Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Конверттерді ашу үшін қолданылатын құрал.
Tool used to open sealed envelopes
"Қағаз пышағы" және "хат ашу құрылғысы" терминдері жиі үстелдегі пышақ сияқты құралдарды білдіру үшін бір-бірін алмастырып қолданылады. Бірақ шындығында, олардың мақсаттары мен қолданылған уақыттары әртүрлі. Қағаз пышақтары қолмен жасалған кітаптардың беттерін ашу үшін пайдаланылады, онда басылған парақтарды бүктеу нәтижесінде жабық жиектер пайда болады, оларды оқу алдында кесу қажет. Ал хат ашу құрылғысы – қағаз пышағынан дамып, тек конверттерді ашуға арналған, ұзынырақ және көбірек дөңгелектелген пышаққа айналды. Қағаз пышақтары қазір көбінесе қолданылмайды, тек антиквариаттар ғана пайдалануы мүмкін. Сондай-ақ, конверттерді пышақ арқылы жылжыту үшін моторларды қолданатын және көптеген конверттерді аша алатын электрлік хат ашу құрылғысы да бар, бірақ пышақ конверт ішіндегі мазмұнын кесіп, зақымдауы мүмкін. Хат ашу құрылғылары ағаштан, металдан (мысалы, тот баспайтын болаттан, күмістен немесе қалайыдан), пластиктен, пил сүйегінен немесе материалдардың қосымша комбинациясынан жасалуы мүмкін. Көбінесе, тұтқасының дизайны пышақтан гөрі әшекейленген немесе стильді болады. Кейбір заманауи құрылғылардың пластик тұтқасының ішінде қайтарулы қырғыш бар.
The terms paper knife and letter opener are often used interchangeably to refer to a knife like desktop tool. In truth, they are actually for different functions and were in use at different times. Paper knives are used for cutting open the pages of hand produced books where the folding of printed sheets creates some closed edges that require severing of the paper before reading. Letter openers "evolved" from paper knives into longer, blunter blades for the sole purpose of opening envelopes. Paper knives are no longer in common use, except perhaps by antiques enthusiasts. An electric version of a letter opener is also available, which uses motors to slide the envelopes across a blade, and is also able to handle increased numbers of envelopes, but the blade can slice into the contents of the envelope and damage them. Letter openers may be designed from wood, metals, such as stainless steel, silver, or pewter, plastic, ivory, or a combination of materials. Often the style of the handle is embellished or styled more so than the blade. Some modern openers have a retractable razor blade inside a plastic handle.
Патрик Генридің қағаз пышағы
Америка саясаткері және Ұлттық әкелердің бірі Патрик Генри 1775 жылдың 23 наурызында Вирджиния Буржуаздар палатасы алдында сөз сөйлеп, "Менің еркімді беріңдер, немесе мені өлтіріңдер!" деген мәшһүр сөздерін айтты. Осыдан кейін ол кеудесіне қағаз пышақ тіккендей қимыл жасады.
American politician and Founding Father Patrick Henry is famous for making a speech before the Virginia House of Burgesses on March 23, 1775, stating the famous words "Give me Liberty, or give me Death!" After this, he pretended to plunge a paper knife into his chest.
Қаруды адам өлтіруге тырысуда
1958 жылдың 20 қыркүйегінде Изола Карри Харлемдегі дүкенде кітапқа қол қою кезінде Мартин Лютер Кингтің кеудесіне хат ашатын пышақпен шапты. Пышақтың Кингтің жүрегінің үстінен (кейіннен оның аортасына сантиметрдей жақын екені дәлелденді) енгенін дұрыс байқаған Нью-Йорк полициясының офицерлері Аль Говард пен Фил Романо Кингті креслода алып, жедел жәрдем көлігімен Харлем ауруханасына жеткізді, онда оны аурухананың травматологтары доктор Джон В. В. Кордис және доктор Эмиль Нацлерио емдеді. Бір сәтте хирургия бөлімінің бастығы Обре де Ламберт Мейнар кіріп, Кингтің кеудесінен пышақты алып тастауға тырысты, бірақ пышаққа кесіп, қолғабын зақымдады; оны шығару үшін хирургиялық қысқыш қажет болды.
On September 20, 1958, Izola Curry stabbed Martin Luther King Jr. in the chest with a letter opener at a book signing in a Harlem department store. Correctly noting that the opener entered above King's heart (later proven to be within centimeters of his aorta), NYPD police officers Al Howard and Phil Romano took King in his chair down to an ambulance that took King to Harlem Hospital, where he was treated by the hospital's trauma surgeons, Dr. John W. V. Cordice, Jr. and Dr. Emil Naclerio. At one point, Chief of Surgery Aubre de Lambert Maynard entered and attempted to remove the letter opener from King's chest, but cut his glove on the blade; a surgical clamp was needed to remove it.