Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Yor, the Hunter from the Future) – 1983 жылы Антонио Маргерити режиссерлік еткен, Реб Браун, Корин Клери, Лучано Пигоцци және Джон Штайнер қатысқан ғылыми-фантастикалық фильм. Бұл фильм Италия, Франция және Түркияның бірлескен туындысы, ол Аргентинаның "Йор – Аңшы" комиксі негізінде түсірілген. Фильм Маргеритидің ең табысты фильмдерінің бірі болғанымен, Variety және The New York Times басылымдарынан жағымсыз пікірлер алды және 1984 жылы 4-ші "Алтын малина" сыйлығының үш номинациясына ие болды.
Yor, the Hunter from the Future is a 1983 science fiction fantasy film directed by Antonio Margheriti and starring Reb Brown, Corinne Cléry, Luciano Pigozzi, and John Steiner. The film was an Italian French Turkish co production based on the Argentinian comic Yor the Hunter. Though the film was one of Margheriti's most financially successful films, it received poor reviews from Variety and The New York Times and drew three nominations at the 4th Golden Raspberry Awards in 1984.
Сюжет
Қаппадокияның тас мұнараларынан өтіп, ежелгі шөл далаға жүгіріп бара жатқан ержүрек, варварлық аңшы Йор. Кала, көрінеу примитивті үңгір әйел, және оның ақылшысы және қорғаушысы Пэг жақын маңдағы ауылда аң аулайды. Олар Полакантус сияқты кішкентай шошқаны аңғарып жүрді. Кенеттен оларға "стегоцератопс" (стегозавр мен трицератопстың аралас тұқымы) шабуыл жасайды. Йор осы динозаврды балтасымен өлтіріп, содан кейін қан ішеді. Ауыл тұрғындары Йормен достық қарым-қатынас жасайды, бірге мерекелік тойға дайындалып, етті кесіп бөледі. Йор демалып жатқанда, көк терілі үңгір адамдары тобы ауылға шабуыл жасайды. Тек Йор мен Пэг ғана құтылып қалады. Йор Калааны қайтарып алуға ант етеді. Йор мен Пэг көк үңгір адамдарын олардың қонысына дейін іздейді, онда Йор садағымен алып жарғақты атып өлтіреді. Ол өлген жарғақты қолданып, үңгірге еніп, бөліктерін суға батыра бастайды, бұл Калаамен бірге қашуға көмектеседі. Су тасқыны үңгірдегі барлық адамды, соның ішінде басқа ұрланған ауыл тұрғындарын (құлыпталған) және көк үңгір адамдарын өлтіреді. Калаа мен Пэг Йордың шығу тегін табу сапарына ілесуді шешеді. Жол бойында олар құм мумияларының құпия қоғамын табады, оның басшысы Роа есімді сары шашты әйел, ол Йордың амулетіне ұқсас амулет киеді. Йор Роадан басқа барлық адамды өлтіреді, өйткені ол олардың сапары үшін маңызды болады деп шешеді. Кала Роаны өлтіруге тырысады, бірақ екеуіне де кенеттен көк үңгір адамдары шабуыл жасайды. Йор мен Пэг көмекке келеді, бірақ үңгір адамы Роаға артынан соққы береді, ол Йордың қолында көз жұмады. Йор, Пэг және Калаа бірнеше балаларды диметродоннан құтқарып, басқа тайпамен достыққа түседі, бірақ бұл тайпаны (көрінбейтін) лазер атып, ұшатын тәрелкелер өлтіреді. Йор мен серіктері дауылды аралға қайықпен барады. Сол жерде Йор бастапқыда сенбегенімен, оның ата-анасы ядролық тозақтан аман қалған шағын топтан екенін біледі, осылайша Йордың әлемі ядролық тозақтан кейінгі апокалиптикалық Жер екенін ашады. "Жоғарғы Ие" деп аталатын қатыгез билеуші өзінің андроид әскерімен қалған ядролық технологияны бақылайды. Ол бүкіл планетаны басқару үшін Йор мен Калааны, оның "генетикалық тұрғыдан мінсіз" әйел екенін айтады, пайдалануға ниетті. Йор ғалым Ена мен ғажайып соқыр ақсақал басқаратын бүлікшілер тобының одақтастарын табады, олар жылдар бойы Жоғарғы Иені құлатуды жоспарлап келеді. Ена Йорды құтқарып алғаннан кейін, Йор мен бүлікшілер Жоғарғы Иелікке және оның андроидтарына шабуыл жасау үшін бірігеді. Ена оларды бекіністің атомдық қоймасына апарады, онда олар оны және бекіністі жоятын жарылғыш заттарды орнатады. Ақсақал артта қалып, андроидтар әскерін біртіндеп өшіріп, қалғандарына қашып кету үшін уақыт