Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шахмат ашылыстары стратегиясы
Chess opening strategy
Қырғи (немесе кірпіш) – шахматта көбінесе қаралар қолданатын, бірнеше ашылыстардан туындайтын қалпы. Қаралар c5-тегі пішінін ақтардың d4-тегі пішінімен айырбастайды, содан кейін пішіктерін a6, b6, d6 және e6 алаптарына орналастырады. Бұл пішіктер "тікендер" қатарын құрайды, олардың артында қаралар өз күштерін жинақтайды. Әдетте, пілдер b7 және e7-ге, жылқылар d7 және f6-ға, патшайым c7-ге, ал мұнаралар c8 және e8-ге (немесе c8 және d8-ге) орналасады. Қаралардың позициясы шектеулі болғанымен, оның үлкен потенциалдық энергиясы бар, егер қаралар b5 немесе d5 жүргізсе, ол босатылуы мүмкін. Бұл пішік бұзулар өте тиімді, себебі ақтар көбінесе пішіктерін c4 және e4-ке (Мароци байлауы) орналастырады.
The Hedgehog is a pawn formation in chess adopted usually by Black that can arise from several openings. Black exchanges the pawn on c5 for White's pawn on d4, and then places pawns on the squares a6, b6, d6, and e6. These pawns form a row of "spines" behind which Black their forces. Typically, the bishops are placed on b7 and e7, knights on d7 and f6, queen on c7, and rooks on c8 and e8 (or c8 and d8). Although Black's position is cramped, it has great latent energy, which may be released if Black is able to play b5 or d5 at some point. These pawn breaks are particularly effective because White usually places pawns on c4 and e4 (the Maróczy Bind).
Қара маневрлеу
Бастапқы Еділ құрылымы орнатылғаннан кейін, ақтардың қалай жауап беретініне байланысты, қаралардың өзінің фигураларын қайта ұйымдастырудың әртүрлі жолдары бар. d7-дегі ат көбінесе c5-ке секіреді, онда ол e4-дегі ақ пешке шабуыл жасайды; немесе e5-ке, онда ол c4-дегі пешке шабуыл жасайды. f6-дағы ат d6-дағы пешті қорғау үшін e8-ге (қаралар d8-ге торын орналастырған жағдайда) немесе d7-ге, тіпті бос болса h5-ке дейін жылжуы мүмкін. Қара патшайымы b8-ге (c8-дегі мұнараны ашып, мүмкін b5-ті қолдай отырып) немесе a8-ге (d5-ті бақылап) жылжытылуы мүмкін. d8-ге қойылған мұнара d6-дағы пешті қорғауға және оның d5-ке жылжуына көмектеседі. Кейде қаралар d4-ке ықпал ету үшін Bf8, g6 және Bg7 (немесе f6 бос болса, жай ғана Bf6) ойнайды. Немесе сол піл c7-ге (d8 арқылы) жеткізіліп, ақтардың (b8-дегі патшайыммен бірлесіп) нысанасына алынуы мүмкін. Сондай-ақ, қаралар Kh8, Rg8 және g5 ойындары арқылы патшалық жаққа шабуыл жасауға болады, көбінесе g қатарында мұнараларды екі еселеп, g пешін g4-ке жылжыту арқылы. Дәстүрлі шахмат стратегиясы қаралардың құрылымын жақтырмайтын, өйткені олардың фигуралары маневр жасау үшін аз кеңістікке ие. 1970 жылдардың басында "еділ" термині тар, қорғанысқа бағытталған және шабуылға қиын кез келген құрылымды білдірген, бірақ бүгінде ол нақты осы формацияны көрсетеді. "Еділ" 1970 жылдары кеңінен талданды, сол кезде ойыншылар одан туындаған стратегиялық идеялардың байлығын бағалай бастады. Қаралардың позициясы тар болғанымен, ол салыстырмалы түрде әлсіздіктерден бос. Ақтардың қаралардың пешке шабуыл жасаудың айқын жолы жоқ, бірақ жоғарыда айтылғандай, қаралардың құрастыру үшін бірнеше әдісі бар. Осылайша, "Еділ" қазіргі шахмат тәжірибесінде даму жүйесі ретінде танымалдылығын сақтап келеді.
