырластарының билігіне наразылық білдірді. Кейін ол бірнеше рет сыныпта Джеймс К. Бакстердің жыныстық суреттері бар өлеңін жатқа айтқаны үшін жазаланған оқиғаны еске алды. Ол кезде ол 14 жаста болған. Оның айқын дімкәсі және ерекше киім мен мінез-құлқы көмектеспеді. Өзінің жеке басын және жасөспірімдік кезеңнің қысымын өлеңдер арқылы жеткізді. Оның алғашқы өлеңдерінің бір бөлігі Сент-Питер колледжінің жылдық журналдарында жарияланды. Дегенмен, Хант кейбір спорт түрлерінде (жүгіру және суға секіру) жақсы ойнады және академиялық жетістіктерге қол жеткізді. Ол алтыншы сыныпты бітірген кезде (16 жасында) мектеп директоры оған жоғары сыныпқа қайта оралмау керектігін айтты. Хант мұны мектепті тастау туралы ұсыныс ретінде қабылдады және солай істеді. Сент-Питердегі соңғы жылында оның ағылшын тілі пәнінің мұғалімі ақын Кен Арвидсон болды, ол университетке түсуге қажетті білім алды. Арвидсон 1963 жылы Хантқа поэзия саласындағы сыйлық берді. Ханттың ең көп тараған өлеңдерінің бірі – Брат Линч, ол Сент-Питер колледжінің мұғалімі, жас Хантқа көмектескен Брат Дж. Б. Линч туралы өлең. Сент-Питер колледжінде Ханттың есімімен жыл сайынғы әдебиет байқауы өткізіледі, және ол оның төрешісі болды. 1964-1967 жылдары Хант Жаңа Зеландияда, әсіресе Окленд пен Веллингтон арасында, шарлап өмір сүрді, екі қалада да университетте оқыды. Ол қысқа мерзімде жүк көлігін жүргізіп, кузовты жөндейтін жұмыста жұмыс істеді, бірақ мұғалімдер колледжін бітіріп, кейін поэзия жазуға өмірін арнау үшін орта мектепте (Мана колледжінде) қысқа уақыт оқытты. Хант және басқа жас ақындар күнделікті тілдік қолданысқа және арнайы поэтикалық тілге қарағанда сөйлеудің табиғи бірліктеріне қызығушылық танытты. Бұл поэзияның ауызша аспектілерін жаңарту және орындауға баса назар аудару арқылы көрінді. Оның көптеген өлеңдері бір беттік сызықтағы сезімнің ерекше көрінісі болып табылады, бұл терең әсерге әкеледі. Оның жеке өмірінен алынған оқиғалар – оның жалғыз тақырыбы; өміріндегі сәттер, махаббат пен оның жоғалуы, әкесі, анасы және ұлдары туралы өлеңдер. Ханттың көптеген туындылары ортақ тақырыптар мен кейіпкерлерді бөліседі, мысалы, "Порируа жұма күні түнгі" және "Базарда қара көзді қыз" өлеңдері, екеуінде де бірдей әйел кейіпкер бейнеленген. "Хант жазғанның бәрі жеке орындау үшін жасалған: оның лирикасы әдейі күрделі емес және күнделікті тілде; олардың дәстүрлі формалары мен тұрақты ырғақтары «оқиғалар мен аңыздарды энергиямен және күшпен жандандыруға» мүмкіндік береді". Оның романтизмі басқа жаңазеландиялық ақын, Хоне Туваренің романтизмімен салыстырылады, және олардың романтизмі екі ақынның да танымалдылығына үлкен үлес қосты. 1960 жылдардың соңынан 1997 жылға дейін Хант Веллингтон маңындағы Пауатахануи шығанағының айналасындағы бірнеше жерлерде өмір сүрді. Әрбір жердегі көптеген оқиғалар оның өлеңдерінде сипатталған, атап айтқанда, Боттл Крик (онда оған әйгілі қара және ақ қойшы иті "Минстрел" қосылды), Батл Хилл (онда оның үлкен ұлы Том дүниеге келді), Өлім бұрышы (бұрынғы Мистер Өлімнің ферма үйі) және кейін Парематадағы қайық сарайына оралды. Басқа өлеңдер (жоғарыда қараңыз) жақын маңдағы Порриуада жазылған. 1980 жылдары Хант Джек Ласенбимен және Ян Риггирмен (екеуі де Параметада тұрған) 1886 жылы Үкіметтік баспаханадан алынған тік баспаханада өлеңдер жариялады. 1997 жылы Хант Оклендке жақын Вайхеке аралына көшіп барды. Хант 1969 жылы жарық көрген "From Bottle Creek: Selected Poems 1967–69" атты алғашқы жетілген туындысынан бері Жаңа Зеландия әдебиетінің орталық тұлғасы болып табылады. 1970-1990 жылдары ол өнімді жазушы болды. Поэзияның қоғамдық орындаушылық аспектілеріне назар аударған Хант кең аудиторияға қол жеткізген "жас ақын" болды. Хант өзінің өлеңдері замандастарының зиялылығын және олардың танымал мәдениетті кіріс ретінде емес, өнім ретінде қарастыруға бейім екендігін көрсетті. Ханттың көптеген туындылары Денис Гловер, Алистер Кэмпбелл және Джеймс К. Бакстердің стильіне ұқсас. Бұл ақындар Хантқа жеке достар болды және оның туындыларына ықпал етті. Бакстер Хант үшін ерекше маңызды болды және оған көптеген өлеңдер жазды. Осы өлеңдердің ең маңыздыларының бірі – "Сэм Хантқа хат", онда Бакстер жас Хантқа кеңес берді. Ол оны ағылшын және венгр тілдерінде жақсы біледі (оның отбасының венгр досы бала кезінде оны жиі айтқан). Хант сонымен қатар көптеген ақындардың арасында Боб Диланның туындыларын да жоғары бағалайды. 2014 жылы Хант пен Килгур "The Heavy 8s" тобымен қайта бірігіп, екінші альбомды жасады. Бірінші альбомнан айырмашылығы, онда Килгур жетекші вокалист болған, "The 9th" альбомында Хант жетекші вокалист болды. Альбом 2015 жылдың мамырында жарық көрді және сыншылар тарапынан жоғары бағаланды, содан кейін Окленд, Дунедин, Веллингтон және Куинстаунда концерттер берді.