береді. Жоғарғы Иелік оларды қордың жойылуын тоқтату үшін қуып жетеді және Йормен қысқа уақытқа соғысып, оны уақытша жеңеді. Жоғарғы Иелік лифтке кіргенде, Йор жақын маңдағы бағананы ұстап, оны терезе арқылы лақтырып, зұлымдықты өшіреді. Өлімге ұшыраған Жоғарғы Иелік қоймаға қарай тырысады, ал Йор мен Ена басқаларды қауіпсіз жерге алып барады. Пэг оларға андроидтарды жойған кезде алға жүруді бұйырады, бірақ ол қаруын жоғалтады және оларды бұғаулайды. Ена мен бүлікшілер оған тез көмекке келеді, бірақ андроидтар Пэгті өлтіруге жақындағанда, Ақсақал оларды сөндіреді. Топ тез арада Жоғарғы Иеліктің кемелерінің біріне көтеріледі, өйткені Жоғарғы Иеліктің өзі қойманың басқару бөлмесіне жетеді. Бірақ ол бомбаны тоқтата алмайды, ол жарылып, ол жарақатынан қайтыс болады. Сол сәтте Жоғарғы Иеліктің ғарыш кемесі, Йор, Калаа, Пэг, Ена және бүлікшілерді алып, ангардан қауіпсіз жерге ұшып кетеді, ал Жоғарғы Иеліктің зауыты олардың артында жарылады. Фильмнің соңында кеме алысқа ұшып кетеді де, баяндаушы: "Йор құрлықтағы алғашқы тайпаларға оралады. Ол олардың ата-бабалары жасаған қателіктерді қайталамау үшін өзінің білімін қолданады. Ол табысты бола ма?"
Yor, a roving hunter and barbarian, jogs through a seemingly prehistoric desert landscape past the stone towers of Cappadocia, Turkey. Kalaa, a seemingly primitive cavewoman, and her mentor and protector Pag are hunting in a nearby village. They were hunting a small pig like Polacanthus. Suddenly, they are attacked by a "stegoceratops" (a cross breed of a Stegosaurus and a Triceratops). Yor appears and kills the dinosaur with his axe, drinking some of its blood immediately afterward. The village befriends Yor, and together, the villagers cut the choice meats to be feasted upon in celebration. While Yor rests, a band of cavemen with bluish skin attack the village. Only Yor and Pag escape. Yor immediately swears to get Kalaa back. Yor and Pag track the blue cavemen to their lair, where Yor shoots a giant bat with his bow and arrow. He uses the dead bat like a hang glider to storm the lair and starts flooding sections of the cave, the diversion helping his escape out the back with Kalaa. The flood kills everyone inside the cave, including the other kidnapped villagers (who had been locked in cages) as well as the blue cavemen. Kalaa and Pag decide to follow Yor in his adventure to find his origins. Along the way, they find a mysterious society of sand mummies led by a blonde woman named Roa with an amulet similar to Yor's own. Yor proceeds to kill everyone except Roa, deciding that she will be important for their journey. Kalaa tries to kill Roa at one point, but they are both suddenly attacked by more blue cavemen. Yor and Pag come to the rescue, but a caveman strikes Roa down from behind, and she dies in Yor's arms. Yor, Pag, and Kalaa make friends with another tribe after saving some children from a dimetrodon, but this tribe is killed by (unseen) flying saucers shooting lasers. Yor and company use a boat to make their way to an island surrounded by storms. There Yor discovers, to his initial disbelief, that his parents were from a small band of nuclear holocaust survivors, thereby revealing that Yor's world is actually post apocalyptic Earth after a nuclear holocaust. A ruthless tyrant called the Overlord has taken control of the remaining nuclear technology with his android army. He intends to use Yor and Kalaa, who he reveals is a 'genetically perfect' woman, to create a new master race based on his androids in order to rule the entire planet. Yor finds allies in a group of rebels led by the scientist, Ena, and the mysterious blind Elder, who have been plotting to overthrow the