Once the basic Hedgehog structure is in place, and depending on how White responds, Black has various ways of reorganizing their pieces. The knight on d7 often hops to c5, where it attacks a white pawn on e4; or to e5, where it attacks a pawn on c4. The knight on f6 can go to e8 (when Black placed their rook on d8) to defend the d6 pawn, or to d7 or even to h5, if unoccupied. The black queen can be moved to b8 (unmasking the rook on c8 and perhaps supporting b5) or a8 (eyeing d5). A rook placed on d8 serves to defend the d6 pawn and support its push to d5. Sometimes Black plays Bf8, g6, and Bg7 (or more simply Bf6 if f6 is vacant) to exert some influence over d4. Or the same bishop can be brought to c7 (via d8) to target White's (in conjunction with a queen on b8). There are also situations where Black can create a kingside attack, by playing Kh8, Rg8, and g5, often followed by doubling rooks on the g file and pushing the g pawn to g4. Traditional chess strategy would have frowned upon Black's setup, since their pieces have little room in which to manoeuvre. In the early 1970s, hedgehog' was a generic term for any setup that was cramped, defensive and difficult to attack", but today refers specifically to this formation. The Hedgehog first became extensively analysed in the 1970s, when players began to appreciate the rich variety of strategic ideas that arose from it. While Black's position is cramped, it is also relatively free of weaknesses. There is no obvious way for White to attack Black's pawn structure, but as outlined above, Black has several methods at their disposal for creating Thus the Hedgehog has retained its popularity as a system of development in modern praxis.
Ерте тарих
Ағылшын ашылуындағы идеялар Hedgehog бастапқыда осы жерде әзірленді. Hedgehog қорғанысы, әсіресе, қаралардың симметриялық ағылшын ашылуында (1. c4 c5) осы құралымды қабылдауына сілтеме жасайды: 1. c4 c5 2. Nf3 Nf6 3. g3 b6 4. Bg2 Bb7 5. Nc3 e6 6. 0-0 Be7 7. d4 cxd4 8. Qxd4 d6. Қаралар жиі осы құралымды қолданатын басқа ашылуларға патшалық үнді қорғанысы, сондай-ақ Сицилия қорғанысының Тайманов және Кан варианттары жатады. Ақтар да Hedgehog құралымын қабылдауы мүмкін, бірақ мұндай жағдайлар сирек кездеседі. Дегенмен, мұндай жағдай 1970 жылғы Зигенде өткен Фишер – Андерссон ойынында болды, ол осы даму әдісін көрсеткен алғашқы ойындардың бірі еді. Фишердің осы ойындағы күшті жеңісі, онда Kh1/Rg1/g4 шабуыл әдісі жарқын ойнатылды, Андерссонға үлкен әсер етті, ол кейіннен Hedgehog шеберіне айналды, мысалы, 1975 жылғы Милан қаласында өткен Карпов – Андерссон ойынында.
The ideas behind the Hedgehog were originally developed in the English Opening. The Hedgehog Defence, in particular, refers to a variation in the Symmetrical English (1. c4 c5) where Black adopts this setup: 1. c4 c5 2. Nf3 Nf6 3. g3 b6 4. Bg2 Bb7 5. Nc3 e6 6.0 0 Be7 7. d4 cxd4 8. Qxd4 d6. Other openings where Black often uses the setup include the Queen's Indian Defence, and the Taimanov and Kan Variations of the Sicilian Defence. It is also possible for White to adopt a Hedgehog setup, but this happens more rarely. This did occur, however, in Fischer–Andersson, Siegen 1970, one of the first games to feature this method of development. Fischer's crushing victory in this game, in which the Kh1/Rg1/g4 method of attack was vividly demonstrated, so impressed Andersson that he later became one of the foremost Hedgehog exponents himself, for example Karpov–Andersson, Milan 1975.