Hunt was educated at St Peter's College, Auckland which he attended from 1958 to 1963. At St Peter's Hunt chafed under the Christian Brothers' authoritarianism. He would later recount on numerous occasions an incident in which he was strapped for reciting a poem by James K. Baxter, which had sexual imagery, in the classroom. He was 14 at the time. He had a pronounced stutter and an original style of dress and deportment which did not help. He expressed his individuality and the pressures of adolescence in poems. Some of his earliest poems were published in the St Peter's College annual magazines. However, Hunt was good at some sports (running and diving) and had academic success. He has said that at the end of his sixth form year (he was 16) it was indicated to him by the headmaster of the school that he was not expected to return for the upper sixth form year. Hunt interpreted this as a request to leave school, which he did. In his final year at St Peter's his English master had been the poet Ken Arvidson and he had obtained University Entrance. Arvidson endowed a poetry prize at St Peter's that was awarded to Hunt in 1963. One of Hunt's most reproduced poems is Brother Lynch, a poem about a St Peter's College teacher, Brother J B Lynch, who was sympathetic to the young Hunt. An annual literature competition at St Peter's College is named after Hunt, and he has acted as its judge. In the period 1964–67, Hunt led a restless wandering life around New Zealand but particularly between Auckland and Wellington, attending university in both cities. He spent brief periods truck driving and panel beating, but he graduated from teachers college and taught briefly in a secondary school (Mana College) before deciding, in the late 1960s, to devote himself to poetry writing. Hunt and other young poets were interested in daily linguistic usage and in the natural units of speech rather than any special poetic language. This expressed itself in a restoration of oral aspects of poetry and a stress on performance. Many of his poems are characteristically expressions of feeling in a single surface line which leads to a poignant close. His own experience is his single subject; moments in his life, love and its loss, and poems about his father, mother and sons. A number of Hunt's works share common themes and characters, such as the poems Porirua Friday Night and Girl with Black Eye in Grocer's Shop, both of which feature the same female character. "Everything Hunt writes is geared for personal performance: his lyrics are deliberately uncomplicated and colloquial; their traditional forms and regular rhythms allow 'the stories and myths [to be] fleshed and invested with energy and power'". His romanticism has been compared with that of another New Zealand poet, Hone Tuwhare and their romanticism has been credited with contributing to the popularity of both poets. From the late 1960s until 1997, Hunt lived in a number of locations around the Pauatahanui inlet near Wellington. Many of the events in each dwelling are described in his verse, notably Bottle Creek (where he was joined by his famous black and white sheepdog, "Minstrel"), Battle Hill (where his older son, Tom, was born), Death's Corner (formerly the farmhouse of a Mr Death) and then back to a boatshed in Paremata. Other poems (see above) are set in Porirua nearby. In the 1980s Hunt with Jack Lasenby and Ian Riggir (who both lived in Paremata) published poems on an 1886 upright press obtained from the Government Printing Office. In 1997 Hunt moved to Waiheke Island near Auckland. Hunt has been a central figure in New Zealand literature since the publication of his first mature work From Bottle Creek: Selected Poems 1967–69 in 1969, published when the poet was aged just 23. He was a prolific writer in the 1970s–1990s. By focusing on the public performance aspects of poetry, Hunt was the "young poet" who most successfully reached a wider audience. Hunt pointed out how his poetry showed up the intellectuality of his contemporaries and their inclination to see popular culture as input rather than output. Much of Hunt's output is in a style similar to those of Denis Glover, Alistair Campbell, and James K. Baxter. These poets were personal friends as well as influences on Hunt. Baxter was particularly important to, and wrote many poems for, Hunt. In one of the most important of these poems, Letter to Sam Hunt, Baxter provided advice to the young Hunt. with which he is familiar in both English and Hungarian (having heard it as a child often delivered by a Hungarian friend of his family)). Hunt also admires the work of Bob Dylan amongst many other poets. In 2014, Hunt and Kilgour reunited with The Heavy 8s, to create a second album. Unlike the first album, where Kilgour was lead vocalist, Hunt is the lead vocalist on "The 9th". The album was released in May 2015 to critical acclaim and was supported by gigs in Queenstown, Dunedin, Wellington and Auckland following its release.
