Кіріспе
Чикаго қаласындағы, Иллинойс штатындағы, АҚШ-тағы мейрамхана. Бергофф мейрамханасы 1898 жылы Герман Джозеф Бергоффпен Чикаго орталығына жақын, Батыс Адамс көшесіндегі 17-үй мекенжайында ашылып, Чикагоның танымал нысанына айналды. 1999 жылы Бергофф Джеймс Бирд қорының «Америка классикасы» номинациясы бойынша сыйлыққа ие болды, ол елдегі әйгілі отбасылық мейрамханаларды марапаттайды. Мейрамхана 1898 жылы салон ретінде ашылған, бірақ алкогольді сатуға тыйым салынған кезде, оның ерекше неміс тағамдарымен, мысалы, зауэрбратен, вендік шницель, қаймақпен жасалған шпинат және алма штрудельдерімен танымал болды. Бергофф кәсіби, формальды алжапқыштар киген және жазбай-ақ тапсырыстарды жаттап алатын официанттарымен де әйгілі болды. Мейрамхана еуропалық жүйе бойынша жұмыс істеді, онда официанттар ас үйден белгілер арқылы тағам сатып алып, оны клиентке қайта сататын. Тарихының көп бөлігінде Бергоффте ерлерге арналған жеке бар болды. 1969 жылы Ұлттық әйелдер ұйымының жеті мүшесі, кейін ұйым жетекшісі Глория Штайнем барда тұрып, қызмет көрсетуді талап еткен соң, бұл бөліну тоқтатылды.
The Berghoff restaurant, at 17 West Adams Street, near the center of the Chicago Loop, was opened in 1898 by Herman Joseph Berghoff and has become a Chicago landmark. In 1999, The Berghoff won a James Beard Foundation Award in the "America's Classics" category, which honors legendary family owned restaurants across the country. The restaurant opened in 1898 as a saloon, but during Prohibition, when serving alcohol was illegal, it became known for its characteristic German food, such as sauerbraten, wiener schnitzel, creamed spinach, and apple strudel. The Berghoff was also known for its waiters, who were professionals, with formal cloth aprons, and remembered orders with no need to write them down. The restaurant followed a European system under which waiters purchased food from the kitchen via a token system and resold it to the customer. For much of its history, the Berghoff maintained a separate men's only bar. The segregation ended in 1969, when seven members of the National Organization for Women, followed a little later by the organization's head, Gloria Steinem, stood at the bar and demanded service.
XIX ғасыр
Герман Бергхофф 1870 жылы Германияның Дортмунд қаласынан Америкаға көшіп келді. Герман мен оның үш бауыры, Генри, Губерт және Густав 1887 жылы Индиана штатының Форт-Уэйн қаласында «Бергхофф» сырасын қайната бастады. Герман отбасының сырасын сату нарығын кеңейткісі келді, сол үшін ол 1893 жылы Чикагода өткен Дүниежүзілік көрмеде сыра сатты. 1933 жылы ішімдікке тыйым алынғаннан кейін, «Бергхоффқа» Чикаго қаласының №1 алкогольдік лицензиясы берілді, және қала осы аталымды жыл сайын құрметтеп келеді.
1900-жылдар
Құрылтайшы Герман Бергхофф 1934 жылғы 31 желтоқсанда үйінде күтпеген жерден қайтыс болды. Ресторанды Германның жеті баласының екеуі – Льюис Виндторст және Клемент Энтони басқарды. Олар әкесі қайтыс болғанға дейін бизнеске қосылған еді. Олардың басшылығымен Бергхофф үш мейрамхананы бір шатыр астында біріктірді: бастапқы бар, үлкен екі бөлмелі мейрамхана және 1939 жылы ашылған, Аннекс деп аталатын жайлы төменгі қабаттағы кафе. Льюис пен Клемент 1960 жылға дейін мейрамхана ісіне белсенді қатысты. Олар өздерінен кейін із қалдыру үшін әр отбасыдан туған ағайындарын шақырып алды, солардың бірі үшінші буын Герман Бергхофф (Льюис ұлы) болды. Басқару әдістері әртүрлі болды, сондықтан 1973 жылы Герман мейрамханадан шығып, әйелі мен төрт баласымен Мичиган штатының Стивенсвилл қаласына көшіп кетті. Бірақ 1983 жылы қалған Berghoff серіктестері Германды қайтадан шақырып алды. Ол оларды сатып алуға келісті және 1986 жылы мейрамхананың жалғыз иесі және басқарушысы атанды (әйелі Ян Бергхоффпен бірге).