Overlord for years. After being rescued by Ena, Yor and the rebels join forces to attack the Overlord and his androids. Ena leads them to the fortress's atomic stockpile, where they plant explosives powerful enough to destroy it and the fortress. The Elder remains behind and slowly deactivates the android army, buying time for the others to escape. The Overlord pursues them in an attempt to stop the stockpile's destruction and briefly engages Yor in combat, overwhelming him temporarily. As the Overlord enters an elevator, Yor grabs a nearby pole and hurls it through the window, impaling the villain. Mortally wounded, the Overlord struggles onward toward the stockpile as Yor and Ena continue to lead the others to safety. Pag orders them to keep going while he fends off the androids, but he loses his weapon and gets cornered by them. Ena and the rebels quickly rush to his aid, but just as the androids are about to kill Pag, the Elder deactivates them. The group quickly boards one of the Overlord's ships just as the Overlord himself reaches the stockpile control room. But before he can stop the bomb, it explodes, and he succumbs to his injuries and slowly dies. At the same moment, the Overlord's spacecraft, carrying Yor, Kalaa, Pag, Ena and the rebels flies out of the hangar to safety while the Overlord's facility explodes behind them. As the movie ends and the ship flies off into the distance, the narrator intones: " Yor returns to the primitive tribes on the mainland. He is determined to use his superior knowledge to prevent them making the same mistakes as their forefathers. Will he succeed?"
Өндіріс
Yor, the Hunter from the Future – 1974 жылы жазушы Эухенио Хуан Саппиетро және суретші Хуан Занотто жасаған аргентиналық Yor комиксінің бейімделуі. Комикс 1975 жылы Lanciostory итальян журналында жарық көрді. Кейін режиссер Антонио Маргарити бір сұхбатта комикс оған қызықты болғанын айтты. Бұл фильм Джон Милиус режиссерлік еткен 1982 жылғы «Конан-варвар» фильмінің сәттілігінен кейін пайда болған қылыш пен сиқыр туралы фильмдер толқынының бір бөлігі болды. «Йор» фильмімен бірге 1983 жылы пайда болған басқа итальяндық туындылардың арасында Лусио Фулчидің «Жаулауы» және Франко Просперидің «От отырығы» (екеуі де 1983 жылғы) бар. Фильм комикстен өзгеше, оның екінші бөлігі «Жұлдызды соғыстарға» ұқсап келе бастайды. «Болашақтан келген аңшы» түсірілімі Түркияда, соның ішінде Каппадокияда өтті. Маргарити фильмнің сценарийін жазумен және режиссерлікпен қатар, ұлы Эдоардомен бірге фильмнің арнайы эффектілерін бақылады. Фильм бастапқыда төрт бөлімнен тұратын мини-сериал ретінде Италияның RAI телеарнасында көрсетілді.
Yor, the Hunter from the Future is an adaptation of the Argentinian comic book Yor, created in 1974 by writer Eugenio Juan Zappietro and artist Juan Zanotto. The comic appeared in the Italian magazine Lanciostory in 1975. Director Antonio Margheriti later told an interviewer that the comic was fascinating to him. The film was part of a wave of sword and sorcery themed films that appeared after the success of John Milius's 1982 film version of Conan the Barbarian. Other Italian productions that appeared in 1983 in its wake along with Yor, including Lucio Fulci's Conquest and Franco Prosperi's The Throne of Fire (both 1983). The film differs from the comics where the second part of the film begins to resemble Star Wars. Yor, the Hunter from the Future was shot in Turkey, including scenes shot in Cappadocia. Along with co writing and directing the film, Margheriti supervised the films special effects with his son Edoardo. The film was originally made as a four part miniseries which was broadcast on Italy's RAI television.