Бейнелі мәртебесі
Ханттың ерекше келбеті – бойы биік әрі жіңішке, көбінесе ұзын, тарыз шалбар ("Фокстон тік" деп атағандай), жилет және ашық кеуделі көйлек киеді, ұзын шашы тозығы жеткен бетінен жабайы бұйраланады – оның таныс, қиыршық дауысымен, ырғақты, кейде тікелей, кейде жыр сияқты айтылуымен (көбінесе саусақтарын соғып немесе поэзиялық ритмді күшейту үшін қолын қозғайды) және жиі шағын, ойға дамылған би сияқты қимылдарымен толықтырылады. Бұл қасиеттерінің барлығы оны Жаңа Зеландияның ең танымал тұлғаларының біріне айналдырды. Ол – ақын ғана емес, сонымен қатар ұлттық иконалардың бірі. Хант Жаңа Зеландияның бейнелеу өнерінде де танымал, әсіресе Робин Уайттың картиналарында, мысалы, 1978 жылы салынған "Портобелло пабында Сэм Хант" суретінде.
Hunt's distinctive appearance – tall and thin, usually wearing long, tight, trousers ("Foxton straights" he has called them) with vests and open chested shirts, with long hair curling wildly above a well worn face – is complemented by the familiar gravelly drawl, the rhythmic, sometimes staccato and sometimes incantatory quality of his recitation (often tapping his fingers or flicking a hand to emphasise the poetic beat) and the execution of occasional small dance like steps of concentration. These have all made him one of New Zealand's most recognisable figures. and poets, he is himself one of the national icons". Hunt is also a familiar figure in New Zealand figurative art, notably in paintings by Robin White, such as in Sam Hunt at the Portobello Pub, painted in 1978.
Құрметтер мен марапаттар
1975 жылы Отаго университетінде Роберт Бернс стипендиясын алды және 1976 жылды Дунединде өткізді. 2010 жылғы Корольдің туған күніне арналған құрмет көрсету шараларында поэзияға қосқан үлесі үшін Жаңа Зеландияның Еңбегі үшін орденінің серігі атағымен марапатталды. 2012 жылы әдеби жетістіктері үшін Премьер-министрдің сыйлығына ие болды.
Hunt was awarded a Robert Burns Fellowship at the University of Otago in 1975, and spent 1976 in Dunedin. and in the 2010 Queen's Birthday Honours, he was appointed a Companion of the New Zealand Order of Merit, for services to poetry. In 2012 he received a Prime Minister's Award for Literary Achievement.
Сэм Хант шараптары
2015 жылдың маусым айында Хант Sam Hunt шараптары атты жеке шарап коллекциясын шығарды. Бұл коллекция Окленд қаласындағы La Cantina Wines жақсы шараптар сатушы және дистрибьюторымен бірлесіп жасалды. Бес түрлі шараптың әрқайсысының (Совиньон Блан, Шардоне, Пино Гри, Пино Нуар, Мерло Малбек) этикеткасында Ханттың өлеңдерінен үзінділер келтірілген, сонымен қатар пайдаланушыларға Хант, Килгур және The Heavy 8s орындауындағы өлеңдердің қысқаша бөлімдерін тыңдауға мүмкіндік беретін QR коды бар.
In June 2015, Hunt released his own range of wines, under the Sam Hunt wine label. The range was developed in association with Auckland based fine wine retailer and distributor, La Cantina Wines. Each of the five wine varieties (Sauvignon Blanc, Chardonnay, Pinot Gris, Pinot Noir, Merlot Malbec) features poetry from Hunt on the label and has a QR code that enable users to listen Hunt, Kilgour and The Heavy 8s performing brief excerpts of the poems.