2000 жылдар
Бергхофф 2006 жылғы 28 ақпанда иелері Герман мен Ян Бергхофф зейнеткерлікке шығуына байланысты жабылды, ал 2006 жылғы 19 сәуірде олардың қызы Карлин басшылығымен қайта ашылды. Кейбіреулер бұл қысқа мерзімді жабылудың мақсаты кәсіподақ ұйымдасқан официанттарды жұмыстан босату болды деп болжады. Ресторанның жертөледегі кафесі 2006 жылғы 18 сәуірде тек апта ішіндегі түскі ас уақытында қайта ашылды және оны Герман мен Янның қызы, сондай-ақ негізін қалаушы Герман Джозеф Бергхоффтың шөбересі Карлин Бергхофф басқарды. Ол 2006 жылғы 23 мамырда Berghoff's барын "17/West at The Berghoff" деген жаңа атпен қайта ашты. Бір кезде Карлин Бергхофф мейрамхананың қонақ бөлмесін "The Century Room" деп аталатын жеке банкет залына айналдырды, бірақ бір жылдан кейін жаңа иелікке өткен соң, Бергхофф толық қызмет көрсететін мейрамханасын қайта іске қосты. О'Харе әуежайындағы Бергхофф кафесі де ашық қалды. Карлин Бергхофф мейрамхана ішінде тамақтандыру қызметін де ұйымдастырды, нәтижесінде кәсіпорынның ресми атауы: Berghoff Catering & Restaurant Group болды.
2010 жылдар
2016 жылы Карлин Бергофф, Бергофф Кетринг және Ресторан тобының бас директоры, мейрамхана бизнесінен шығу үшін өзінің активтерін Делавэр штатындағы Бергофф Ресторан Компаниясына сатты, оның иесі және операторы оның ағасы Пит Бергофф. 2016 жылдың 1 шілдесі Делавэр штатындағы Бергофф Ресторан Компаниясының 17 Батыс Адамс мекенжайындағы операцияларды басқаруды бастаған күні болды. Қазіргі таңда Бергофф компаниясы толық қызмет көрсететін мейрамхананы, қоғамдық барды, кафе мен орналасқан микро сыра зауытын басқарады.
2020 жылдар
COVID-19 пандемиясына байланысты Иллинойс штатының губернаторы 2020 жылдың 16 наурызынан бастап, мейрамханаларда ішкі қонақтарға қызмет көрсетуге тыйым салатын жарлық шығарды. Бір жылдан астам уақыт жабық тұрғаннан кейін, Бергхофф 2021 жылдың 12 шілдесінде қайта ашылды.
Бергхофф сырасы
Тыйым салу кезеңінен өткеннен кейін, құрғақ сыра, тамыр сырасы және басқа да газдалған сусындарды сату арқылы, Индиана штатының Форт-Уэйн қаласындағы Бергхофф сыра заводы 1954 жылы Фалстафф компаниясына сатылды. Содан кейін, Джозеф Губер сыра қайнату компаниясы 1960 жылы Бергхофф мейрамханасымен жасалған келісімшарт бойынша Бергхофф сыраларын қайнатуға кірісті. Бергхофф сырасының түпкілікті таңбасы 1994 жылы Минкофф отбасына тиесілі General Beverage Distributors компаниясы сатып алды. 2006 жылы Минкофф отбасы сыра заводына иелігін салып, Висконсин штатының Монро қаласындағы Minhas Craft Brewery сыра заводынан Бергхофф сырасын қайнатуды тапсырды. 2013 жылы таңба Бен Минкофф қайта іске қосты және Висконсин штатының Стивенс-Пойнт қаласында орналасқан Stevens Point Brewery сыра заводында жыл бойына Straight Up Hefeweizen, Dortwunder Lager, Sir Dunkle Dark Lager және Reppin' Red Ale сияқты таңбалармен қайнатылды. 2018 жылы басталған 2,2 миллион долларлық кеңейту жобасының аясында Бергхофф тағы да өзінің сырасын қайната бастады, бұл жолы мейрамхана ішінде Адамс Стрит сыра заводы деп аталған шағын сыра заводы ретінде сатылуда.