Шығару
"Yor, the Hunter from the Future" 1983 жылы 10 ақпанда Италияда көрсетілді. Фильмнің итальяндық толық метражды нұсқасының ұзақтығы 98 минут болса, 1983 жылы 19 тамызда американдық кинотеатрларда 89 минуттық нұсқасы көрсетілді. Фильмді АҚШ-та Columbia Pictures компаниясы таратты. Маргарити Колумбия компаниясы фильмнің 1400 данасын таратқанын және бұл "өмірімдегі ең сәтті фильмдердің бірі" екенін мәлімдеді. "Yor, the Hunter from the Future" АҚШ-та барлығы 2 810 199 долларлық табыс әкелді. Фильм 2011 жылдың 6 қыркүйегінде Sony компаниясының сұраныс бойынша өндіріс қызметі арқылы DVD форматында жарық көрді. 2018 жылдың қаңтар айында Mill Creek Entertainment компаниясы актер Реб Браунның аудио түсіндірмесімен фильмнің Blu-ray нұсқасын шығарды. Blu-ray нұсқасында американдық кинотеатрлық кесімі бар, итальяндық нұсқасы емес. Фильм 1984 жылы үш "Алтын малина" сыйлығына ие болды: "Ең нашар жаңа жұлдыз" (Рэб Браун), "Ең нашар музыкалық саз" және "Ең нашар түпнұсқа ән" ("Yor's World"). The Washington Post газеті "Ақылсыздыққа құмарлар да екінші рет тамақтанғысы келмейді" деген пікір білдірді. Globe and Mail газеті фильмді "сіз ойлағаннан да нашар" деп сипаттап, оның "Жұлдызды соғыстар" және "Отты іздеу" фильмдерінен алынған көшірме екенін айтты. Леонард Мальтиннің "Кино және бейне нұсқауында" фильм туралы пікірде "бастапқыда қызықты, бірақ кейін жай ғана көңілсіз" деп жазылған. Фильмнің режиссері Маргарити фильмнің шығуынан кейін көп жылдар өткен соң, фильмнің ұзартылған теледидарлық нұсқасының "одан да қызықты" екенін және фильмнің "көп бюджетсіз жасалған қызықты жоба" екенін айтты. Бұл – мерекелік фильм, мен кейде оны қайта қарап көруден ләззат аламын.
Yor, the Hunter from the Future was released in Italy on February 10, 1983. Running time of the Italian feature version of the film was 98 minutes, while the version released August 19, 1983 in American theaters ran 89 minutes. The film was distributed in the United States by Columbia Pictures. Margheriti stated that Columbia distributed 1400 prints of the film and that it was "one of the most successful pictures of my life." Yor, the Hunter from the Future grossed a total of $2,810,199 in the United States. The film was released on DVD as part of Sony's on demand manufacturing service on September 6, 2011. A Blu ray of the film was released by Mill Creek Entertainment in January 2018 with an audio commentary with actor Reb Brown. The Blu ray features the American theatrical cut, not the longer Italian version. The film was nominated for three Golden Raspberry Awards in 1984, for Worst New Star (Reb Brown), Worst Musical Score, and Worst Original Song ("Yor's World"). The Washington Post opined, "Even gluttons for dumbness may find it easy to refrain from second helpings". The Globe and Mail described it as "even worse than you think" and suggested that it was a rip off of Star Wars and Quest for Fire. In Leonard Maltin's Movie and Video Guide a review commented that the film was "Humorously tacky at first, then just plain boring." The film's director Margheriti commented on the film years after its release that the extended television version of the film was "even more hilarious" and that the film was "a fun project made with almost zero budget. It was a party film and I sometimes enjoy looking at it again."